Weihnachtsmarkt Kuks 2026: Termine, Hotels + 12 Tipps rund ums Hospital Kuks

Aktualizováno 22.10.2026

Mitte November, wenn in Dresden und Nürnberg die Buden gerade erst aufgebaut werden, duftet es in Ostböhmen schon nach Glühwein. Unter einem barocken Hospital über der Elbe, knapp drei Autostunden von Dresden entfernt, tragen die Leute die ersten Adventskränze nach Hause. Der Weihnachtsmarkt Kuks 2026 findet an zwei Wochenenden im November statt, am 14. und 15. sowie am 21. und 22.11.2026, jeweils von 9:00 bis 16:00 Uhr, und gehört damit zu den frühesten Weihnachtsmärkten in ganz Tschechien. Ein Adventsmarkt im eigentlichen Sinn ist das also nicht, der Advent beginnt 2026 erst am 29.11. Wer aber einen Markt ohne Dezembergedränge sucht und dazu ein Barockjuwel, ein in Sandstein gehauenes Bethlehem mitten im Wald und einen Safaripark in der Nachbarstadt, für den lohnt sich ein ganzes Wochenende im alten Kukus. Unten findest du Termine, Öffnungszeiten, Anreise aus Deutschland, Hotels, einen Plan für ein verlängertes Wochenende, Einkehrtipps und 12 Ideen, was du rund um Kuks im Winter unternehmen kannst.

Weihnachtsmarkt Kuks auf einen Blick

• Termine 2026: Sa–So 14.–15.11. und Sa–So 21.–22.11.2026 (laut Verwaltung des Hospitals Kuks)
• Wo: im Dorf Kuks, im barocken Areal unterhalb des Hospitals und am Elbufer
• Öffnungszeiten: 9:00–16:00 Uhr, freitags und unter der Woche ist kein Markt
• Eintritt zum Markt: für 2026 vom Veranstalter noch nicht veröffentlicht, sobald er feststeht, ergänzen wir ihn hier
• Veranstalter: das Tschechische Pharmazeutische Museum (Pharmazeutische Fakultät der Karls-Universität), eine Reservierung ist nicht nötig
• Hospital: an den Marktwochenenden 9:00–16:00 Uhr geöffnet, im Dezember geschlossen
• Eisbahn: nein, Kuks ist ein kleines Dorf, Riesenrad oder Bühne mit Stars darfst du nicht erwarten
• Übernachten: direkt in Kuks gibt es nur wenige Betten, mehr Auswahl hast du in Dvůr Králové nad Labem (8 km) und Jaroměř (7 km), Hoteltipps weiter unten
• Ideal für: ein Wochenende Mitte November mit Markt gleich am Morgen, Hospital, Brauns Bethlehem und dem Safari Park in Dvůr Králové

Hotels für den Weihnachtsmarkt Kuks

Die meisten Besucher kommen nur für ein paar Stunden: Samstagvormittag anreisen, durch die Buden schlendern, nachmittags wieder heim. Aus Deutschland ist das allerdings eine lange Fahrt für einen kurzen Bummel. Wir würden deshalb mindestens einmal hier übernachten und aus dem Markt ein verlängertes Wochenende machen. Der Markt öffnet um 9:00 Uhr, die meisten Gäste rollen mit Auto oder Zug erst am späten Vormittag an. Wer in der Nähe schläft, steht also mit den Ersten an den Buden und hat noch Ruhe. Um 16:00 Uhr wird geschlossen, im November dämmert es dann schon, und am Parkplatz und am Bahnsteig bilden sich Schlangen, die dich nicht kümmern müssen. Nach dem Glühwein muss niemand mehr ans Steuer. Und vor allem schaffst du an einem Wochenende Markt, Hospitalführung, die Wanderung zu Brauns Bethlehem und den Safari Park, was sich an einem einzigen Tag einfach nicht unterbringen lässt.

Direkt in Kuks kannst du nur an ein paar Stellen übernachten. Die Zimmer im Bildungszentrum des Hospitals sind Kursteilnehmern vorbehalten, darauf solltest du also nicht zählen. Die meisten Hotels und Pensionen findest du in Dvůr Králové nad Labem (Königinhof an der Elbe), 8 km von Kuks entfernt, und in Jaroměř (7 km). Beide Städte liegen an derselben Bahnstrecke wie Kuks. Diese Unterkünfte haben wir auf Booking geprüft:

• Hospoda na sýpce (Kuks Nr. 81): die einzige Adresse, an der du buchstäblich neben dem Hospital schläfst. Zum Markt gehst du über die Treppe zu Fuß hinunter, der Bahnhalt Kuks ist laut Booking 500 Meter entfernt. Für alle, die morgens als Erste an den Buden stehen wollen und keinen Luxus brauchen. Plus: Die Lage bewerten Gäste mit 9,7 von 10, unten gibt es ein Restaurant mit Blick aufs Hospital. Rechne mit einem Gemeinschaftsbad auf dem Flur.
• Apartmány Monastery Suites Žireč (Žireč 23): Apartments im barocken Žireč, 300 Meter vom Schloss. Vom Bahnhalt Žireč ist es auf dem gelb markierten Weg ein Kilometer bis zu Brauns Bethlehem, nach Kuks ein paar Minuten mit dem Auto. Für Familien und alle, die mehr Platz und eine eigene Küche wollen. Plus: Bewertung 9,3 von 10, jedes Apartment hat eine voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine, Parken ist kostenlos.
• Penzion Hotelu Central (nám. T. G. Masaryka 6, Dvůr Králové): Pension direkt am Hauptplatz von Dvůr Králové, zum Safari Park sind es laut Booking 1,5 km. Für alle, die abends direkt in der Stadt essen gehen wollen. Plus: Bewertung 9,1, bewachter Parkplatz gratis und eine Gemeinschaftsküche, falls du keine Lust auf Restaurant hast.
• Penzion Na Náměstí (Revoluční 79, Dvůr Králové): Pension im ruhigen Teil der Altstadt, 2 km zum Zoo. Für Paare, die ein schönes Zimmer zu einem vernünftigen Preis suchen. Plus: Gäste geben 9,3 von 10 (über 600 Bewertungen), die Zimmer haben Balkon, Parken ist kostenlos.
• Hotel Za Vodou (Poděbradova 2014, Dvůr Králové): größeres Hotel am ruhigen Stadtrand, 1,5 km vom Zentrum, nach Kuks sind es laut Booking 8 km. Für alle, die mit dem Auto kommen und dort zu Abend essen wollen, wo sie schlafen. Plus: eigenes Restaurant und Bar, Zimmerservice und fast tausend Bewertungen mit einem Schnitt von 8,9.
• Hotel 28 (nám. ČSA 28, Jaroměř): Drei-Sterne-Hotel am Marktplatz von Jaroměř, zum Bahnhof sind es 650 Meter. Für alle, die mit dem Zug über Prag oder Hradec Králové anreisen und in Jaroměř ohnehin umsteigen. Plus: Bar im Haus, Zimmer mit Kühlschrank, und zur Festung Josefov sind es ein paar Minuten mit dem Auto.

Wer ruhig an der Elbe schlafen will, kann es noch in der Pension des Restaurants Šporkův mlýn (Sporck-Mühle) in Stanovice versuchen, 2 km vom Hospital auf dem Weg zu Brauns Bethlehem. Auf Booking ist sie nicht, gebucht wird über die eigene Website.

💡 Buch früh. Rund um Kuks gibt es wenige Betten, und der Markt gehört zu den meistbesuchten der Region. Als Erstes ist das erste Wochenende ausgebucht, der 14. und 15.11.2026. Weitere Pensionen und Apartments findest du im Unterkunftsangebot für Kuks und Umgebung oder im Unterkunftsangebot für Dvůr Králové nad Labem.

Weihnachtsmarkt Kuks als verlängertes Wochenende

Der Markt ist nur samstags und sonntags, ideal ist also die Anreise am Freitag. So würden wir das Wochenende planen, die Links führen zu den Details weiter unten im Artikel.

• Freitag: mittags in Deutschland losfahren (aus Dresden knapp drei Stunden), einchecken in Dvůr Králové oder Kuks, Abendessen in der Stadt. Wer noch bei Tageslicht ankommt, schafft einen kurzen Spaziergang über den Hauptplatz von Dvůr Králové oder entlang der Wälle der Festung Josefov.
• Samstag: um 9:00 Uhr auf den Markt, bevor sich der Parkplatz füllt. Gegen Mittag, wenn es an den Buden eng wird, flüchtest du hinauf zur Führung durchs Hospital und die Barockapotheke, Mittagessen in einem der Gasthäuser in Kuks. Nachmittags zu Fuß an der Elbe entlang nach Stanovice, vorbei am Kreuzweg des 21. Jahrhunderts zu Brauns Bethlehem. Brich spätestens um zwei auf, um vier ist es im Wald dunkel.
• Sonntag: vormittags in den Safari Park Dvůr Králové (öffnet um 9:00 Uhr, im Winter sind viele Tiere in den Pavillons zu sehen) oder ein Spaziergang durchs barocke Žireč. Wer noch nicht alle Buden gesehen hat, geht vor der Heimfahrt noch einmal auf den Markt, sonntags ist es meist ruhiger als samstags.

Beide Wochenenden bieten dasselbe, nur ist das erste, der 14. und 15.11., meist voller. Wer nach dem Markt noch einmal nach Kuks will, hat im Advent nur eine Gelegenheit: die Weihnachtsmesse von Ryba in der Hospitalkirche am Samstag, 12.12.2026. Die würden wir mit dem Weihnachtsmarkt in Hradec Králové verbinden, der dann schon läuft.

Warum sich der Weihnachtsmarkt Kuks lohnt

Kuks ist ein Dorf mit ein paar Hundert Einwohnern, und darüber thront eines der schönsten Barockensembles Tschechiens. Graf Franz Anton von Sporck ließ hier Anfang des 18. Jahrhunderts ein Hospital mit Kirche errichten, dazu eine Terrasse voller Skulpturen von Matthias Bernhard Braun und eine monumentale Treppe, die zur Elbe hinabführt. Uns gefällt am Weihnachtsmarkt in Kuks vor allem, dass die Buden genau unter dieser Treppe stehen und du den ganzen Tag das Hospital über dir hast und kein Einkaufszentrum. Der Veranstalter setzt auf Handwerk und hausgemachte Spezialitäten, Vorführungen traditioneller Handwerke und regionale Küche. Du kommst wegen eines Adventskranzes und fährst mit Keramik, Seife und Kräutertee nach Hause.

Der zweite Grund ist der Termin. In Kuks ist alles vorbei, bevor im Dezember die großen Märkte in Prag, Dresden oder Nürnberg richtig loslegen. Hier kaufst du deine Geschenke also in Ruhe und mit Vorsprung. Und an den Marktwochenenden ist das Hospital zum letzten Mal im Jahr geöffnet, ab dem 1.12. bleibt es bis zum Frühjahr zu.

Anreise aus Deutschland und Parken

• Mit dem Auto: Kuks liegt an der Straße I/37 zwischen Jaroměř und Dvůr Králové nad Labem in Ostböhmen, etwa eine halbe Stunde nördlich von Hradec Králové (Königgrätz). Aus Dresden sind es rund 265 km und knapp drei Stunden, aus Leipzig rund 375 km und etwa vier Stunden, aus Berlin rund 385 km und viereinhalb Stunden, aus Nürnberg rund 430 km, aus München rund 520 km. Aus Görlitz und Zittau kommst du über Liberec auf Landstraßen in gut zwei Stunden. Für die tschechischen Autobahnen (etwa D8 und D11 über Prag) brauchst du eine digitale Vignette, die du online auf edalnice.cz kaufst.
• Parken: Der Auffangparkplatz liegt direkt an der Ortseinfahrt von der I/37 auf dem gegenüberliegenden Elbufer. Der ganze Tag kostet 60 Kč (ca. 2,50 €). Zum Hospital sind es etwa 15 Minuten zu Fuß durchs Dorf, das letzte Stück bergauf. Während des Markts folgst du den Anweisungen der Veranstalter, samstagvormittags ist der Parkplatz schnell voll.
• Mit dem Zug: Der Halt Kuks liegt an der Strecke von Jaroměř nach Stará Paka, zum Hospital sind es fünf Minuten auf dem gelb markierten Weg. Aus Berlin und Dresden fährst du mit dem EC nach Prag und von dort über Hradec Králové nach Jaroměř, wo du in den Regionalzug nach Kuks umsteigst. An den Marktwochenenden halten laut Hospitalverwaltung ausnahmsweise auch Schnellzüge in Kuks. Verbindungen findest du auf bahn.de, die tschechischen Regionalzüge betreibt České dráhy.
• Mit dem Bus: Die Haltestelle Kuks, rozcestí liegt an der I/37, von dort geht es geradeaus ins Dorf, etwa 15 Minuten. Aus Deutschland fährst du mit dem Fernbus (zum Beispiel FlixBus) bis Prag und weiter mit Zug oder Bus.
• Mit dem Rad: Von Hradec Králové führt ein 26 km langer Radweg an der Elbe entlang nach Kuks. Im November eher etwas für Abgehärtete, aber machbar.

💡 Wer dem Stau auf der I/37 und der Schlange am Parkplatz entgehen will, nimmt den Zug. Der Bahnhalt liegt näher am Markt als der Parkplatz.

Weihnachtsmarkt Kuks 2026: wann und wo

Laut Verwaltung des Hospitals Kuks (Nationales Denkmalinstitut) findet der Weihnachtsmarkt 2026 an zwei Wochenenden im November statt, am 14. und 15.11. sowie am 21. und 22.11., jeweils von 9:00 bis 16:00 Uhr. Veranstalter ist das Tschechische Pharmazeutische Museum, das im Hospital Ausstellungen zur Geschichte der Apotheken betreibt. Die Buden stehen im Dorf Kuks unterhalb des Hospitals, traditionell auf dem Platz unter der barocken Treppe und am Elbufer. Genaue Aufteilung, Zahl der Stände und Eintritt hat der Veranstalter für 2026 noch nicht veröffentlicht, sobald sie auf ceska-apatyka.cz erscheinen, ergänzen wir sie hier.

Öffnungszeiten der Buden

Die Buden haben nur samstags und sonntags von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Freitags und an den Werktagen zwischen den beiden Wochenenden ist kein Markt. Auf Abendstimmung mit Lichterketten ist hier niemand aus, um vier wird zusammengepackt. Weil die Sonne Mitte November gegen Viertel nach vier untergeht, erlebst du die letzten Marktminuten aber schon in der Dämmerung.

Baumbeleuchtung und Advent in Kuks

Eine feierliche Baumbeleuchtung mit Programm, wie du sie aus Städten kennst, gibt es in Kuks nicht, zumindest haben weder Veranstalter noch Gemeinde für 2026 etwas angekündigt. Der Markt endet eine Woche vor dem ersten Adventssonntag (29.11.2026). Im Advent erwacht das Hospital nur ein einziges Mal, bei der Weihnachtsmesse von Ryba am 12.12. Wer im Dezember Baum und Adventsmarkt sucht, fährt ins 30 km entfernte Hradec Králové.

Weihnachtsmarkt Kuks 2026: Programm

Ein ausführliches Rahmenprogramm für 2026 hat bisher niemand veröffentlicht, sobald es erscheint, ergänzen wir es hier. Traditionell bleibt es klein und gemütlich: Puppentheater für Kinder, Auftritte von Musikschülern und Musikanten aus der Gegend, Vorführungen alter Handwerke. Eine große Bühne gibt es nicht. Was schon jetzt feststeht:

Unter dem Hospital und am Elbufer

Den Großteil des Markts machen Buden mit Handwerk und Imbiss aus. Typisch sind Keramik, Kerzen, handgemachte Seifen, Adventskränze, Korbwaren, Holzspielzeug, Textilien und Christbaumschmuck aus Maisstroh und Glas. Dazu zeigen Handwerker ihre Arbeit, und du kannst ihnen dabei über die Schulter schauen. Zwischen den Buden unten an der Elbe und der Hospitalterrasse oben führt eine Steintreppe, von der du den schönsten Blick über den ganzen Markt hast.

Im Hospital

An beiden Marktwochenenden ist das Hospital von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet, und es ist das letzte Mal im Jahr, dass du hineinkommst. Zur Wahl stehen der Grundrundgang durchs Hospital (60 Minuten, Erwachsene 220 Kč, ca. 9 €), die Sporck-Gruft (15 Minuten, 100 Kč, ca. 4 €), die Ausstellung zur Geschichte der Apotheken mit der Barockapotheke Zum Granatapfel (30 Minuten, 140 Kč, ca. 5,60 €) und die Ausstellung „Von der Apotheke in die Fabrik“ (100 Kč, ohne Führung). Tickets gibt es an der Hospitalkasse, Kartenzahlung ist möglich. Im Hof hat die Kräuterstube geöffnet, mit Tees, Säften, Sirupen, Met und Sanddornprodukten. Mehr dazu in den Wintertipps.

Eisbahn und Attraktionen

Eine Eisbahn, ein Riesenrad oder Karussells gibt es in Kuks nicht. Für Kinder gibt es das Puppentheater, den Hospitalgarten und die Treppe, auf der sie rauf und runter rennen können, solange die Eltern durchhalten. Schlittschuh laufen kannst du im Dezember auf der Eisbahn am Großen Ring in Hradec Králové.

Was du probieren solltest

Auf dem Markt gibt es die Klassiker: Glühwein, Punsch, Met, Würste, Trdelník (Baumstriezel) und Lebkuchen. Kuks hat aber zwei Dinge mehr, die wir nicht auslassen würden. Erstens die Kräuterstube im Hof des Hospitals mit über zwanzig Sorten Saft, Sirupen, Met, Sanddornsaft und sogar Sanddornwein, genau das Mitbringsel, das du sonst nirgends bekommst. Zweitens hausgemachter Kuchen im Café Lavender hinter dem Kräutergarten. Preise an den Ständen veröffentlicht der Veranstalter nicht im Voraus, sobald wir sie kennen, ergänzen wir sie hier. Nimm Bargeld in Kronen mit, kleine Händler nehmen nicht immer Karte.

Ein bisschen Geschichte von Kuks und seinem Markt

Kuks, auf Deutsch früher Kukus, wäre wohl nur ein Flurname beim Dorf Slotov geblieben, hätte es sich nicht Graf Franz Anton von Sporck (1662–1738) als Sommersitz ausgesucht, eine der schillerndsten Figuren des böhmischen Barocks. Am linken Elbufer baute er ein Bad mit Residenz, am rechten ab 1707 das Hospital, ein Heim für alte Männer. Die Dreifaltigkeitskirche nach Plänen von Giovanni Battista Alliprandi wurde 1717 geweiht, 1720 kamen auf die Terrasse die Statuen der Tugenden und Laster von Matthias Bernhard Braun. Nach 1725 schlug Braun im nahen Neuwald (Nový les) noch das Bethlehem, Skulpturen direkt in den Sandsteinfels.

Sporck erlebte den Betrieb des Hospitals nicht mehr. Die Barmherzigen Brüder kamen erst 1743 nach Kuks und richteten als Erstes die Apotheke Zum Granatapfel ein, die zu den ältesten erhaltenen Barockapotheken Mitteleuropas zählt. Das Hospital war bis 1938 in Betrieb. Nach einer umfangreichen Sanierung wurde es im März 2015 wieder für Besucher geöffnet, heute ist hier auch die Ausstellung des Tschechischen Pharmazeutischen Museums untergebracht. Genau dieses Museum, das zur Pharmazeutischen Fakultät der Karls-Universität in Hradec Králové gehört, veranstaltet auch den Weihnachtsmarkt im November. Er gehört zu den meistbesuchten der Region, den Rekord hält das Jahr 2017, als laut der Regionalzeitung Deník 23.000 Menschen kamen.

Wo du dich nach dem Markt aufwärmst

In Kuks und direkt drumherum gibt es ein paar Lokale, die auch die Hospitalverwaltung empfiehlt. Alle sind klein und an den Marktwochenenden voll, zum Mittagessen würden wir also entweder vor zwölf oder erst nach zwei gehen. Die Öffnungszeiten prüfst du am besten auf den jeweiligen Websites, außerhalb der Saison ändern sie sich.

• Hospoda na sýpce: Gasthaus direkt neben dem Hospital, mit Blick auf die Barockfassade. Ein saisonales Ausflugslokal, das seine Öffnungszeiten nach dem Hospital richtet, und das ist an den Marktwochenenden offen.
• Lavender Kuks: Restaurant und Café hinter dem Kräutergarten des Hospitals, tschechische Küche aus regionalen Zutaten, hausgemachte Kuchen und Torten aus der eigenen Backstube. Hierher würden wir auf Kaffee und Kuchen gehen, nachdem wir oben durch den Garten spaziert sind.
• Obecní hostinec Kuks (Gemeindewirtshaus): gleich hinter der Elbbrücke, ein paar Schritte von den Buden.
• LoriCafé: Café am Auffangparkplatz, ideal für den ersten Kaffee, bevor du zum Markt gehst, oder den letzten vor der Heimfahrt.
• Šporkův mlýn in Stanovice: Restaurant in einer alten Mühle am Elbwehr, etwa 2 km vom Hospital auf dem Weg zu Brauns Bethlehem. Altböhmische Küche, Gerichte à la minute und saisonale Aktionen wie Wild- und Schlachtfest oder das Martinsfest mit Gänsebraten. Auf der Nachmittagswanderung zum Bethlehem ist das der natürliche Zwischenstopp.

Worauf du achten solltest

• Der erste Samstag ist meist am vollsten. Wenn du kannst, fahr am zweiten Wochenende oder am Sonntag. Und morgens, nicht mittags.
• Der Markt ist im November, nicht im Advent. Wer im Dezember wegen der Buden kommt, steht vor einem geschlossenen Hospital. Prüf den Termin lieber zweimal, gerade wenn du aus Deutschland anreist.
• Alles draußen und am Fluss. Die Buden stehen auf offener Fläche und am Ufer, von der Elbe zieht es. Warme Schuhe und Zwiebellook statt Stadtmantel.
• Hügel und Treppen. Zwischen dem Markt unten und dem Hospital oben liegen eine Steigung und eine Steintreppe. Mit Kinderwagen rechnest du mit einem längeren Weg bergauf, für Rollstuhlfahrer gibt es Parkplätze direkt am Hospital mit Zufahrt über Brod nad Labem und Slotov.
• Bargeld. Hospitalkasse und Kräuterstube nehmen Karten, bei kleinen Handwerkern lohnen sich Kronen. Euro werden nicht überall akzeptiert, am besten hebst du am Automaten in Dvůr Králové oder Jaroměř ab.
• Hunde. Ins Hospitalareal dürfen sie an der Leine, in die Ausstellungen nicht. Im Gedränge an den Buden würden wir den Hund lieber zu Hause lassen.
• Dunkelheit im Wald. Wer nach dem Markt noch zu Brauns Bethlehem will, sollte rechtzeitig aufbrechen. Im November ist es nach vier im Wald dunkel, und der Weg führt über Wurzeln und Sandstein.

12 Tipps, was du rund um Kuks im Winter unternehmen kannst

Kuks selbst reicht für einen halben Tag. Die Umgebung ist aber ein ganzes Wochenende wert: eine Barocklandschaft, die Sporck wie ein Theater komponiert hat, ein Safaripark, eine Festung und eine Stunde entfernt das Riesengebirge. Die ersten fünf Tipps liegen direkt in Kuks oder höchstens drei Kilometer zu Fuß entfernt, der Rest ist bis zu einer halben Stunde mit dem Auto.

1. Führung durchs Hospital und die Barockapotheke

Im November ist das Hospital nur an den Wochenenden von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet, ab dem 1.12. ist es zu, die Marktwochenenden sind also die letzte Chance im Jahr. Der Grundrundgang (60 Minuten, Erwachsene 220 Kč, ca. 9 €, Kinder von 6 bis 17 Jahren 70 Kč, ca. 3 €) führt dich durch die Geschichte des Hospitals und das Leben der Barmherzigen Brüder. Am besten gefällt uns aber die Geschichte der Apotheken (30 Minuten, 140 Kč, ca. 5,60 €): die Barockapotheke Zum Granatapfel mit Holzregalen und Standgefäßen, in denen einst „Drachenblut“, Krebsaugen oder Pulver aus dem Schädel eines Gehenkten lagerten. Die kurze Führung durch die Sporck-Gruft in der Krypta der Kirche kostet 100 Kč (ca. 4 €). Nach der Führung gehst du in die Kräuterstube im Hof und nimmst einen Saft oder die Nachbildung eines Apothekengefäßes mit nach Hause.

2. Terrasse mit den Tugenden und Lastern und der Hospitalgarten

Vor der Hospitalfassade stehen auf der Terrasse Brauns Allegorien der Tugenden und Laster, heute Kopien, die Originale sind im Lapidarium drinnen. Hinter dem Hospital liegt der Kräutergarten und dahinter der Friedhof der Hospitalbewohner mit Kapelle. Wir würden hier hinaufgehen, sobald es an den Buden eng wird: Von der Terrasse siehst du das ganze Elbtal, die Buden unter der Treppe und den Hang gegenüber, wo einst Sporcks Bad stand. Mit Kindern kannst du an der Kasse eine Erlebniskarte für den Garten kaufen.

3. Brauns Bethlehem im Neuwald

Wenn du schon auf einem Weihnachtsmarkt bist, lass das Bethlehem nicht aus, das dreihundert Jahre älter ist als alle Buden zusammen. Braun meißelte es nach 1725 direkt in die Sandsteinfelsen im Wald zwischen Kuks und Žireč: Reliefs der Geburt Christi und der Ankunft der Heiligen Drei Könige, die Einsiedler Onuphrius und Juan Garin, den Jakobsbrunnen. Seit 2001 ist es nationales Kulturdenkmal Tschechiens. Das Bethlehem liegt im Wald und ist jederzeit kostenlos zugänglich. Hinkommen kannst du auf drei Wegen: auf dem Lehrpfad „Půjdem spolu do Betléma“ vom Parkplatz in Kuks (Rundweg 7 km, zwei bis drei Stunden), auf dem rot markierten Weg an der Elbe vorbei an der Sporck-Mühle (3,5 km, etwa eine Stunde) oder vom Bahnhalt Kuks auf dem gelb markierten Weg (3 km). Mit dem Auto folgst du den braunen Schildern bis zum Parkplatz am Waldrand. Feste Schuhe sind Pflicht.

4. Kreuzweg des 21. Jahrhunderts bei Stanovice

Auf dem Weg von Kuks über Stanovice zum Bethlehem kommst du an den fünfzehn Stationen eines modernen Kreuzwegs aus Hořicer Sandstein vorbei. Jede Station hat ein anderer Bildhauer geschaffen, das Projekt stammt von Vladimír Preclík und knüpft an Sporcks Idee aus dem 18. Jahrhundert an, die damals am Streit mit den Jesuiten scheiterte. Eröffnet wurde der Kreuzweg 2008, die Skulpturen stehen frei im Wald am Hang über der Bahnstrecke, verteilt auf etwa einen Kilometer. Zusammen mit dem Bethlehem ist das einer der schönsten Winterspaziergänge der Gegend.

5. Weihnachtsmesse von Ryba in der Hospitalkirche

Die einzige Adventsveranstaltung im Hospital: Am Samstag, 12.12.2026, um 17:00 Uhr erklingt in der Dreifaltigkeitskirche die Böhmische Weihnachtsmesse von Jakub Jan Ryba, gesungen vom gemischten Chor Smetana Hradec Králové. In Tschechien gehört diese Messe zu Weihnachten wie bei uns das Weihnachtsoratorium von Bach. Die Karte kostet 250 Kč (ca. 10 €) und muss vorab per E-Mail reserviert werden, ohne Reservierung bekommst du vor Ort keine. Reservierte Karten holst du ab 16:00 Uhr vor der Hospitalkasse ab. Details stehen auf der Website des Hospitals (auf Tschechisch). Eine Barockkirche bei Dunkelheit und das berühmte „Hej, mistře“ sind für uns ein besserer Start in die Weihnachtszeit als jeder Glühwein.

6. Safari Park Dvůr Králové im Winter

Der Safari Park (Štefánikova 1029, Dvůr Králové nad Labem) ist das ganze Jahr geöffnet, ab dem 2.11. bis 16:00 Uhr, an Heiligabend und Silvester bis 14:00 Uhr. Der Wintereintritt kostet 265 Kč (ca. 11 €) für Erwachsene und 175 Kč (ca. 7 €) für Kinder von 3 bis 15 Jahren, das Familienticket 470 Kč (ca. 19 €) für zwei Erwachsene plus 155 Kč (ca. 6 €) pro Kind. Im Winter fahren weder der Afrika Truck noch die Abendsafari, der Safaribus (70 Kč, ca. 3 €) aber täglich. Viele Tiere siehst du im Winter drinnen: im Giraffen-, Flusspferd-, Okapi- und Primatenhaus, bei den Pinguinen in Pikkewyn Bay oder in der Innenanlage der Nashörner. Wir würden am Sonntag gleich nach der Öffnung hingehen, solange die Pavillons noch leer sind. Aktuelle Zeiten der Pavillons findest du auf safaripark.cz.

7. Dvůr Králové nad Labem und sein Hauptplatz

In der Stadt, die auf Deutsch Königinhof an der Elbe hieß, wurde 1817 die Königinhofer Handschrift „gefunden“, eine berühmte Fälschung angeblich mittelalterlicher Lieder. Auf dem Platz T. G. Masaryka steht die Statue des Sagenhelden Záboj, dazu gibt es ein paar Cafés und Restaurants, praktisch fürs Abendessen, wenn du hier übernachtest. Einen eigenen Weihnachtsmarkt gibt es hier erst im Advent: den Královédvorský zlatý advent am Sonntag, 20.12.2026, von 9:00 bis 16:00 Uhr im Kulturhaus Hankův dům und auf dem Platz Václava Hanky. Dich erwarten ein Handwerkermarkt, Bastelwerkstätten für Kinder, ab 10:00 Uhr treten Schüler der Musikschule auf und ab 13:00 Uhr spielt die Volksmusikgruppe Šmikuranda. Den Termin der Baumbeleuchtung für 2026 hat die Stadt noch nicht veröffentlicht, sobald es so weit ist, ergänzen wir ihn hier. Fest steht nur das traditionelle Weihnachtsliedersingen auf dem Platz in der Nacht vom 24. auf den 25.12.2026, für das die Stadt per Verordnung sogar die Nachtruhe verschiebt.

8. Barockes Žireč

Žireč liegt am anderen Ende des Waldes mit Brauns Bethlehem und war die Residenz der Jesuiten, mit denen sich Sporck wegen des Kreuzwegs so leidenschaftlich stritt. Die Jesuiten kauften die Feste 1634 und bauten sie zum Barockschloss um. Heute ist im Schloss das Heim St. Joseph untergebracht, das Schloss selbst ist nicht öffentlich zugänglich, der Rest des Areals schon: der Park, der barocke Speicher und der Kräutergarten, benannt nach dem Jesuiten und Botaniker Georg Joseph Camel (Josef Kamel), erneuert 2013. Vom Bahnhalt Žireč ist es auf dem gelb markierten Weg nur ein Kilometer zum Bethlehem. So lässt sich ein Spaziergang von Kuks über das Bethlehem nach Žireč machen und mit dem Zug zurückfahren.

9. Festung Josefov in Jaroměř

Josefov (Josefstadt), heute ein Ortsteil von Jaroměř, liegt 7 km von Kuks entfernt und wurde unter Joseph II. als Festung gegen Preußen gebaut. Die Saison in der Festung und in den unterirdischen Gängen der Bastion I endet feierlich am 31.10.2026, mit einer Führung durch die Kasematten kannst du im November und Dezember also nicht rechnen. Die schachbrettartigen Straßen, die mächtigen Mauern und Wälle kannst du aber jederzeit ablaufen. Im Winter, wenn hier kaum jemand ist, hat das die eigenartige Stimmung einer verlassenen Garnisonsstadt. Ideal für einen einstündigen Spaziergang vor dem Abendessen in Jaroměř.

10. Das Großmuttertal im Winter

Das Großmuttertal (Babiččino údolí) bei Česká Skalice liegt etwa 17 km von Kuks entfernt. Es ist der Schauplatz von „Die Großmutter“, dem bekanntesten Roman der tschechischen Schriftstellerin Božena Němcová. Schloss Ratibořice ist ab dem 2.11. bis Jahresende geschlossen, das Tal entlang der Úpa kannst du aber auch im Winter durchwandern, zwischen Schloss, Rudrova-Mühle und der alten Bleiche. Im November ist es hier leer, mit Laub auf den Wegen und Nebel über dem Fluss, und genau diese Stimmung hätte Němcová unserer Meinung nach gemocht. Rechne mit matschigen Wegen und geschlossenen Innenräumen.

11. Weihnachtsmarkt in Hradec Králové

Wer nach Kuks noch einen „großen“ Adventsmarkt mit Baum, Eisbahn und Riesenrad sucht, findet ihn 30 km entfernt. Der Weihnachtsmarkt in Hradec Králové (Königgrätz) auf dem Großen Ring beginnt am Sonntag, 29.11.2026, mit der Baumbeleuchtung und dauert bis zum 23.12. Die Eisbahn um die Mariensäule ist kostenlos. Hradec passt vor allem zu einem Adventsausflug zur Weihnachtsmesse von Ryba am 12.12., an den Markt in Kuks schließt er nicht an, dort ist dann längst alles abgebaut.

12. Erster Winterausflug ins Riesengebirge

Trutnov (Trautenau) ist 21 km von Kuks entfernt, die Kämme des Riesengebirges erreichst du in knapp einer Stunde mit dem Auto. Mitte November darfst du noch keine Saison erwarten, die Pisten öffnen meist erst im Dezember und je nach Schnee. Für einen ersten Spaziergang durch verschneiten Wald oder zu einem Aussichtspunkt reicht es aber, und wenn der Winter früh kommt, ist das der nächste Schnee vom Markt aus. Wer im Dezember zur Ryba-Messe kommt, kann das Riesengebirge als Skisonntag anhängen.

Was wir anders machen würden

In Kuks ist es leicht, den ganzen Tag zwischen den Buden zu verbringen und mit einer Tasche voller Kerzen heimzufahren, ohne einmal zum Hospital hinaufzuschauen. Das wäre schade. Die besten Momente hier erlebst du unserer Meinung nach nicht an der Glühweinbude, sondern oben auf der Terrasse, wenn sich unten die Leute drängen und du über das Tal schaust, in dem vor dreihundert Jahren ein Bad stand, von dem heute kaum noch jemand weiß. Kauf dir in der Kräuterstube deinen ersten Saft, setz dich damit auf die Treppe und mach eine Weile keine Fotos.

Du musst nicht alle zwölf Tipps schaffen. Wir würden eher Safari Park und Josefov auslassen, langsam an der Elbe entlang nach Stanovice gehen, in der Sporck-Mühle eine Suppe essen und das Bethlehem in der Dämmerung erreichen, wenn niemand mehr dort ist. Probier an den Buden etwas, das du nicht kennst, Sanddornwein, eine Kräutertinktur oder einen hausgemachten Koláč. Und wenn dir der Markt zu voll wird, bieg einfach in den Wald ab. Kuks ist einer der wenigen Orte, an denen das fünf Minuten von den Buden entfernt geht.

Häufige Fragen zum Weihnachtsmarkt Kuks (FAQ)

Wie es weitergeht

Kuks ist der Saisonauftakt im November. Im Advent machst du 30 km weiter in Hradec Králové oder etwas weiter in Pardubice weiter, und wer vergleichen will, findet alles im Überblick über die schönsten Weihnachtsmärkte in Tschechien.

• Weihnachtsmarkt Hradec Králové
• Weihnachtsmarkt Pardubice
• Weihnachtsmarkt Liberec
• Weihnachtsmarkt Poděbrady
• Weihnachtsmarkt Prag
• Weihnachtsmarkt Brünn
• Weihnachtsmarkt Olmütz
• Weihnachtsmarkt Breslau
• Weihnachtsmarkt Dresden