Märkte in Polen: 16 Polenmärkte und Markthallen von der Grenze bis Krakau

Wer „Polenmarkt“ hört, denkt meist an Zigaretten, Gartenzwerge und Tankstopps direkt hinter der Oder. Die Märkte in Polen können aber viel mehr: Bauernmärkte, auf denen Oscypek und Sauerkraut aus dem Fass verkauft werden, riesige Jahrmärkte in den Bergen und historische Markthallen in Breslau, Krakau oder Warschau, für die man auch ohne Einkaufsliste gern einen Umweg macht. Manche der früher berühmten Grenzmärkte sind auf ein paar Stände geschrumpft, andere laufen noch auf Hochtouren.Wir haben die Märkte deshalb in zwei Gruppen geteilt. Die erste Gruppe sind Grenzmärkte im Süden Polens, an der Grenze zu Tschechien und der Slowakei, die du mit einem Ausflug nach Niederschlesien, in die Beskiden oder in die Tatra verbinden kannst. Die zweite sind Märkte und Markthallen in Krakau, Breslau, Warschau, Danzig und Posen, die sich als Ziel für einen Städtetrip lohnen. Zu jedem Markt findest du Öffnungstage, Angebot und das, worauf du achten solltest. Die Öffnungszeiten stammen von den Websites der Städte und Marktbetreiber, nicht aus Foren – genau dort steht nämlich oft noch, was vor fünf Jahren galt.

So funktionieren Märkte in Polen

Ein paar polnische Wörter helfen, bevor du losfährst: Der Markt heißt targowisko oder targ, die überdachte Markthalle hala targowa, ein großer Markt mit Kleidung und allem Möglichen jarmark oder bazar und der Flohmarkt pchli targ oder giełda staroci. Wer in Google Maps sucht, findet mit diesen Begriffen deutlich mehr als mit „Polenmarkt“.Die meisten Märkte unter freiem Himmel finden nur an bestimmten Wochentagen statt und sind gegen Mittag vorbei. Die Händler kommen noch im Dunkeln, eingekauft wird vor allem zwischen sieben und zehn, und ab elf wird schon zusammengepackt. Die Markthallen in den Städten haben länger offen, oft bis zum Abend. Faustregel: Je mehr Lebensmittel, desto früher solltest du da sein.Wichtig ist das Sonntagshandelsverbot. Es gilt in Polen seit 2018 für Sonntage und gesetzliche Feiertage, mit Ausnahme einiger „verkaufsoffener Sonntage“. 2026 sind das noch der 6., 13. und 20. Dezember (die Liste fürs ganze Jahr hat unter anderem TVP veröffentlicht). Ausgenommen sind etwa Apotheken, Tankstellen, Bäckereien und Cafés, und manche Märkte haben sonntags ein eigenes Programm, typischerweise Antikmärkte. Die Grenzmärkte in diesem Artikel solltest du sonntags aber als geschlossen betrachten. Komplett zu ist an gesetzlichen Feiertagen, darunter am 1. und 11. November sowie am 25. und 26. Dezember (gov.pl).

Die 16 besten Märkte in Polen

Wir haben sie so sortiert, wie du sie wahrscheinlich brauchst: zuerst die Grenzmärkte von Niederschlesien bis zur polnischen Orava, dann die Märkte in den großen Städten. Die ersten acht sind zum Einkaufen da, die übrigen eher fürs Erlebnis, auch wenn du dort ebenfalls hervorragend einkaufen kannst.

Polenmärkte an der Grenze zu Tschechien und der Slowakei

Die klassischen Polenmärkte direkt an der deutschen Grenze, etwa in Słubice, Osinów Dolny gegenüber von Hohenwutzen, Łęknica bei Bad Muskau oder Świnoujście, sind ein eigenes Thema. Hier geht es um Märkte im Süden Polens, zu denen Tschechen und Slowaken traditionell zum Einkaufen fahren und die sich für dich gut mit einem Ausflug nach Niederschlesien, Krakau oder in die Tatra verbinden lassen. Aufgenommen haben wir nur Märkte, deren Betrieb wir auf der Website der Stadt, der Marktverwaltung oder des Betreibers prüfen konnten. Viele andere, über die in Foren geschrieben wird (Jelenia Góra, Bogatynia und Sieniawka, Kłodzko, Głuchołazy, Nysa), gibt es zwar, aber aktuelle Tage und Größe ließen sich aus offiziellen Quellen nicht ermitteln, und nach Berichten der Käufer selbst sind etliche davon auf ein paar Stände geschrumpft. Wenn du hinfährst, rechne damit.

1. Kudowa-Zdrój: Markthalle direkt an der tschechischen Grenze

Kudowa ist für Ostböhmen ein Klassiker, für dich ein guter Stopp im Glatzer Land: Von Dresden sind es rund 290 km, gut drei Stunden mit dem Auto. Der Markt liegt in der Łąkowa 1, nur ein Stück vom Grenzübergang Náchod–Běloves entfernt. Der Betreiber gibt an, ganzjährig geöffnet zu haben, und listet auf seiner (tschechischsprachigen) Website trznicekudowa.cz das Angebot auf: Obst und Gemüse, Fleisch, Fisch, Käse, Wurst, fertige Gerichte, Kleidung und Schuhe, Kosmetik, Drogerieartikel, Haushaltswaren, Werkzeug, Gartenbedarf, Angelzubehör und Spielzeug.Praktisch: Der große bewachte Parkplatz kostet 5 PLN pro Auto, einmal bezahlt, egal wie lange du bleibst, Busse parken kostenlos. Genaue Uhrzeiten stehen nicht auf der Website. Wenn du von weit her kommst, ruf vorher unter der dort angegebenen Nummer an (+48 723 173 777). Samstags ist am meisten los. Wir würden an einem Wochentag vormittags fahren und den Einkauf mit einem Spaziergang durch den Kurpark von Kudowa oder einem Abstecher zur Schädelkapelle in Czermna verbinden, die am Stadtrand liegt.

2. Cieszyn: der größte Markt an der tschechischen Grenze

Cieszyn ist eine geteilte Stadt: Der polnische Teil liegt am rechten Ufer der Olsa, der tschechische Český Těšín am linken. Für die Menschen aus Ostrava ist das der praktischste polnische Markt, für dich ein guter Halt auf dem Weg durch Tschechien nach Krakau oder in die Beskiden. Er hat zwei Teile, beide verwaltet die städtische Straßen- und Marktverwaltung (MZD Cieszyn):

• Industriemarkt in der Katowicka: 443 Verkaufsplätze auf über 16.000 m². Kleidung, Schuhe, Haushaltswaren, Textilien, Saisonware.
• Bauern- und Lebensmittelmarkt in der św. Jana Sarkandra: 189 Verkaufsplätze. Obst, Gemüse, Käse, Wurst, Eier, Blumen.
• Städtische Markthallen in der Stawowa 6: 31 überdachte Boxen.

Geöffnet ist mittwochs und samstags von 5:00 bis 12:30 Uhr. Samstags ist es voller und lebhafter, mittwochs ruhiger. Am besten kommst du zwischen sieben und neun. Am einfachsten ist es, das Auto in Český Těšín stehen zu lassen und zu Fuß über die Brücke über die Olsa zu gehen, denn ein Parkplatz am Markt ist samstagvormittags Glückssache. Uns gefällt an Cieszyn am meisten, dass sich der Einkauf mit einem Kaffee am polnischen Rynek und einem Spaziergang zum Brunnen der drei Brüder und auf den Schlossberg verbinden lässt.

3. Zabełków: kleiner Bauernmarkt bei Bohumín

Das Dorf Zabełków liegt zwischen Chałupki und der Olsa, ein paar Kilometer hinter dem tschechischen Bohumín, und sein Markt in der Nowa 2 ist vor allem bei Leuten aus Ostrava und Bohumín beliebt. Er ist deutlich kleiner als Cieszyn und ländlicher: Fleisch, Wurst, Gemüse, Obst, dazu Schuhe, Kleidung und Haushaltswaren.Markt ist dienstags, donnerstags und samstags vormittags, meist von sechs Uhr bis gegen Mittag. Die offizielle Website der Gemeinde nennt keine Uhrzeiten, das Ende ist also nur ein Richtwert. Komm lieber vor neun. Der nächste größere Laden (Biedronka) ist im Nachbarort Gorzyce, falls dir noch etwas fehlt.

4. Chałupki: Flohmarkt Jarmark na Granicy

Früher meinte man mit dem Markt in Chałupki vor allem die Stände am Grenzübergang von Bohumín. Heute ist hier der Jarmark na Granicy („Jahrmarkt an der Grenze“) am spannendsten: ein Flohmarkt mit Antiquitäten, den die Gemeinde Krzyżanowice direkt am ehemaligen Grenzübergang veranstaltet. Er findet zweimal im Jahr statt, im Frühjahr (Mai) und im Herbst (September), immer sonntags, der Eintritt ist frei. Die Herbstausgabe 2026 war am 20. September. Die Termine für 2027 veröffentlicht die Gemeinde etwa einen Monat vorher auf krzyzanowice.pl.An den Ständen gibt es altes Porzellan, Bücher, Schallplatten, Sammlerstücke, Handgemachtes und jede Menge Dinge, bei denen keiner mehr weiß, wofür sie gut waren. Verkauft wird von Polen und Tschechen. Für den normalen Einkauf ist das nichts, für einen Sonntagvormittag mit Kaffee und Kistenwühlen ist es ideal.

5. Wałbrzych: samstags Antikmarkt auf dem Rynek

Wałbrzych (Waldenburg) liegt von Dresden rund 260 km entfernt, gut drei Stunden Fahrt. Jeden Samstag von 6:00 bis 14:00 Uhr findet auf dem Marktplatz die Börse für Antiquitäten, Kunsthandwerk und regionale Produkte statt (Giełda Staroci, Rękodzieła i Produktów Regionalnych). Laut einer Mitteilung auf der Website der Stadt verlangt Wałbrzych während der Börse keine Marktgebühr von den Händlern, deshalb kommen auch kleine Sammler und Leute, die gerade ihren Dachboden ausräumen.Für den Lebensmitteleinkauf ist das nichts. Es ist ein Markt für alle, die gern langsam schlendern und mit etwas nach Hause fahren, von dem sie morgens noch nicht wussten, dass sie es wollen. Wir würden ihn mit Schloss Fürstenstein (Zamek Książ) am Stadtrand verbinden oder mit dem ehemaligen Bergwerk Stara Kopalnia, in dem heute ein Museum ist.

6. Bolesławiec: Stadtmarkt in der Stadt der Bunzlauer Keramik

Bolesławiec, das frühere Bunzlau, ist der Markt in dieser Liste, der von Deutschland aus am nächsten liegt: ab Görlitz rund 55 km, also eine Dreiviertelstunde, ab Dresden knapp zwei Stunden. Den städtischen Markt in der Jeleniogórska betreibt die Stadtgesellschaft MZGK Bolesławiec. Verkauft werden landwirtschaftliche Produkte, Lebensmittel, Kleidung, Haushaltswaren und Handgemachtes, dazu gibt es feste Pavillons und einen gebührenpflichtigen Parkplatz. Genaue Marktzeiten nennt die Verwaltung nicht, ihr Büro ist werktags vormittags besetzt.Der Hauptgrund für die Fahrt ist aber die Bunzlauer Keramik, das Steingut mit blauen Punkten und Stempelmustern. Die Läden der Hersteller sind über die ganze Stadt verteilt, und direkt hier auszusuchen macht viel mehr Spaß als im Onlineshop. Auf dem Markt kaufst du Lebensmittel, in der Innenstadt Keramik, und dazwischen gehst du über den Marktplatz mit dem Rathaus.

7. Nowy Targ: der größte Jahrmarkt in den polnischen Bergen

Der Jarmark in Nowy Targ unterhalb der Tatra ist in der ganzen Region Podhale ein Begriff, und auch Slowaken aus der Orava kommen hierher. Von Krakau sind es rund 85 km. Heute findet er auf dem neu gebauten Marktgelände Nowa Targowica in der Targowa statt, mit verzierten Toren, Sektoren und einem überdachten „Kaufmannshof“. Laut Betreiber gilt:

• Jarmark: donnerstags und samstags 6:00–15:00 Uhr.
• Automarkt (giełda samochodowa): sonntags 6:00–14:00 Uhr, laut Betreiber der größte in der Region.
• Dwór Kupiecki (überdachter Teil mit Geschäften): donnerstags und samstags 6:00–15:00 Uhr, sonntags 6:00–14:00 Uhr.

Hier gibt es alles, von Gemüse über Schuhe und Kinderwagen bis zu Pelzen und Goralen-Souvenirs. Und natürlich Oscypek. Wir würden donnerstags nach Nowy Targ fahren, weil samstags laut Betreiber selbst das größte Gedränge herrscht, und nachmittags weiter in die polnische Tatra oder in die Thermen von Białka oder Chochołów.

8. Jabłonka: Mittwochsmarkt in der polnischen Orava

Jabłonka liegt etwa zehn Kilometer hinter dem slowakischen Grenzübergang Trstená–Chyżne, und Markt ist hier jeden Mittwoch. Es ist eher ein ländlicher Jahrmarkt: Verkauft werden Nutztiere, landwirtschaftliches Gerät, Volkskunst und Produkte von Bauernhöfen, rundherum Kleidung, Schuhe und Haushaltswaren. Polnische und slowakische Websites berichten, dass aus der Slowakei sogar ganze Busse hierherkommen.Aus Deutschland lohnt sich die Fahrt nur für den Markt natürlich nicht. Als Zwischenstopp auf dem Weg nach Zakopane oder in die slowakische Orava ist es aber ein Erlebnis, das du so sonst nirgends hast. Uhrzeiten nennt die Gemeinde auf ihrer Website nicht, also fahr früh am Morgen hin.

Die besten Märkte in Polen in den großen Städten

Bei den Stadtmärkten geht es nicht darum, wo die Jacke ein paar Euro billiger ist. Es geht darum, wo du Oscypek probieren, hausgemachtes Sauerkraut kaufen, eine Zapiekanka essen und den Einheimischen beim Einkaufen zuschauen kannst. In die folgenden acht würden wir auch dann gehen, wenn wir gar nichts bräuchten.

9. Stary Kleparz, Krakau

Der älteste Markt Krakaus liegt ein paar Gehminuten vom Florianstor und der Barbakane entfernt und lässt sich deshalb leicht in einen Spaziergang durch die Altstadt einbauen. Laut eigener Website gibt es hier das ganze Jahr Obst, Gemüse, Kräuter, Wurst, Fleisch, Milchprodukte, regionale Spezialitäten, Brot und Süßes. Dazu kommen kleine Bauern und Biohöfe, Stände mit griechischen, spanischen, litauischen und italienischen Spezialitäten und ein paar Cafés. Im Mai gibt es oft einen Frühlingsmarkt mit Blumen und Setzlingen.Geöffnet ist montags bis samstags, sonntags nur einzelne Stände und Cafés. Am schönsten finden wir es früh am Morgen, wenn vor allem Krakauer einkaufen und die Stände mit Salzgurken und Sauerkraut noch voll sind.

10. Markthalle und Sonntagsbörse, Krakau

Einen Kilometer vom Zentrum, im Viertel Grzegórzki, steht die historische Markthalle (Hala Targowa) und daneben der Marktplatz Unitarg. Werktags und samstags gibt es hier laut dem städtischen Portal Magiczny Kraków Brot aus lokalen Bäckereien, traditionell hergestellte Wurst, Milchprodukte von Familienhöfen und Obst und Gemüse direkt vom Erzeuger, außerdem Blumen, Kleidung und Schuhe. Geöffnet ist je nach Jahreszeit ungefähr von 6:00 bis 18:00 Uhr.Der eigentliche Grund für einen Besuch ist aber der Sonntag. Jeden Sonntag findet hier eine Bücher- und Antikbörse statt, und das ist einer der wenigen Orte in Polen, an denen sonntags wirklich eingekauft wird. Wer alte Fotos, Abzeichen, Porzellan oder sowjetische Kameras mag, verliert hier locker einen ganzen Vormittag.

11. Plac Nowy in Kazimierz, Krakau

Die runde Markthalle mitten auf dem Platz in Kazimierz, von den Einheimischen Okrąglak genannt, ist heute vor allem für ihre Fenster bekannt, aus denen Zapiekanki verkauft werden, die polnische Version des überbackenen Baguettes. Rundherum wird aber nach wie vor gehandelt. Laut der Platzverwaltung findet hier montags bis samstags von 9:00 bis 18:00 Uhr ein traditioneller Flohmarkt mit Antiquitäten, Büchern, alten Fotos und Postkarten, Münzen, Briefmarken, Porzellan, Lampen und Kelims statt.Kazimierz wurde 1335 von König Kasimir dem Großen als eigenständige Stadt mit eigenem Marktplatz, Rathaus und Stadtmauer gegründet (Krakau schluckte es erst Ende des 18. Jahrhunderts), und der Platz hat bis heute die Atmosphäre eines Marktes, nicht einer Touristenkulisse. Wir würden vormittags zum Markt kommen und abends noch einmal, auf eine Zapiekanka und in eine der Kneipen ringsum.

12. Markthalle Breslau (Hala Targowa)

Die schönste Markthalle, die wir in Polen kennen. Sie steht in der Piaskowa an der Oder, nah an der Dominsel und zehn Minuten zu Fuß vom Rynek. Gebaut wurde sie 1908–1909 nach Plänen des Stadtbaurats Richard Plüdemann, und das ganze Dach tragen parabolische Stahlbetonbögen, für die damalige Zeit so kühn, dass ähnliche Hallen in Paris erst um 1920 entstanden (Geschichte auf der Website der Halle).Unten gibt es Fisch, Fleisch und Wurst von lokalen Erzeugern, Obst, Gemüse, Brot, Süßigkeiten und Blumen, auf der Galerie Kleidung und kleine Dienstleister: Schuster, Taschenmacher, Uhrmacher, Friseur. Die Halle ist montags bis samstags von 8:00 bis 18:30 Uhr geöffnet, sonntags geschlossen. Wer übers Wochenende nach Breslau fährt, sollte am Samstagvormittag herkommen. Von Dresden sind es gut 270 km, von Berlin rund 350 km. Mehr über die Stadt liest du in unserem Artikel über Breslau.

13. Hala Mirowska, Warschau

Das Backsteinhallen-Duo Mirowska und Gwardii steht im Zentrum von Warschau, etwa eine Viertelstunde zu Fuß vom Kulturpalast. Gebaut wurden die Hallen 1899–1901, und bis 1944 waren sie das größte Handelsgebäude der Stadt. Während des Warschauer Aufstands brannten deutsche Truppen sie nieder, an der Nordwestecke der Hala Mirowska erinnert eine Tafel an 510 hingerichtete Warschauer. Die wiederaufgebaute Halle gehört der Genossenschaft Społem, die als Öffnungszeiten Montag bis Freitag 7:00–20:00 Uhr, Samstag 7:00–18:00 Uhr angibt (Społem).Drinnen gibt es einen Supermarkt und Stände mit Drogerieartikeln, Kleidung und Haushaltswaren. Das Spannendste ist aber draußen rund um die Halle: Pavillons und Tische mit Gemüse, Obst, Pilzen, Käse, Eiern und Blumen. Hier kauft man in Warschau noch „wie früher“ ein. Am liebsten sind wir im Herbst hier, wenn die Tische voller Pilze und Äpfel sind.

14. Bazar Różyckiego und Hala Koszyki, Warschau

Zwei Warschauer Gesichter derselben Sache. Den Bazar Różyckiego im rechtsufrigen Stadtteil Praga gründete 1882 der Apotheker Juliusz Różycki, und lange war er der wichtigste Markt des ganzen Viertels. Vor dem Krieg lebten hier etwa 300 jüdische Familien vom Handel, im Kommunismus bekam man hier „alles“, und das Viertel ringsum galt als härteste Ecke Warschaus (Stacja Praga). Heute ist der Basar kleiner und verschlafener, aber immer noch lebendig, und ein Spaziergang durch Praga mit einem Abstecher zum Basar gehört zu den besten Dingen, die du in Warschau machen kannst.Die Hala Koszyki in der Koszykowa ist dagegen eine historische Markthalle vom Anfang des 20. Jahrhunderts, die zu einer Food Hall mit Restaurants und Bars umgebaut wurde. Einkaufen kannst du hier kaum, hervorragend essen schon. Wer sehen will, wie aus einer polnischen Markthalle eine moderne Food Hall wurde, sollte hier vorbeischauen.

15. Markthalle und Dominikanermarkt, Danzig

Die Danziger Markthalle (Hala Targowa) steht am Dominikanerplatz, genau an der Grenze zwischen Altstadt und Rechtstadt. Nach der Renovierung ist sie eher ein Ort zum Essen: im Erdgeschoss 17 Lokale mit Küche aus aller Welt und aus der Region, im Untergeschoss die DELI-Zone mit 10 Ständen für frische Lebensmittel (halatargowa.pl).Danzig hat aber auch einen der ältesten Märkte Europas. Der Dominikanermarkt (Jarmark św. Dominika) geht auf eine Tradition aus dem 13. Jahrhundert zurück und füllt jeden Sommer die ganze Altstadt mit Ständen voller Bernstein, Antiquitäten, Kunsthandwerk und Essen. Der Veranstalter hat die Termine schon für mehrere Jahre im Voraus veröffentlicht: 24. 7.–15. 8. 2027 und 22. 7.–15. 8. 2028 (jarmarkswdominika.pl). Wer im Sommer an die polnische Ostsee fährt, ist es von der Dreistadt aus nur ein Katzensprung.

16. Rynek Jeżycki, Posen

Einer der ältesten und beliebtesten Märkte in Posen (Poznań) liegt mitten im Viertel Jeżyce, das heute voller Cafés und Bistros ist. Verkauft werden Gemüse, Obst, Brot, Milchprodukte und Wurst, Biokäse, Kräuter und Honig von Familienimkereien, dazu Kleidung, kleine Haushaltsartikel und gebrauchte Bücher. Geöffnet ist montags bis samstags von 6:00 bis 20:00 Uhr, einige Blumenläden auch sonntags (Targowiska Poznań). Wir würden samstagmorgens zum Einkaufen herkommen und danach in einem der Cafés ringsum frühstücken.

Wann haben Märkte in Polen geöffnet? Die Übersicht

Tage und Uhrzeiten laut den Websites der Städte und Betreiber. Wo die offizielle Quelle keine Uhrzeiten nennt, geben wir nur die Tage an.

Markt	Wo	Tage	Uhrzeit	Lage / Anfahrt
Markthalle Kudowa-Zdrój	Łąkowa 1	ganzjährig	nicht auf der Website	gut 3 h ab Dresden
Markt Cieszyn	Katowicka, Sarkandra, Stawowa 6	Mittwoch, Samstag	5:00–12:30	zu Fuß aus Český Těšín
Zabełków	Nowa 2	Dienstag, Donnerstag, Samstag	vormittags	wenige km hinter Bohumín
Jarmark na Granicy, Chałupki	ehemaliger Grenzübergang	2× im Jahr sonntags (Mai, September)	ganztägig	über die Brücke aus Bohumín
Antikmarkt Wałbrzych	Rynek	Samstag	6:00–14:00	gut 3 h ab Dresden
Markt Bolesławiec	Jeleniogórska	nicht auf der Website	nicht auf der Website	ca. 45 Min. ab Görlitz
Jarmark Nowy Targ	Nowa Targowica, Targowa	Donnerstag, Samstag (sonntags Automarkt)	6:00–15:00 (sonntags 6:00–14:00)	gut 1 h ab Krakau
Markt Jabłonka	Ortsmitte	Mittwoch	morgens	ca. 10 km hinter Trstená (SK)
Stary Kleparz, Krakau	an der Barbakane	Montag–Samstag (sonntags nur teilweise)	nicht auf der Website	Zentrum
Hala Targowa / Unitarg, Krakau	Grzegórzecka	täglich, sonntags Börse	ca. 6:00–18:00	1 km vom Zentrum
Plac Nowy, Krakau	Kazimierz	Montag–Samstag	9:00–18:00	Kazimierz
Markthalle Breslau	Piaskowa	Montag–Samstag	8:00–18:30	Zentrum
Hala Mirowska, Warschau	plac Mirowski 1	Montag–Samstag	7:00–20:00 (samstags bis 18:00)	Zentrum
Markthalle Danzig	plac Dominikański 1	nicht auf der Website	nicht auf der Website	Altstadt
Dominikanermarkt, Danzig	Altstadt	24. 7.–15. 8. 2027	ganztägig	Altstadt
Rynek Jeżycki, Posen	Jeżyce	Montag–Samstag	6:00–20:00	Jeżyce

Für Märkte ohne Uhrzeit gilt eine einfache Regel: Wer bis neun Uhr da ist, verpasst nichts.

Was sich auf polnischen Märkten lohnt (und was nicht)

Preise nennen wir hier mit Absicht nicht. Auf Märkten ändern sie sich von Woche zu Woche und vor allem mit der Saison, und Preise aus Foren sind meistens veraltet. Wir sagen dir lieber, was aus unserer Sicht die Fahrt wert ist.

Das lohnt sich

• Wurst und Fleisch von kleinen Erzeugern. Kabanossi, Würste, geräucherter Speck, Pasteten. Auf Märkten darfst du probieren und ein Stück kaufen statt einer ganzen Packung.
• Salzgurken und Sauerkraut, Pilze, Honig. Hausgemachte ogórki kiszone und kapusta kiszona aus dem Fass bekommst du zu Hause nur selten so. Im Herbst Waldpilze, das ganze Jahr Honig von kleineren Imkereien.
• Käse. Vor allem Oscypek, ein geräucherter Schafskäse aus dem Podhale, der von der EU als geschützte Ursprungsbezeichnung anerkannt ist. Achtung: Auf Märkten wird auch jede Menge „Oscypek“ aus Kuhmilch ohne Siegel verkauft, der mit dem Original vor allem die Form gemeinsam hat. Daneben Quark (twaróg), bundz und bryndza podhalańska.
• Obst und Gemüse der Saison. Im Sommer Erdbeeren, Heidelbeeren, Kirschen, im Herbst Äpfel und Pflaumen. Auf dem Markt kommt das vom Erzeuger, nicht aus dem Lager.
• Bunzlauer Keramik, am besten direkt in Bolesławiec.
• Polnische Kosmetik (Ziaja, Bielenda, Eveline und andere) gibt es auf Märkten und in polnischen Drogerien. Sicherer kaufst du sie aber oft bei Rossmann oder Hebe, wo du weißt, dass sie nicht abgelaufen ist.
• Christbaumschmuck und künstliche Weihnachtsbäume in Kudowa, die in Foren Jahr für Jahr gelobt werden.

Lohnt sich eher nicht

• Markenkleidung und Parfüm. Auf Märkten gibt es viele billige Kopien bekannter Marken. Fälschungen dürfen nicht verkauft werden, die Qualität ist entsprechend, und mit einer Reklamation hast du auf dem Markt keine Chance.
• Elektronik. Ohne Beleg und Garantie ist das eine Wette. Wenn überhaupt, lass dir einen Kassenbon geben: Laut der polnischen Verbraucherschutzbehörde (UOKiK) gilt der Kassenbon oder der Kartenbeleg bei einer Reklamation als Kaufnachweis.
• Zigaretten und Alkohol vom Stand. Ohne Kassenbon weißt du nicht, woher die Ware stammt. Wenn überhaupt, kauf sie im Geschäft und achte auf die Mengen für die Einfuhr (siehe unten).
• Alles „zum Handeln“. Handeln geht bei Kleidung und Kleinkram, aber nur maßvoll. Polnische Märkte sind kein orientalischer Basar.

Bezahlen, Geld und was du mit nach Hause nehmen darfst

Die Währung ist der polnische Złoty (PLN), grob gerechnet 1 € ≈ 4,3 PLN. Auf Märkten wird vor allem bar bezahlt, die Karte funktioniert in den festen Pavillons und Hallen, an den Ständen draußen nur manchmal. Plane deshalb mit Złoty in bar. Heb am Automaten einer Bank ab und lass die Karte in PLN belasten, nicht in Euro. Die sogenannte „dynamische Währungsumrechnung“, bei der dir Automat oder Terminal die Zahlung in Euro anbietet, solltest du ablehnen, sie ist immer teurer.Mitnahme nach Deutschland. Polen und Deutschland sind in der EU, Waren für den Eigenbedarf werden also nicht verzollt und die Steuer ist im Preis schon bezahlt. Für Alkohol und Tabak gibt es aber Richtmengen, oberhalb derer der Zoll verlangen kann, dass du nachweist, dass die Ware nicht zum Weiterverkauf bestimmt ist (Your Europe):

Ware	Richtmenge pro Person
Zigaretten	800 Stück
Zigarillos (bis 3 g)	400 Stück
Zigarren	200 Stück
Rauchtabak	1 kg
Spirituosen (Wodka, Whisky …)	10 Liter
Likörwein (Portwein, Sherry)	20 Liter
Wein	90 Liter, davon höchstens 60 Liter Schaumwein
Bier	110 Liter

Für Fleisch, Wurst und Käse für den Eigenbedarf gibt es keine Mengengrenzen wie beim Alkohol. Verboten ist nur, Ware zum Weiterverkauf zu kaufen, und mit gefälschter Markenware solltest du gar nicht erst etwas riskieren.

Weihnachtsmärkte in Polen

Adventsmärkte sind eine ganz andere Kategorie: Breslau, Krakau, Kattowitz, Danzig oder Posen haben Hunderte Holzbuden, Glühwein und ein Programm. Mit den Märkten in diesem Artikel haben sie wenig gemeinsam, und wer im Dezember nach Polen fährt, sollte mindestens einen davon einplanen. Am nächsten liegt von Sachsen aus Breslau.

Wo übernachten, wenn du für einen Markt in die Stadt fährst

Zu den Grenzmärkten fährt man hin und zurück an einem Tag, in den Städten lohnt es sich aber, zu übernachten und morgens auf den Markt zu gehen, bevor die Massen kommen. Wir haben Hotels in Gehweite zu den besten Märkten ausgesucht.

Krakau

• Hotel Polski Pod Białym Orłem: historisches Hotel in der Pijarska direkt am Florianstor, zum Stary Kleparz sind es ein paar Minuten zu Fuß.
• Hotel Saski Krakow Curio Collection by Hilton: die teurere Variante in der Sławkowska zwischen Rynek und Kleparz.
• Weitere Optionen: Unterkünfte in Krakau.

Breslau

• Great Polonia Wrocław Tumski: auf der Insel Wyspa Słodowa, auf der anderen Flussseite gegenüber der Markthalle, zum Markt sind es ein paar Minuten.
• PURO Wrocław Stare Miasto: modernes Hotel im Zentrum, nicht weit vom Rynek.
• Weitere Optionen: Unterkünfte in Breslau.

Ein bisschen Geschichte: Warum Polen Märkte im Blut haben

Polnische Städte sind um ihre Marktplätze herum gewachsen. Der Krakauer Rynek gehört zu den größten mittelalterlichen Marktplätzen Europas, und wie der Breslauer Rynek oder der Danziger Lange Markt entstand er als Ort, an dem gehandelt wurde. Kazimierz bei Krakau bekam bei seiner Gründung 1335 einen eigenen Marktplatz und ein Rathaus, und sein Plac Nowy dient bis heute dem Handel. Der Danziger Dominikanermarkt geht auf eine Tradition aus dem 13. Jahrhundert zurück, 2027 findet bereits seine 767. Ausgabe statt.Um 1900 begann die Zeit der überdachten Markthallen. In Warschau entstanden 1899–1901 die Hallen Mirowska und Gwardii, in Breslau 1908–1909 die Markthalle mit ihrer kühnen Betonkonstruktion. Den Warschauer Bazar Różyckiego hatte der Apotheker Juliusz Różycki schon 1882 eröffnet, vor dem Krieg lebten etwa 300 jüdische Familien von ihm. Der Krieg zerstörte das meiste davon: Die Hala Mirowska brannte im Warschauer Aufstand aus, die Breslauer Halle verlor einen Teil ihres Daches. Der Wiederaufbau ging langsam voran, die Hala Mirowska diente nach dem Krieg eine Zeit lang sogar als Busdepot.Und dann kam die Zeit, an die sich in Deutschland viele noch erinnern. 1989 und 1990 verkauften Tausende polnische Händler ihre Waren auf dem Berliner „Polenmarkt“, und nach der Abschaffung der Visumpflicht 1991 entstanden direkt an der deutsch-polnischen Grenze die Märkte, die bis heute „Polenmärkte“ heißen. Auch an der tschechischen Grenze erlebten Cieszyn, Kudowa und Chałupki goldene Zeiten, als die Kunden in ganzen Bussen kamen. Bekommen konnte man dort alles, von Jeans bis zu Videokassetten. Diese Zeit ist vorbei. Viele Grenzmärkte sind geschrumpft, manche verschwunden, aber die übrig gebliebenen sind zu dem zurückgekehrt, wofür Märkte einmal entstanden sind: zu Lebensmitteln, Gemüse der Saison und Menschen, die verkaufen, was sie selbst angebaut oder hergestellt haben.

Häufige Fragen

Mehr über Polen

• Breslau: was du in der Stadt mit der schönsten Markthalle Polens sehen solltest.
• Polen Sehenswürdigkeiten: Ausflugstipps, die sich mit einem Markteinkauf verbinden lassen.
• Die schönsten Orte in Polen: wenn aus dem Einkaufsausflug ein Wochenende werden soll.
• Polnische Tatra: Zakopane und Umgebung, von Nowy Targ aus eine halbe Stunde entfernt.
• Riesengebirge in Polen: Karpacz und Szklarska Poręba, wenn du ohnehin nach Bolesławiec oder Jelenia Góra fährst.