Kypr

Opuštěná čtvrť Varosha ve Famagustě

Domů  ›  Cestování  ›  Kypr

Průvodce zemí

Kypr

Ostrov s nejdelší koupací sezónou v Evropě, horami do dvou tisíc metrů a hranicí, která rozděluje i hlavní město.

Foto: BackpackTrip
MěnaEuroNa severu turecká lira
VstupStačí občankaNa sever se prochází přes přechod
ČasO hodinu napředStejně jako Řecko
JazykŘečtina a turečtinaAnglicky se domluvíš všude
Hlavní sezónaDuben až listopadNejdelší v Evropě
Den vyjdeod 1 100 Kčbatůžkářsky, bez dopravy
Kde začít

Tři stránky, které otevřeš jako první

Průvodce Kyprem jsme rozdělili podle témat. Tohle jsou tři části, na které se lidé ptají nejčastěji.

Co vidět a zažítPláže, antika, hory Troodos i sever ostrova.Otevřít průvodce /kypr/co-videt
Kam vyrazitDevět oblastí, jejich tempo a kolik dní si nechat.Otevřít průvodce /kypr/oblasti
Kdy jet a počasíKoupat se dá od dubna do listopadu.Otevřít průvodce /kypr/pocasi
Kam se vyplatí jet

Co na Kypru vidět a zažít

Třetí největší ostrov Středomoří, na kterém se potkává řecká a turecká kultura, antické mozaiky a pláže, kde se koupeš ještě v listopadu.

Kypr ve zkratce
  • Koupací sezóna trvá od dubna do listopadu, nejdéle v Evropě.
  • Ostrov je rozdělený, na sever se přechází přes hraniční přechod.
  • V Troodosu se v zimě lyžuje, i když dole má moře patnáct stupňů.
  • Jezdí se vlevo, ostrov býval britskou kolonií.
  • Den vyjde od 1 100 Kč, jídlo v tavernách je vydatné a levné.
  • Nejlepší pláže jsou kolem Ayia Napa a na poloostrově Akamas.

Pláže a jih

Nejlepší písek je kolem Ayia Napa a Protarasu, kde má voda barvu jako v Karibiku. Na západě je poloostrov Akamas s lagunou Blue a cestami, na které se dostaneš jen terénním autem. Nejkrásnějších míst je ale po ostrově víc, včetně skály Petra tou Romiou, u které se podle mýtu zrodila Afrodita.

Antika, města a rozdělený ostrov

V Pafosu jsou římské mozaiky zapsané v UNESCO a královské hrobky vytesané do skály. Nikósie je poslední rozdělené hlavní město Evropy a hranice vede přímo jejím centrem. Na severní straně je Famagusta a v ní Varosha, luxusní letovisko ze sedmdesátých let, které se po roce 1974 zavřelo a zůstalo prázdné. Dnes se do části dá vstoupit a je to nejsilnější zážitek na ostrově.

Hory Troodos

Uprostřed ostrova se zvedají hory do dvou tisíc metrů. V zimě se v nich lyžuje, v létě je tam o deset stupňů méně než u moře. Rostou tam borovice, stojí byzantské kostely v UNESCO a vede jimi síť značených stezek. Podle ročního období se tak dá na Kypru dělat něco úplně jiného.

Rozcestník

Regiony Kypru

Šest oblastí, mezi kterými se rozhoduje nejčastěji. U každé je, čím je typická a komu sedne.

Město a přístav

Limassol

Největší letovisko jihu, hrad a nejlepší restaurace.

Divočina

Akamas

Laguna Blue, soutěsky a cesty jen pro terénní auta.

Hory

Troodos

Byzantské kostely, borovice a v zimě lyžování.

Výběr oblasti

Kam na Kypru vyrazit

Devět oblastí a čím se od sebe liší. Pokud váháš mezi dvěma, tabulka rozhodne nejrychleji.

Není nutnékvěten až říjen4 dnyNení nutnékvěten až říjen3 dnyNeduben až listopad2 dnyNeduben až listopad2 dnyAnoduben až listopad3 dnyTerénní autokvěten a říjen2 dnyAnoduben až červen, září2 dnyNebřezen až květen, říjen1 až 2 dnyAnoduben až říjen3 dny
OblastČím je jináAutoKdy jetKolik dní
Ayia NapajihovýchodNejlepší pláže a nejživější večery.
ProtarasjihovýchodRodinná varianta Ayia Napy, klidnější zátoky.
LarnakajihLetiště, promenáda a solné jezero s plameňáky.
LimassoljihMěsto s přístavem, hradem a nejlepší gastronomií.
PafoszápadMozaiky v UNESCO a antické památky u moře.
AkamaszápadDivoký poloostrov, laguna a prázdné pláže.
TroodoshoryKostely, stezky a v zimě sníh.
NikósiestředRozdělené hlavní město s přechodem v centru.
SeverKyrenia, FamagustaTurecká část, hrady, přístav a Varosha.

Počet dní je orientační odhad, aby se dala oblast projet bez spěchu.

Sezóna

Kdy na Kypr vyrazit

Kypr má nejdelší koupací sezónu v Evropě, moře drží přes dvacet stupňů od května do listopadu. V létě je ale ve vnitrozemí přes pětatřicet a stín se hledá těžko.

Limassol: teploty po měsících

Dlouhodobé průměry · zástupná data, před publikací doplnit zdroj

10°20°30°171719222630333331272319889121619222220161310ledúnobředubkvěčvnčvcsrpzářříjlisproDEN / NOC VE °C
Denní maximumRozpětí den a nocMěsíce, které doporučujeme
Nejlepší oknaKvěten a říjenMoře teplé, vedro snesitelné a ceny nižší než v létě.
Čemu se vyhnoutČervenec a srpenPřes pětatřicet stupňů, ve vnitrozemí ještě víc.
Zimní bonusTroodosV horách se lyžuje, zatímco dole má moře patnáct stupňů.
květen, červen, září, říjensrpenčerven až záříleden a únorbřezen až květen, říjenčervenec a srpenduben, květen, říjenčervenec a srpen
OblastNejlepší měsíceKdy raději neProč
PobřežíV srpnu je vedro a ceny ubytování nejvyšší v roce.
Troodos v létěV horách je o deset stupňů méně, dobrý únik před vedrem.
Troodos v ziměKrátká, ale skutečná lyžařská sezóna.
Antické památkyMezi kameny není stín a v poledne se tam nedá být.
AkamasTerén bez stínu a cesty se v horku špatně jedou.
Prodloužený víkend4 dnyJedna část pobřeží a k tomu Nikósie.
Týden7 dníJih od Larnaky po Pafos a den v horách.
Dva týdny14 dníCelý ostrov včetně severu a Akamasu.
Náš blog

Průvodci a tipy: Kypr

Podrobní průvodci ke konkrétním místům, s vlastními fotkami. Řazeno od nejnovějšího.

Zobrazit všech 3 článků Nejnovější přírůstek: Famagusta a město duchů, červenec 2026
Praktická část

Když už víš, kam jedeš

Čtyři stránky, které řeší samotnou cestu. Peníze, spaní, dopravu a rezervace.

Auto z půjčovnyJízda vlevo, přechod na sever a terén v Akamasu.Otevřít průvodce /kypr/auto
UbytováníLetoviska, hotely v Limassolu i domy v horách.Otevřít průvodce /kypr/ubytovani
Ceny a rozpočetS čím počítat na den a kde se dá ušetřit.Otevřít průvodce /kypr/ceny
Zážitky a vstupenkyCo si zamluvit dopředu a kolik za to zaplatíš.Otevřít průvodce /kypr/zazitky
Na místě

Jak se po Kypru pohybovat

Železnice na ostrově není, takže se jezdí autem nebo autobusem. Vzdálenosti jsou krátké, z Pafosu do Ayia Napy dojedeš za dvě a půl hodiny.

ČímKde to fungujeNa co si dát pozor
Auto z půjčovnyNejpraktičtější volba. K památkám i do hor se jinak dostaneš těžko.Jezdí se vlevo. Na sever můžeš, ale potřebuješ zvláštní pojištění na přechodu.
Autobusmeziměstské linkyMezi letovisky a městy jezdí levně a spolehlivě.Do hor a k odlehlým plážím spoje nejedou.
Taxi a aplikaceVe městech běžné, ceny jsou vyšší než v okolních zemích.Domluv cenu předem, nebo trvej na taxametru.
Přechod na severPěší i autem, kontrola je rychlá, stačí občanka.Půjčovny často zakazují vjezd na sever, ověř si to ve smlouvě.
Lodě a výletní člunyK mořským jeskyním a podél pobřeží.Při vlnách se ruší, obvykle to zjistíš až ráno.
Auto z půjčovny

Auto na Kypru a jízda vlevo

Kypr byl britskou kolonií, takže se jezdí vlevo a zásuvky jsou trojkolíkové. Silnice jsou dobré a značení dvojjazyčné.

  • Skoro vždy ano. Bez auta se k horám, památkám a divokým plážím nedostaneš.
  • Jezdí se vlevo. První den to chce opatrnost, hlavně na kruhových objezdech.
  • Akamas potřebuje terén. Běžné auto tam nemá co dělat a půjčovny to zakazují.
  • Na sever se zvlášť pojišťuješ. Sjednává se přímo na přechodu a stojí pár eur.
  • Orientační ceny. Malé auto od 30 € na den, palivo levnější než u nás.
Kde spát

Ubytování na Kypru

Čtyři typy, mezi kterými se u moře i v horách reálně rozhoduje.

  • Apartmány v letoviscích. Nejběžnější volba, na týden vycházejí líp než hotel.
  • Hotely v Limassolu. Vyšší standard a nejlepší restaurace na ostrově.
  • Domy v horských vesnicích. Kamenné domy v Troodosu, chladno a klid.
  • Ubytování na severu. Výrazně levnější, platí se v lirách nebo eurech.
Rozpočet

Kolik Kypr stojí na den

Bez dopravy na ostrov, na osobu a den. Jih je dražší než sever, hlavně u ubytování.

500 Kč350 Kč250 Kč1 100 Kč1 100 Kč650 Kč550 Kč2 300 Kč2 200 Kč1 100 Kč800 Kč4 100 Kč
Styl cestySpaníJídloDoprava a vstupyCelkem
Batůžkářhostel, tavern, autobus
Standardapartmán, restaurace, auto ve dvou
Komforthotel u moře, výlety, ryby

Zástupná čísla pro ukázku šablony. V ostré verzi se aktualizují jednou za sezónu.

Jak tady ušetřit

  • Jeď v květnu nebo v říjnu. Moře je teplé a ceny výrazně nižší než v srpnu.
  • Dej si meze. Kyperská verze mezze zasytí dva lidi a stojí jako jedno hlavní jídlo.
  • Nakupuj v supermarketu. V letoviscích je rozdíl proti stánkům velký.
  • Výlety na sever. Ubytování i jídlo tam stojí zlomek toho, co na jihu.
  • Pláže jsou veřejné. Za lehátka se platí, ale písek je zdarma.
U stolu

Co ochutnat cestou

Kyperská kuchyně je řecká s tureckými a arabskými vlivy. Jí se pomalu a hodně.

Základ
  • Meze, dvacet malých talířů místo jednoho jídla.
  • Souvla, velké kusy masa na rožni, ne špízy.
  • Halloumi, grilovaný sýr, který se netaví.
Z trouby
  • Kleftiko, jehněčí pečené celé hodiny v hliněné peci.
  • Moussaka, lilek, maso a bešamel.
  • Stifado, dušené hovězí s cibulkou a skořicí.
Z moře
  • Grilovaná ryba, účtuje se na váhu, cenu si nech potvrdit.
  • Chobotnice na víně, klasika v přímořských tavernách.
  • Krevety saganaki, s rajčaty a sýrem feta.
Sladké
  • Loukoumades, smažené kuličky v medu.
  • Baklava, ořechy v listovém těstě.
  • Glyko tou koutaliou, ovoce naložené v sirupu, podává se k vodě.
Nápoje
  • Commandaria, sladké víno vyráběné od starověku.
  • Zivania, silná pálenka z hroznů.
  • Kyperská káva, vaří se v džezvě a pije pomalu.
Z vesnice
  • Lountza, uzená vepřová panenka.
  • Anari, čerstvý sýr, sladký i slaný.
  • Chléb z pece, v horských vesnicích pořád pečou v kamenných pecích.
Než vyrazíš

Praktické věci, které se hodí vědět

Jezdí se vlevoDědictví po Britech. Platí to i pro přecházení silnice.
Zásuvky jsou britskéTrojkolíkové typu G. Bez adaptéru si nenabiješ nic.
Přechod na severStačí občanka, kontrola trvá pár minut. Na auto se kupuje zvláštní pojištění.
Na severu se platí liramiEura vezmou, ale s horším kurzem. Karta funguje jen ve větších podnicích.
Voda z kohoutkuJe pitná, ale hodně tvrdá. Většina lidí kupuje balenou.
Vedro ve vnitrozemíV červenci a srpnu bývá v Nikósii o pět stupňů víc než u moře.
Památky mají polední pauzuČást muzeí zavírá kolem druhé hodiny, hlavně mimo sezónu.
Sezóna trvá dlouhoKoupat se dá do listopadu, mnoho hotelů ale po říjnu zavírá.
Další části průvodce

Zbytek Kypru do detailu

RegionyŠest oblastí, čím jsou typické a komu sednou.Otevřít průvodce /kypr/regiony
Kam vyrazitSrovnání devíti oblastí a rady, kterou vybrat.Otevřít průvodce /kypr/oblasti
Jídlo a pitíCo ochutnat v tavernách i ve vesnicích.Otevřít průvodce /kypr/jidlo
Praktické infoJízda vlevo, přechod na sever a zásuvky.Otevřít průvodce /kypr/prakticke-info
Před cestou

Co si vyřídit ještě doma

Tři věci, které se řeší z domova a na místě už je pozdě na ně myslet.

Cestovní pojištěníEvropský průkaz pojištěnce platí na jihu. Na severu ne, tam se hodí komerční pojištění.Porovnat pojištění
Adaptér do zásuvkyKypr má britské trojkolíkové zásuvky, bez adaptéru si nenabiješ telefon.Co si sbalit
Auto z půjčovnyV sezóně se vyprodává dřív než ubytování. Rezervace jde většinou zdarma zrušit.Porovnej ceny půjčoven

Odkazy jsou partnerské. Cena pro tebe se nemění.

Kam dál

Další země, o kterých píšeme

Potřebujete pomoct s cestováním?

  • Ubytování 🏨
    Vyberte si to nejlepší ubytování, ať už jste kdekoliv, přes Booking.com.
  • Půjčení auta 🚗
    Auto si snadno najdete přes Booking.com, kde máte často slevu díky ubytování, nebo Rentalcars.com, kde porovnáte nabídky většiny půjčoven.
  • Zážitky 🎟️
    Přes GetYourGuide.com si vyberete z nejrůznějších výletů i zážitků po celém světě, navíc se zrušením zdarma do 24 h předem.

Kde se můžeme potkat