Podróże na święta · 15.10.2026

Jarmark bożonarodzeniowy Norymberga 2026: terminy, hotele, weekend

Aktualizacja 15.10.2026

Jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze to punkt odniesienia dla wszystkich innych jarmarków w Niemczech. Christkindlesmarkt na Hauptmarkcie wygląda jak małe miasteczko z drewnianych straganów pod biało-czerwonymi płóciennymi daszkami, ma własne Christkind w biało-złotej sukni, które otwiera jarmark z balkonu kościoła, a do tego pierniki i kiełbaski, z których Norymbergę zna cały świat. Z Wrocławia to około 570 km samochodem, więc na jeden dzień za daleko, ale na przedłużony weekend w sam raz. W 2026 roku Christkindlesmarkt działa od piątku 27 listopada do Wigilii, 24 grudnia. Poniżej znajdziecie nasze wskazówki, hotele, z których dojdziecie na jarmark pieszo, plan na trzy dni, terminy i godziny otwarcia, dojazd z Polski, parkowanie oraz dziesięć pomysłów, co robić w Norymberdze, kiedy jarmarków będzie już dość.

Jarmark bożonarodzeniowy Norymberga: zaśnieżone dachy straganów Christkindlesmarktu na Hauptmarkcie wieczorem, w tle wieże kościoła św. Sebalda i fontanna Schöner Brunnen
Zaśnieżony Christkindlesmarkt na Hauptmarkcie wieczorem, z tyłu wieże kościoła św. Sebalda i fontanna Schöner Brunnen. Fot. Lothar Weber, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Jarmark bożonarodzeniowy Norymberga w skrócie

  • Termin 2026: Christkindlesmarkt od 27.11 do 24.12.2026, jarmark dziecięcy Kinderweihnacht aż do 30.12, Winterdorf z diabelskim młynem od 12.11.2026 do 6.01.2027.
  • Gdzie: plac Hauptmarkt w historycznym centrum, jarmark miast partnerskich na sąsiednim Rathausplatz, jarmark dla dzieci na Hans-Sachs-Platz. Wszystko obejdziecie pieszo.
  • Godziny otwarcia: codziennie 10:00–21:00, w Wigilię tylko 10:00–14:00.
  • Otwarcie: piątek 27 listopada 2026 o 17:30, prolog Christkind z balkonu Frauenkirche.
  • Wstęp: bezpłatny.
  • Lodowisko: przy samym jarmarku nie ma. Zamiast niego jest diabelski młyn w Winterdorfie, a dla dzieci karuzele na Kinderweihnacht.
  • Najlepiej na: przedłużony weekend od piątku do niedzieli. Jednodniowa wycieczka z Polski to przy tej odległości raczej maraton niż przyjemność (plan niżej).
  • Gdzie spać: na Starym Mieście pod zamkiem albo przy Königstraße, taniej przy dworcu głównym (wybrane hotele).

Noclegi na jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze

Z Polski do Norymbergi jedzie się od pięciu do ośmiu godzin, zależnie od tego, skąd ruszacie, a jarmark jest najładniejszy dopiero po zmroku. Bez noclegu po prostu się nie da. Polecamy połączyć jarmark z przedłużonym weekendem i spędzić w Norymberdze jedną albo dwie noce. Zobaczycie Hauptmarkt rozświetlony wieczorem i spokojny rano, zanim plac zapełni się ludźmi, a po grzańcu i Feuerzangenbowle nie musicie myśleć o ostatnim autobusie ani o prowadzeniu auta. Do tego ominiecie największe tłumy: w sobotę po południu między straganami idzie się krok za krokiem, a w piątek wieczorem i w niedzielę przed południem miejsca jest dużo więcej.

Wybraliśmy sześć noclegów w różnych przedziałach cenowych, z których na jarmark dojdziecie pieszo:

  • Le Méridien Grand Hotel Nürnberg (naprzeciwko dworca głównego): duży, elegancki hotel kilka kroków od dworca autobusowego ZOB, na który przyjeżdżają autobusy z Polski. Na Hauptmarkt idzie się Königstraße około dwudziestu minut. Dla tych, którzy chcą spędzić adwent wygodnie. Plus: hotelowa sauna i bar art déco w stylu lat dwudziestych.
  • Sorat Hotel Saxx Nürnberg (Hauptmarkt 17): nocleg bezpośrednio na placu z jarmarkiem, bliżej się nie da. Dla tych, którzy chcą mieć Christkindlesmarkt pod oknem i wieczorem tylko kilka kroków do łóżka. Goście oceniają go na Bookingu na 8,8.
  • Hotel Drei Raben (Königstraße 63): designerski hotel przy głównym deptaku między dworcem a Lorenzkirche, na Hauptmarkt około dziesięciu minut pieszo. Dla par, które szukają czegoś z charakterem zamiast sieciówki. Ocena 9,2.
  • Hotel Elch (przy Weinmarkcie): mały rodzinny hotel w domu z murem pruskim z 1342 roku, w dzielnicy pod zamkiem, niedaleko kościoła św. Sebalda. Na jarmark jest stąd kilka minut. Dla tych, którzy chcą spać w średniowiecznej Norymberdze. Plus: zabytkowy dom z nowocześnie urządzonymi pokojami i śniadaniem w formie bufetu.
  • Dürer-Hotel (Neutormauer 32): średnia półka cenowa w północnej części Starego Miasta pod zamkiem, blisko Domu Dürera, na jarmark około dziesięciu minut. Dobra baza, jeśli rano chcecie od razu iść na zamek. Ocena 8,5.
  • Five Reasons Hostel & Hotel (Frauentormauer 42): najtańsza opcja, pokoje prywatne i łóżka w pokojach wieloosobowych, około 450 m od dworca głównego i przystanku autobusów. Dla paczki znajomych albo studentów. Ocena 8,9.

Którą dzielnicę wybrać? Strona św. Sebalda, czyli część Starego Miasta na północ od rzeki Pegnitz, wokół Hauptmarktu i pod zamkiem, jest najładniejsza i wszędzie macie blisko, ale też najdroższa. Strona św. Wawrzyńca wokół Königstraße jest bardziej ruchliwa i handlowa, na jarmark jest stąd dziesięć minut. Taniej śpi się przy dworcu głównym albo w dzielnicy Gostenhof przy linii metra U1, skąd w kilka minut jesteście przy straganach. Więcej opcji i aktualne ceny na wasz termin znajdziecie w ofercie noclegów w Norymberdze.

Wskazówka: rezerwujcie z wyprzedzeniem. Adwentowe weekendy w Norymberdze szybko się zapełniają, a hotele w centrum są w weekend droższe niż w tygodniu. Najszybciej znikają pokoje na weekend otwarcia (27–29 listopada).

Jarmark bożonarodzeniowy Norymberga na przedłużony weekend

Tak rozplanowalibyśmy norymberski adwent na trzy dni. Na Hauptmarkt idziemy w piątek wieczorem i w niedzielę rano, kiedy jest tam najluźniej, a sobotę, gdy na jarmarku jest najwięcej ludzi, zostawiamy na zamek, muzea i mniejsze jarmarki.

Macie cztery dni? Przyjedźcie już w czwartek. Najlepiej w czwartek 10 grudnia, kiedy przez miasto przechodzi pochód z lampionami, a w piątek przed południem dorzućcie wystawę szopek u św. Idziego albo Salę 600.

Dlaczego warto pojechać na jarmark bożonarodzeniowy do Norymbergi

Norymberga bardzo dba o tradycję i widać to na każdym kroku. Miasto co roku pilnuje, co wolno na jarmarku sprzedawać: żadnych plastikowych gałązek, żadnej taniej tandety z całego świata, tylko pierniki, ozdoby, szopki, złote anioły z blaszki, świece i drewniane zabawki. Oficjalnie jarmark nazywa się „Städtlein aus Holz und Tuch”, czyli miasteczko z drewna i płótna, i dokładnie tak wygląda: alejki między straganami są wąskie, daszki niemal się stykają, a nad tym wszystkim stoi gotycka Frauenkirche. Według ratusza w czasie adwentu przychodzi tu ponad dwa miliony ludzi.

Nam w Norymberdze podoba się to, że jarmark nie jest tylko dekoracją do grzańca. Ma własne rytuały, których gdzie indziej nie znajdziecie: Christkind, pochód dzieci z lampionami na zamek albo dyliżans pocztowy, który kursuje po Starym Mieście.

Jak dojechać z Polski na jarmark w Norymberdze

Autobusem. Najprostsza opcja bez samochodu. FlixBus ma połączenia do Norymbergi z wielu polskich miast, między innymi z Wrocławia, Katowic, Krakowa, Poznania i Warszawy. Część kursów jest bezpośrednia, na części trzeba się przesiąść, a podróż trwa zwykle kilka godzin dłużej niż autem. Autobusy kończą trasę na dworcu ZOB obok dworca głównego, skąd na Hauptmarkt dojdziecie przez Königstraße w 15–20 minut. Bilety kupione wcześniej są najtańsze, a na adwentowe weekendy miejsca szybko się wyprzedają.

Pociągiem. Bezpośredniego pociągu z Polski do Norymbergi nie ma. Z Wrocławia jedzie się zwykle przez Görlitz i Drezno, z Poznania i Warszawy przez Berlin, a z południa Polski można też przez Czechy z przesiadką w Pradze. Rozkład i ceny dla konkretnego dnia najlepiej sprawdzić w wyszukiwarce Deutsche Bahn, która pokazuje także połączenia z polskich stacji, a bilety na odcinek krajowy kupicie na intercity.pl.

Samochodem. Z Wrocławia to około 570 km i 5,5–6 godzin jazdy: autostradą A4 do Zgorzelca, dalej niemiecką A4 przez Drezno, A72 przez Chemnitz i A9 do Norymbergi. Z Katowic wychodzi około 750 km, z Krakowa około 830 km, czyli 7,5–8,5 godziny za kierownicą. Z południa Polski równie dobrze jedzie się przez Czechy (Ostrawa, Praga, autostrada D5 i przejście Rozvadov–Waidhaus), wtedy potrzebujecie czeskiej elektronicznej winiety. Niemieckie autostrady są dla samochodów osobowych bezpłatne, płatny jest za to odcinek A4 Kraków–Katowice. Strefy ekologicznej (Umweltzone) Norymberga nie ma, więc zielona naklejka nie jest potrzebna.

Z biurem podróży. Wyjazdy autokarowe na jarmark w Norymberdze organizuje sporo polskich biur podróży. To wygodne, ale program bywa napięty i na wieczorny jarmark czy otwarcie z Christkind często nie zostaje czasu, a przy takiej odległości czeka was długa jazda w obie strony.

Gdzie zaparkować w Norymberdze w adwencie

Parkingi wielopoziomowe na Starym Mieście są w adwentowe soboty często pełne już przed południem, a ulice wokół jarmarku są zamknięte dla aut. Najmniej nerwów kosztuje zostawienie samochodu na parkingu P+R na obrzeżach i dojazd do centrum metrem. Na parkingach P+R miejskiego przewoźnika VAG można według VAG z ważnym biletem parkować bezpłatnie do 48 godzin. Jeśli dojeżdżacie autostradą od wschodu, najwygodniejszy jest P+R Langwasser Süd (około 300 miejsc) na pętli metra U1, skąd bez przesiadki dojedziecie do stacji Lorenzkirche, kilkaset metrów od Hauptmarktu.

W centrum najbliżej jarmarku są płatne parkingi Parkhaus Hauptmarkt przy Augustinerstraße, Augustinerhof i Findelgasse. Bilet komunikacji miejskiej w Norymberdze kosztuje 3,90 € (ok. 17 zł) i jest ważny 90 minut, całodniowy TagesTicket Plus dla maksymalnie sześciu osób 15,50 € (ok. 67 zł), więc dla rodziny albo paczki znajomych opłaca się bardziej niż pojedyncze bilety.

Kiedy i gdzie jest jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze 2026

Christkindlesmarkt zaczyna się zawsze w piątek przed pierwszą niedzielą adwentu i kończy w Wigilię o 14:00. W 2026 roku wypada to od piątku 27 listopada do czwartku 24 grudnia, co potwierdza oficjalna strona jarmarku. Organizator podał już nawet termin na 2027 rok: od 26 listopada do 24 grudnia. Główny jarmark stoi na placu Hauptmarkt, kilka kroków na północ jest jarmark miast partnerskich na Rathausplatz, a około stu metrów na wschód jarmark dla dzieci na Hans-Sachs-Platz.

JarmarkMiejsceTermin 2026Godziny otwarcia
ChristkindlesmarktHauptmarkt27.11–24.12codziennie 10:00–21:00, 24.12 do 14:00
Markt der PartnerstädteRathausplatz27.11–23.12uzupełnimy
KinderweihnachtHans-Sachs-Platz27.11–30.12codziennie 10:00–21:00, 24.12 do 14:00, 25.12 zamknięte, 26–30.12 11:00–20:00
Sternenhaus (program dla dzieci)Heilig-Geist-Haus, Hans-Sachs-Platz 228.11–23.12według programu przedstawień
Feuerzangenbowleprzy moście Fleischbrückedo 31.12nd–śr 11:00–21:00, czw 11:00–22:00, pt–sb 11:00–23:00
Winterdorf z diabelskim młynemJakobsplatz12.11.2026–6.01.2027 (wstępnie)uzupełnimy

Jarmark Norymberga: godziny otwarcia straganów

Stragany na Hauptmarkcie są otwarte codziennie od 10:00 do 21:00, w weekendy tak samo jak w tygodniu. W Wigilię zamyka się o 14:00. W dniu otwarcia sprzedaż na chwilę przerywa się na czas ceremonii. Godzin otwarcia jarmarku miast partnerskich ani ewentualnego przedłużenia pierwszego wieczoru organizator na 2026 rok jeszcze nie podał. Gdy tylko je opublikuje, uzupełnimy je tutaj.

Jarmark miast partnerskich na Rathausplatz kończy się dzień wcześniej, ostatni dzień to 23 grudnia. Kto przyjedzie dopiero w Wigilię rano, zobaczy tylko główny jarmark i dziecięcą Kinderweihnacht.

Otwarcie z Christkind i rozświetlenie jarmarku

Uroczyste otwarcie odbędzie się w piątek 27 listopada 2026 o 17:30. Wokół Hauptmarktu gasną światła, a z empory na fasadzie Frauenkirche Christkind wygłasza swój prolog, krótki wiersz zaczynający się od słów „Ihr Herrn und Fraun, die Ihr einst Kinder wart”. Christkind w Norymberdze to nie niemowlę w żłóbku, tylko dziewczyna w biało-złotej sukni i złotej koronie, którą jury wybiera zawsze na dwa lata. W 2026 roku jest nią Nora Falk, dla której to drugi i ostatni rok w tej roli.

Na otwarcie na placu tłoczą się tysiące ludzi i bez miejsca z przodu niewiele zobaczycie. My na pierwszy wieczór raczej byśmy nie jechali, prolog można obejrzeć także w nagraniu na stronie jarmarku.

Podświetlona Frauenkirche nad dachami straganów Christkindlesmarktu w Norymberdze nocą, przed kościołem choinki
Frauenkirche nad dachami Christkindlesmarktu. Z balkonu na jej fasadzie Christkind otwiera jarmark. Fot. Magnus Gertkemper, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 DE

Jarmark bożonarodzeniowy Norymberga 2026: program

Szczegółowego programu na 2026 rok, czyli kto wystąpi na scenie i ile kosztują imprezy towarzyszące, organizator jeszcze nie opublikował. Gdy tylko się pojawi, uzupełnimy go tutaj. Najważniejsze punkty powtarzają się jednak co roku, a terminy tych największych już znamy.

Christkindlesmarkt na Hauptmarkcie

Na Hauptmarkcie stoi ponad sto straganów, a kolejne przy ratuszu. Najwięcej jest tu ozdób, szkła, wyrobów z drewna i biżuterii, dalej pierników i ciastek, złotych aniołów (Rauschgoldengel), szopek i świec. Pośrodku jarmarku, przed Frauenkirche, stoi duża szopka z dachem krytym strzechą i gwiazdą. Na scenie przed kościołem przez cały adwent tradycyjnie zmieniają się orkiestry dęte i chóry.

Od 1981 roku jury co roku wybiera najładniejsze stragany jarmarku. Kiedy będziecie krążyć między budkami, spróbujcie zgadnąć, które wygrały. To trudniejsze, niż się wydaje.

Jarmark miast partnerskich na Rathausplatz (także ze straganem Pragi)

Markt der Partnerstädte to mała „świąteczna wioska świata”, w której stragany mają miasta partnerskie Norymbergi z całej Europy i spoza niej, każde ze swoimi specjałami do jedzenia, picia i na prezenty. Wśród nich bywa też Praga, która przywozi tu bożonarodzeniowe ozdoby. Lubimy ten jarmark za to, że jest spokojniejszy niż Hauptmarkt i można tu znaleźć prezenty, które nie wyglądają jak ze sklepu z pamiątkami.

Stragan z szyldem Prag na jarmarku miast partnerskich w Norymberdze, na ladzie szklane bombki i butelki
Stragan Pragi na jarmarku miast partnerskich na Rathausplatz (2023). Fot. DALIBRI, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kinderweihnacht i Sternenhaus dla dzieci

Na Hans-Sachs-Platz od 1999 roku działa jarmark dla dzieci Kinderweihnacht. Pośrodku kręci się piętrowa karuzela wzorowana na dawnych karuzelach parowych, obok mały diabelski młyn i kolejka. W warsztatach dzieci mogą zrobić świeczkę, upiec ciasteczka albo napisać list do Christkind na dziecięcej poczcie. Christkind przychodzi tu od 1 grudnia 2026 w każdy wtorek, środę, czwartek i piątek o 14:30 i zaprasza dzieci na darmową przejażdżkę karuzelą, a około 15:00 przechodzi na główny jarmark.

Naprzeciwko, w Heilig-Geist-Haus, od 28 listopada do 23 grudnia 2026 działa Sternenhaus z teatrem, lalkami, magikami i muzyką dla dzieci. Przedstawienia są po niemiecku, więc dla maluchów, które nie znają języka, najlepiej sprawdzą się te z lalkami i muzyką. Bilety sprzedawane są online na sternenhaus.nuernberg.de.

Nostalgiczna piętrowa karuzela przystrojona gałązkami i lampkami na jarmarku dla dzieci Kinderweihnacht w Norymberdze
Piętrowa karuzela na jarmarku dla dzieci Kinderweihnacht na Hans-Sachs-Platz. Fot. DALIBRI, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Pochód dzieci z lampionami 10 grudnia 2026

Lichterzug to tradycja z 1948 roku, kiedy Norymberga leżała w gruzach. W czwartek 10 grudnia 2026 odbędzie się 76. edycja. Około tysiąca dzieci z norymberskich szkół idzie z własnoręcznie zrobionymi lampionami za Christkind od mostu Fleischbrücke przez Hauptmarkt, obok ratusza i kościoła św. Sebalda aż na górę do zamku, gdzie starsi uczniowie przy skałach pod zamkiem odgrywają żywą szopkę. Pochód rusza po zmroku, dokładną godzinę zbiórki uzupełnimy, gdy tylko miasto ją poda. Jeśli możecie przyjechać do Norymbergi w adwencie tylko raz, ten czwartek to naszym zdaniem najlepszy wybór.

Dyliżans pocztowy, Feuerzangenbowle i Winterdorf

Dyliżans pocztowy z Muzeum Komunikacji kursuje w czasie jarmarku codziennie po udekorowanym Starym Mieście. To replika pospiesznego wozu pocztowego z 1874 roku, zbudowana w 1939 roku, ciągnięta przez konie, które fotografuje chyba każdy odwiedzający.

Feuerzangenbowle przy moście Fleischbrücke nad Pegnitz szczyci się tym, że jest największą Feuerzangenbowle na świecie. Kocioł ma 2,5 metra średnicy i mieści do 9000 litrów. Nad winem z przyprawami podpala się na szczypcach głowę cukru nasączoną rumem. W przeciwieństwie do głównego jarmarku działa także w święta, aż do sylwestra (godziny otwarcia znajdziecie w tabeli wyżej).

Winterdorf na Jakobsplatz przy stacji metra Weißer Turm to zimowa wioska z domkami, grzańcem, piwem Tucher i 38-metrowym diabelskim młynem z zamkniętymi gondolami. W 2026 roku ma działać od 12 listopada do 6 stycznia 2027, czyli jeszcze dwa tygodnie po świętach. W odróżnieniu od Christkindlesmarktu to impreza prywatna, a nie tradycyjny jarmark, ale widok z koła na dachy Starego Miasta jest tego wart.

Inne adwentowe atrakcje w centrum

  • Kunst & Handwerk w Stadtmuseum im Fembo-Haus (Burgstraße 15): jarmark współczesnego rzemiosła od 4 do 13 grudnia 2026.
  • Original Regional: cztery stragany we wnękach kościoła św. Sebalda naprzeciwko Starego Ratusza, miód, regionalny grzaniec z winnicy, frankońskie nalewki i wędliny.
  • Wystawa szopek w kościele św. Idziego, którą stowarzyszenie Krippenfreunde organizuje już od ponad 30 lat, około pięciu minut pieszo od jarmarku.

Czego spróbować na jarmarku i ile to kosztuje

Nürnberger Rostbratwurst. Małe kiełbaski długości mniej więcej palca, z majerankiem, grillowane nad drewnem bukowym. Na jarmarku sprzedaje się je jako „Drei im Weggla”, czyli trzy sztuki w bułce z musztardą. Mają chronione oznaczenie geograficzne, więc prawdziwe wolno produkować tylko w Norymberdze. Stragany z kiełbaskami co roku zmieniają miejsca: od lat dziewięćdziesiątych obowiązuje rotacja, żeby sprzedawcy nie kłócili się o najlepsze pozycje.

Nürnberger Lebkuchen. Pierniki norymberskie na opłatku, które według organizatora piecze się tu od ponad 600 lat. Najwyższa klasa nazywa się Elisenlebkuchen i musi zawierać co najmniej 25 % orzechów i najwyżej 10 % mąki. Jeśli zastanawiacie się, gdzie kupić pierniki norymberskie w Norymberdze, jarmark jest najprostszą odpowiedzią. To dobry prezent do domu, wytrzymają tygodnie.

Glühwein, także jagodowy. Norymberski grzaniec ma chronione oznaczenie od początku lat dziewięćdziesiątych. Oprócz klasycznego czerwonego i białego spróbujcie jagodowego (Heidelbeerglühwein), który należy tu do lokalnych specjałów. Pije się go z ceramicznego kubka z motywem Norymbergi i rocznikiem, za który płaci się kaucję. Christkindlesmarkt był według organizatora pierwszym jarmarkiem w Niemczech, który wprowadził jednolity system kaucji za kubki. Kubek możecie oddać na dowolnym straganie albo zatrzymać jako pamiątkę, wiele osób je kolekcjonuje.

Ceny ustala każdy stragan sam i na 2026 rok nie zostały jeszcze opublikowane. Gdy tylko będą znane, uzupełnimy tu ceny grzańca, kiełbasek i wysokość kaucji za kubek w euro i złotówkach.

Na słodko i na pamiątkę. Prażone migdały, sztolla, chleb owocowy (Früchtebrot) i pieczone kasztany. Z rzeczy niejadalnych Zwetschgenmännle, figurki z suszonych śliwek i fig, których według organizatora istnieje ponad 350 rodzajów, oraz złote anioły Rauschgoldengel.

Sprzedawcy w białych strojach grillują norymberskie kiełbaski i nakładają je do bułek na straganie Christkindlesmarktu
Grillowanie norymberskich kiełbasek na Christkindlesmarkcie (2023). Fot. DALIBRI, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Trochę historii: Christkindlesmarkt od 1678 roku

Korzenie jarmarku sięgają według organizatora XVI wieku, pierwsze wzmianki pochodzą z 1530 roku. Najstarszym namacalnym dowodem jest malowane świerkowe pudełeczko z napisem, że Regina Susanna Harsdörffer dostała je od panny Susanny Eleonory Erbs „zum Kindles marck”, czyli na jarmark dziecięcy. Germańskie Muzeum Narodowe, które je przechowuje, odczytuje na nim rok 1678 (ze znakiem zapytania) i ten sam rok podaje organizator. W części tekstów w internecie można trafić na rok 1628, ale oficjalne źródła go nie używają. Nazwa „Christkindlesmarkt” utrwaliła się później, a w XVIII wieku handlowało tu ponad stu norymberskich rzemieślników.

Na Hauptmarkcie jarmark nie stał jednak zawsze. Na przełomie XIX i XX wieku przenosił się na wyspę Schütt i pod most Fleischbrücke, a na główny plac wrócił dopiero w 1933 roku. Nazistowskie władze miasta wykorzystały go wtedy jako propagandową wizytówkę „niemieckiej” Norymbergi i po raz pierwszy wystąpiło na nim Christkind. W czasie wojny jarmark się nie odbywał. Wznowiono go w 1948 roku z nowym prologiem napisanym przez Friedricha Brögera, który Christkind wygłasza do dziś, i w tym samym roku po raz pierwszy przeszedł przez miasto pochód dzieci z lampionami. Od 1973 roku jarmark rusza w piątek przed adwentem, bo dawny termin 4 grudnia przy takich tłumach już nie wystarczał. Pandemia covidu zatrzymała go w latach 2020 i 2021.

Gdzie się rozgrzać po jarmarku

W Norymberdze po jarmarku idzie się przede wszystkim na kiełbaski i piwo, i to do lokali, które stoją tu od setek lat. Wszystkie poniższe są niedaleko Hauptmarktu, a w adwentowe wieczory bez rezerwacji wejdziecie raczej wcześnie albo późno.

  • Historische Bratwurstküche Zum Gulden Stern (Zirkelschmiedsgasse 26): stara kuchnia kiełbaskowa, w której kiełbaski piecze się nad drewnem bukowym, otwarte codziennie 11:00–22:00. Jeśli macie czas tylko na jeden przystanek na kiełbaski przy stole, my poszlibyśmy tutaj.
  • Bratwursthäusle (Rathausplatz 1): tuż obok jarmarku miast partnerskich przy kościele św. Sebalda, pn–sb 11:00–22:00, nd 11:00–20:00.
  • Bratwurstglöcklein im Handwerkerhof (Handwerkerhof 11): na dziedzińcu rzemieślników przy Königstor, naprzeciwko dworca, dobry ostatni przystanek przed autobusem do domu. Pn–sb 11:00–22:00.
  • Hausbrauerei Altstadthof (Bergstraße 19): mały browar pod zamkiem, który warzy norymberskie czerwone piwo Rotbier. Otwarte codziennie 11:00–24:00, a pod nim zaczyna się zwiedzanie piwnic skalnych (patrz wskazówki niżej).
  • Tucher Mautkeller (Hallplatz 2): duża sklepiona piwnica pod zabytkowym budynkiem celnym Mauthalle, gdzie dawniej działał browar Barfüßer. Pn–nd 12:00–23:00, z większą grupą zmieścicie się tu bez długiego szukania.

Na co uważać

  • Soboty są najgorsze. W adwentowe soboty po południu alejkami między straganami idzie się krok za krokiem, a z wózkiem prawie wcale. Najluźniej jest w dni powszednie przed południem, kiedy da się też spokojnie zrobić zakupy.
  • Kieszonkowcy. W gęstym tłumie trzymajcie portfel i telefon w przedniej kieszeni albo w zamkniętej torbie przed sobą, zwłaszcza przy straganach z grzańcem i podczas otwarcia.
  • Gotówka. Sporo straganów przyjmuje już karty, ale nie wszystkie, a u mniejszych sprzedawców pierników czy ozdób płaci się wciąż głównie gotówką. Miejcie przy sobie kilkadziesiąt euro w drobnych.
  • Kaucja za kubek. Do ceny grzańca doliczana jest kaucja za kubek. Jeśli kubka nie chcecie, oddajcie go, pieniądze dostaniecie z powrotem na dowolnym straganie z grzańcem.
  • Wigilia i święta. 24 grudnia jarmark kończy się o 14:00, 25 i 26 grudnia to w Niemczech dni świąteczne i sklepy są zamknięte. Zamknięte sklepy obowiązują też w adwentowe niedziele, jarmark działa wtedy jednak normalnie.
  • Toalety. Płatne WC jest w ratuszu na Hauptmarkt 18 z wejściem od Rathausplatz, a wóz z toaletami stoi na Obstmarkcie za Frauenkirche.

10 pomysłów, co robić w Norymberdze zimą

Kiedy jesteście w Norymberdze na przedłużony weekend, jarmarki zajmą wam popołudnia i wieczory. Na przedpołudnia i chwile, gdy pada albo mocno mrozi, mamy te pomysły. Ceny są orientacyjne, według aktualnych cenników operatorów.

1. Zamek cesarski Kaiserburg

Zamek nad Starym Miastem jest dziesięć minut pod górę od Hauptmarktu, a z jego dziedzińca roztacza się najładniejszy widok na dachy Norymbergi. Od października do marca jest otwarty codziennie 10:00–16:00, zamknięty 24, 25 i 31 grudnia. Pełny bilet z pałacem, głęboką studnią i wieżą Sinwellturm kosztuje w 2026 roku 10 € (ok. 43 zł), dzieci i młodzież do 18 lat wchodzą za darmo. Bilety sprzedaje tylko kasa zamku. Na górę poszlibyśmy przed południem, za dnia, żeby wieczór został na jarmark.

2. Piwnice skalne Historische Felsengänge

Pod Starym Miastem ciągnie się labirynt korytarzy wykutych w piaskowcu, w których kiedyś fermentowało i leżakowało piwo. Zwiedza się je wyłącznie z przewodnikiem, start przy Bergstraße 19 pod browarem Altstadthof. Zwiedzanie trwa około godziny, zaczyna się o każdej pełnej godzinie (pn–pt 11:00–17:00, sb–nd 11:00–17:30) i kosztuje 13 € (ok. 56 zł). Grupa liczy najwyżej dwadzieścia osób, więc na weekend zarezerwowalibyśmy miejsce wcześniej. Niedaleko, przy Obere Schmiedgasse 52, jest też Historischer Kunstbunker, w którym w czasie wojny bombardowania przetrwały norymberskie skarby sztuki.

3. Germańskie Muzeum Narodowe

Największe muzeum historii kultury krajów niemieckojęzycznych, od prehistorii po design. W adwencie to dobry wybór, bo można tu spędzić całe deszczowe popołudnie. Otwarte jest wt–nd 10:00–18:00, w środy do 20:30, bilet kosztuje 10 € (ok. 43 zł). W środy od 17:30 wstęp jest bezpłatny, więc kto jedzie na jarmark w tygodniu, może połączyć muzeum z wieczornym grzańcem. Część wystaw stałych jest zamknięta z powodu remontu.

4. Muzeum Zabawek (Spielzeugmuseum)

Norymberga od średniowiecza była miastem zabawek, a w muzeum przy Karlstraße 13–15 zobaczycie blaszane zabawki, lalki, sklepiki i kolejki. Do świąt pasuje jak nic innego. Otwarte jest wt–pt 10:00–17:00, sb–nd 10:00–18:00, a w czasie Christkindlesmarktu także w poniedziałki. Wstęp 7,50 € (ok. 32 zł), 24 i 25 grudnia zamknięte.

5. Dom Albrechta Dürera

Mieszczański dom pod zamkiem, w którym mieszkał i pracował najsłynniejszy norymberski malarz. Od 16 października 2026 do 14 lutego 2027 trwa tu wystawa akwafort Dürera na żelazie „Original Dürer! Die Eisenradierungen”. Otwarte wt–nd 10:00–18:00, w czasie jarmarku także w poniedziałki, wstęp 7,50 €. Za dopłatą można pójść na zwiedzanie z „Agnes”, żoną Dürera w kostiumie.

6. Sala 600 i Centrum Dokumentacji Terenu Zjazdów NSDAP

Norymberga ma też swoją ciemną stronę i zima to dobry moment, żeby ją poznać. W Memorium Nürnberger Prozesse zobaczycie Salę 600, w której po wojnie sądzono nazistowskich zbrodniarzy. Od listopada do marca jest otwarte śr–pn 10:00–18:00 (we wtorki zamknięte), a sala może być niedostępna, gdy obraduje w niej sąd. Centrum Dokumentacji na dawnym terenie zjazdów partyjnych ma od maja 2026 nową wystawę stałą i po raz pierwszy od 2020 roku jest otwarte w całości, pn–pt 9:00–18:00, sb–nd 10:00–18:00. Nie jest polecane dla dzieci poniżej 14 lat. Bilet do muzeów miejskich kosztuje 7,50 €.

7. Wystawa szopek w kościele św. Idziego

Pięć minut pieszo od jarmarku, przy Egidienplatz 12, stowarzyszenie Krippenfreunde Nürnberg/Fürth pokazuje szopki z różnych epok i w różnych stylach. W sezonie 2026/27 wystawa jest otwarta od 27 listopada do 6 stycznia codziennie 11:00–17:00 (24, 25 i 31.12 zamknięte), wstęp 4 € (ok. 17 zł), dzieci do 14 lat za darmo. Przyjemne, ciche pół godziny między dwoma grzańcami.

8. Łyżwy w PSD Bank Nürnberg Arena

Lodowiska przy samym jarmarku Norymberga nie ma, ale publiczną ślizgawkę oferuje hala hokejowa (dawniej Arena Nürnberger Versicherung). Wstęp kosztuje 8 € (ok. 34 zł), bilet rodzinny 19 €, wypożyczenie łyżew 5 €, a w soboty bywa dyskoteka na lodzie. Godziny ślizgawki na grudzień hala podaje na bieżąco, więc przed wyjazdem zajrzyjcie na jej stronę. Płatność kartą w kasie według strony areny obecnie nie działa, bilety można też kupić online.

9. Termy Kristall Palm Beach w Stein

Kiedy po dniu na mrozie bolą was nogi, za miastem czeka duży aquapark z termami i saunami. Otwarte jest codziennie od 9:00 do 22:00, w piątki i soboty do północy, a w święta 25 i 26 grudnia też do północy. Baseny, zjeżdżalnie i część termalna kosztują od 23,50 € za dwie godziny (ok. 100 zł), cały dzień z sauną 39,50 € (ok. 170 zł). My zostawilibyśmy to na niedzielne przedpołudnie przed drogą do domu.

10. Wycieczka do Bambergu na jarmark i szopki

Do Bambergu jedzie się z Norymbergi pociągiem ICE około 35 minut, regionalnym około 45 minut, a jego Stare Miasto jest wpisane na listę UNESCO. Jarmark bożonarodzeniowy na Maxplatz działa tu od 24 listopada do 23 grudnia 2026, a całe miasto słynie w adwencie z trasy szopek (Krippenweg): w kościołach i muzeach wystawia się dziesiątki szopek, większość od końca listopada. Kto ma na Frankonię dwa dni, niech jeden poświęci Bambergowi i spróbuje tamtejszego piwa wędzonego.

Co zrobilibyśmy inaczej

Na Christkindlesmarkt można pojechać z listą: otwarcie, Christkind, pochód, kiełbaski, pierniki, zamek, muzea. A potem spędzić jedyny dzień na przechodzeniu z jednej kolejki do drugiej i wieczorem biec na autobus. Tego następnym razem byśmy nie robili: zostawcie sobie na Norymbergę co najmniej dwie noce.

Najpiękniejsze chwile w Norymberdze zdarzają się poza Hauptmarktem. Uliczka pod zamkiem, most nad Pegnitz z widokiem na rozświetlone domy, mała knajpka, w której nikt się nie spieszy. Spróbujcie zgubić się w okolicy Weißgerbergasse z domami z muru pruskiego.

Próbujcie tego, czego nie znacie. Jagodowy grzaniec, czerwone piwo Rotbier, śliwkowe figurki (te tylko oczami), coś ze straganu miasta partnerskiego, o którym wcześniej nie słyszeliście. Jeden powolny wieczór na jarmarku, kiedy wyłączacie telefon i po prostu patrzycie, jak nad Frauenkirche zapada zmrok, da wam więcej niż trzy odhaczone zabytki.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Kiedy zaczyna się jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze 2026?

Christkindlesmarkt na Hauptmarkcie rusza w 2026 roku w piątek 27 listopada, a uroczyste otwarcie z prologiem Christkind z balkonu Frauenkirche zaczyna się o 17:30. Jarmark kończy się w Wigilię, 24 grudnia, o 14:00. Jarmark dla dzieci Kinderweihnacht działa aż do 30 grudnia.

Jakie są godziny otwarcia jarmarku w Norymberdze?

Christkindlesmarkt jest otwarty codziennie od 10:00 do 21:00, także w weekendy. W Wigilię tylko 10:00–14:00. Jarmark miast partnerskich kończy się 23 grudnia, Kinderweihnacht 25.12 jest zamknięta, a od 26 do 30.12 działa w godzinach 11:00–20:00.

Gdzie jest jarmark w Norymberdze?

Główny Christkindlesmarkt stoi na placu Hauptmarkt w historycznym centrum. Tuż obok jest jarmark miast partnerskich na Rathausplatz i dziecięca Kinderweihnacht na Hans-Sachs-Platz. Feuerzangenbowle stoi przy moście Fleischbrücke, a Winterdorf z diabelskim młynem na Jakobsplatz. Wszystko obejdziecie pieszo.

Gdzie zaparkować na jarmark w Norymberdze?

Najprościej zostawić auto na parkingu P+R Langwasser Süd przy pętli metra U1 i dojechać do stacji Lorenzkirche. Na parkingach P+R przewoźnika VAG z ważnym biletem parkuje się bezpłatnie do 48 godzin. W centrum są płatne parkingi Parkhaus Hauptmarkt, Augustinerhof i Findelgasse, ale w adwentowe soboty szybko się zapełniają.

Ile kosztuje grzaniec na jarmarku w Norymberdze?

Ceny na Christkindlesmarkcie na 2026 rok nie zostały jeszcze opublikowane, uzupełnimy je, gdy tylko będą znane. Do grzańca zawsze dolicza się jednolitą kaucję za ceramiczny kubek z rocznikiem, który możecie oddać na dowolnym straganie albo zatrzymać jako pamiątkę.

Jak dojechać z Polski na jarmark w Norymberdze?

Bez samochodu najprościej autobusem FlixBus, który ma połączenia do Norymbergi m.in. z Wrocławia, Katowic, Krakowa, Poznania i Warszawy (część z przesiadką). Autem z Wrocławia to około 570 km przez Drezno i autostrady A4, A72 i A9, z Katowic około 750 km, a niemieckie autostrady są bezpłatne. Bezpośredniego pociągu nie ma, jedzie się z przesiadką, np. w Dreźnie albo w Berlinie.

Kiedy jest pochód z lampionami Lichterzug w Norymberdze?

Pochód norymberskich uczniów z lampionami odbędzie się w 2026 roku w czwartek 10 grudnia. Około tysiąca dzieci idzie za Christkind od mostu Fleischbrücke przez Hauptmarkt na górę do zamku, gdzie odgrywana jest żywa szopka. Dokładną godzinę zbiórki uzupełnimy, gdy tylko miasto ją poda.

Czy warto jechać na jarmark do Norymbergi na jeden dzień?

Z Polski raczej nie: nawet z Wrocławia to około 5,5–6 godzin jazdy w jedną stronę, a jarmark jest najładniejszy po zmroku. Polecamy przedłużony weekend z jednym albo dwoma noclegami na Starym Mieście. Zdążycie wtedy bez pośpiechu na wieczorny jarmark, zamek, któreś z muzeów i spokojne niedzielne przedpołudnie na Hauptmarkcie.

Dokąd dalej

Norymberga to największy z niemieckich jarmarków, które opisujemy. Bliżej polskiej granicy i trochę mniejszy jest jarmark bożonarodzeniowy w Dreźnie ze Striezelmarktem, a jeśli wolicie zostać w kraju, zajrzyjcie na jarmark we Wrocławiu albo w Krakowie. Z południowych sąsiadów polecamy też jarmarki bożonarodzeniowe w Wiedniu.

Kto jedzie do Norymbergi przez Czechy, może po drodze zatrzymać się na jarmarku bożonarodzeniowym w Pilźnie albo w Karlowych Warach. A jeśli Czechy kuszą was bardziej niż Niemcy, wybierzcie coś z naszego przeglądu najpiękniejszych jarmarków bożonarodzeniowych w Czechach albo pojedźcie na jarmarki w Pradze, Brnie czy Ołomuńcu.

Potřebujete pomoct s cestováním?

  • Ubytování 🏨
    Vyberte si to nejlepší ubytování, ať už jste kdekoliv, přes Booking.com.
  • Půjčení auta 🚗
    Auto si snadno najdete přes Booking.com, kde máte často slevu díky ubytování, nebo Rentalcars.com, kde porovnáte nabídky většiny půjčoven.
  • Zážitky 🎟️
    Přes GetYourGuide.com si vyberete z nejrůznějších výletů i zážitků po celém světě, navíc se zrušením zdarma do 24 h předem.
← Powrót do artykułów

Kde se můžeme potkat