Aktualizované 5.9.2026
Široká piesočná pláž, drevené mólo vybiehajúce do Baltu a za chrbtom kúpeľný park s kolonádou. Kołobrzeg je najznámejšie poľské prímorské kúpeľné mesto a jedno z mála miest pri Balte, kde dovolenka funguje aj vtedy, keď počasie nevyjde. Prešli sme 17 tipov, čo v Kołobrzegu vidieť a robiť, pridali dopravu zo Slovenska, ceny, program pre deti a rovno vyjasňujeme jednu vec, na ktorú sa ľudia pýtajú najčastejšie: priamy trajekt na Bornholm odtiaľto už nechodí.
V skratke: Kołobrzeg a čo tu vidieť
- Kołobrzeg je kúpeľné mesto, nie len letovisko. Lieči sa tu soľankou a rašelinou a kúpeľníctvo tu funguje od 19. storočia.
- Maják meria 26 metrov, dá sa naň vyliezť a v jeho podstavci je múzeum minerálov.
- Priamy trajekt na Bornholm od roku 2020 nechodí. Sezónny katamarán zrušili a ohlásená linka do Rønne zatiaľ nevyplávala.
- Kołobrzeské mólo je druhé najdlhšie v Západopomoranskom vojvodstve, hneď po tom v Międzyzdrojoch.
- Pláž je široká a piesočná a patrí k najlepším úsekom celého poľského pobrežia.
- Z Bratislavy je to zhruba 850 km, zo Žiliny asi 790 km. Rátajte s celodennou jazdou.
- V meste žije okolo 47-tisíc ľudí, takže je tu servis, obchody aj program, aj keď práve neležíte na pláži.

Kołobrzeg: tisíc rokov na jednom mieste
Kołobrzeg nie je turistický výmysel posledných desaťročí. Slovanské kmene tu opevnené sídlisko postavili koncom 9. storočia a pri zjazde v Hnezdne v roku 1000 tu vzniklo biskupstvo, čo je jeden z kľúčových momentov dejín poľskej cirkvi. Mesto potom žilo z obchodu so soľou, ktorej tu boli veľké zásoby.
Práve soľ je dôvod, prečo sa z Kołobrzegu v 19. storočí stalo kúpeľné mesto. Miestna soľanka sa dodnes používa na liečbu dýchacích ciest a na inhalácie a spolu s rašelinou tvorí základ tunajšej liečby. To je zásadný rozdiel oproti bežným letoviskám: Kołobrzeg má kúpeľné domy, sanatóriá a program, ktorý funguje aj v novembri.
17 tipov, čo vidieť a robiť v Kołobrzegu
Plánujete sa tu zastaviť a neviete, kam sa vybrať a čo v Kołobrzegu vidieť? Máme pre vás pár tipov, čo je tu k videniu.

1. Maják
Meria 26 metrov a hore vedie 109 schodov, jeho svetlo je vidieť na necelých tridsať kilometrov. História majáku na tomto mieste siaha až do roku 1666, súčasná tehlová veža stojí na základoch stavieb bývalej pevnosti a svetlo svieti z výšky 33 metrov. Dá sa naň vyliezť a je odtiaľ vidieť na prístav, mólo aj na pláž. V podstavci je múzeum minerálov, ktoré sa do vstupenky zvyčajne počíta. Najfotografovanejšia stavba mesta.

2. Mólo
Je 220 metrov dlhé, 9 metrov široké a leží zhruba 4,5 metra nad hladinou. Na dvojpodlažnú plošinu na konci sa v lete platí vstup. Drevené mólo vybiehajúce do mora, po ktorom sa chodí ráno aj večer a z ktorého sa rybárči. Je to druhé najdlhšie mólo v Západopomoranskom vojvodstve, dlhšie je len to v Międzyzdrojoch. Odtiaľto sú najlepšie fotky pláže a najkrajšie západy slnka.
3. Prístav a nábrežie rieky Parsęty
Rybársky a jachtársky prístav v ústí rieky, kde kotvia lode a odkiaľ vyplávajú vyhliadkové plavby. Okolo je nábrežie s reštauráciami a stánkami s rybami. Prístav je zároveň dôvod, prečo sa tu dá kúpiť čerstvá ryba priamo od rybárov.
4. Vyhliadková plavba loďou
Z prístavu vyplávajú výletné lode, medzi nimi aj štylizované plachetnice, na hodinovú plavbu pozdĺž pobrežia. Je to typická prímorská atrakcia, ale s deťmi funguje a pláž vyzerá z mora úplne inak.

5. Bazilika Nanebovzatia Panny Márie
Gotická tehlová konkatedrála v centre, jedna z najvýznamnejších stavieb poľského severu. Vnútri sú stredoveké svietniky, krstiteľnica a takzvané šikmé stĺpy, ktoré sú po vojnovom poškodení citeľne vychýlené. Na vežu sa dá vyliezť a je z nej výhľad na mesto a more.

6. Radnica
Neogotická radnica z 19. storočia podľa návrhu z okruhu Karla Friedricha Schinkela, dnes s galériou a reštauráciou. Námestie okolo nej je centrom mesta a je to miesto, kde Kołobrzeg prestáva byť iba plážou.
7. Múzeum poľských zbraní
Jedno z najväčších vojenských múzeí v Poľsku, s vonkajšou expozíciou techniky a s vnútornou časťou venovanou dejinám poľského vojska a bojom o Kołobrzeg v roku 1945. Pre milovníkov histórie je to zastávka na pol dňa, pre ostatných aspoň tá vonkajšia časť s tankami a lietadlami.
8. Chodník troch pevností
Kołobrzeg bol silno opevnené mesto a zvyšky pevností sú dodnes rozosiate po okolí. Značený chodník ich prepája a dá sa prejsť pešo aj na bicykli. Je to dobrý spôsob, ako sa z pláže dostať niekam ďalej.
9. Kúpeľný park Stefana Żeromského
Zelený pás medzi centrom a morom s alejami, lavičkami, hudobným pavilónom a kúpeľnými domami. Práve tu je vidieť, že Kołobrzeg sú kúpele: chodí sa sem prechádzať, nie opaľovať.
10. Soľná veža a inhalácie soľankou
V kúpeľnej časti stojí gradačná veža, teda drevená konštrukcia s trnkovým prútím, cez ktoré steká soľanka a odparuje sa do vzduchu. Chodí sa okolo nej dokola a dýcha sa slaný aerosól. Je to bezplatná verzia toho, kvôli čomu sem chodia pacienti do sanatórií, a s deťmi s dýchacími ťažkosťami to má zmysel.
11. Pobrežná promenáda
Promenáda nad plážou spája mólo, kúpeľnú časť a východné úseky. V sezóne je to hlavné korzo mesta s kaviarňami a stánkami a večer sa po ňom chodí až do tmy.
12. Mestská pláž
Kołobrzeská pláž je dvanásť kilometrov dlhá a vstup do vody je pozvoľný, takže je vhodná pre rodiny s deťmi. Široká piesočná pláž hneď pri centre, s pozvoľným vstupom do vody, plavčíkmi a požičovňami lehátok. Patrí k najlepším na poľskom pobreží a je dosť veľká na to, aby sa na nej aj v auguste dalo nájsť miesto.
13. Východné pláže smerom na Podczele
Čím ďalej na východ od centra idete, tým menej ľudí. Úseky pri Podczele sú širšie, divokejšie a je za nimi už len dunový pás a les. Pre pokoj je to najlepší smer.
14. Ekopark Wschodni
Chránené územie na východnom okraji mesta s náučným chodníkom, mokraďami a pozorovateľňami vtákov. Dá sa sem dôjsť po pláži alebo doraziť na bicykli a je to najtichšie miesto v okolí.
15. Oceanárium
Otvorené býva denne zhruba od 9.30 do 18.00, vstupné okolo 7 € pre dospelých a 6 € pre deti a seniorov, deti do dvoch rokov zadarmo. Akváriá s morskými aj sladkovodnými druhmi a expozícia o Balte. Nie je to veľký komplex, ale na daždivé dopoludnie s deťmi je to istota.
16. Múzeum 6D a Miasto Myszy
Dve klasické rodinné atrakcie v centre: zážitkové kino a interaktívna expozícia pre menšie deti. Je to čisto komerčná zábava, ale keď prší tretí deň, oceníte aj to.
17. Cyklovýlety po pobreží
Kołobrzeg leží na pobrežnej cyklotrase, po ktorej sa dá ísť na západ aj na východ pozdĺž mora a dún. Požičovní bicyklov je v meste dosť a je to najlepší spôsob, ako vidieť viac než len mestskú pláž.
Trajekt na Bornholm: čo dnes platí
Toto je najčastejšia otázka spojená s Kołobrzegom a odpoveď je, žiaľ, jednoduchá: od roku 2020 z Kołobrzegu na Bornholm žiadne priame spojenie nechodí. Sezónny katamarán Jantar, ktorý ostrov predtým obsluhoval a do Nexø plával asi 4,5 hodiny, bol zrušený.
Poľský dopravca Polska Żegluga Bałtycka síce ohlásil sezónnu linku Kołobrzeg – Rønne, pôvodne od roku 2025, ale projekt uviazol na prístavnej infraštruktúre a dodnes nemá potvrdený termín ani cestovný poriadok. Kto chce na Bornholm z Poľska, musí dnes hľadať spojenie inadiaľ, najčastejšie cez Świnoujście a švédsky Ystad alebo cez nemecký Sassnitz. Než si výlet naplánujete, overte si aktuálny stav u dopravcov, pretože sezónne linky na Balte sa často menia.
Ako sa do Kołobrzegu dostať zo Slovenska
| Odkiaľ | Vzdialenosť | Čistý čas jazdy |
|---|---|---|
| Bratislava | 850 km | zhruba 8,5 hodiny |
| Žilina | 790 km | zhruba 8 hodín |
| Košice | 950 km | zhruba 10 hodín |
| Katovice | 600 km | zhruba 6 hodín |
Autom sa ide cez Poľsko po diaľniciach a rýchlostných cestách, mýto na koncesných úsekoch sa platí na bránach alebo elektronicky. Z Bratislavy vedie najkratšia cesta cez Brno a Vroclav, z Považia a z východu cez Katovice a Poznaň. Vlakom sa dá dôjsť s prestupmi cez Katovice alebo Varšavu, odkiaľ do Kołobrzegu chodia priame spoje PKP Intercity a stanica je kúsok od centra. Kołobrzeg je jedno z mála poľských prímorských miest, kam vedie priama železnica až do centra.
Parkovanie v kúpeľnej časti a pri pláži sa v sezóne platí a napoludnie býva plno. Väčšina ubytovaní má vlastné parkovanie, čo sa oplatí overiť pri rezervácii.
Rozdiel oproti Łebe: Kołobrzeg je väčší, mestskejší a má kúpeľnú infraštruktúru, takže sa tu dajú prežiť aj tri daždivé dni. Łeba je menšia, divokejšia a má pohyblivé duny. Keď idete s malými deťmi alebo mimo hlavnej sezóny, siahnite skôr po Kołobrzegu.
Kedy do Kołobrzegu ísť
V hlavnej sezóne od júna do augusta sa teplota vzduchu drží zhruba medzi 20 a 25 stupňami a more má 18 až 22 stupňov. Je to Balt, takže kúpanie je krátke a osviežujúce, nie celodenné.
- Júl a august: najteplejšie, plná pláž a najvyššie ceny. More má aj tak zriedka cez dvadsať stupňov.
- Jún a september: najlepší kompromis, prázdnejšia pláž a nižšie ceny za ubytovanie.
- Máj a október: na kúpanie to nie je, ale kúpeľný program, prechádzky po móle a bicykel fungujú naplno.
- Zima: Kołobrzeg na rozdiel od menších letovísk nezatvára. Sanatóriá idú celoročne a zimná prechádzka po pláži pri víchrici je zážitok sama o sebe.
Kde sa ubytovať
- Kúpeľná časť pri parku a promenáde: najlepšia poloha, hotely so spa a bazénom, najvyššie ceny.
- Centrum okolo radnice: lacnejšie, bližšie k obchodom a reštauráciám, na pláž desať minút pešo.
- Východná časť k Podczele: pokojnejšia, novšie apartmány, ďalej od ruchu.
- Kempy a chatky v okolí pre tých, čo idú s karavanom.
Orientačné ceny za noc v hlavnej sezóne:
- Backpackeri: izba v penzióne alebo izby u domácich vo východnej časti mesta od zhruba 28 do 42 €. Hostelov je v Kołobrzegu málo, bežnejšia je lacná izba s vlastným vchodom.
- Stredná trieda: apartmán alebo trojhviezdičkový hotel desať minút od pláže od zhruba 70 do 105 € za dvojlôžkovú izbu.
- Kúpeľný rezort: hotel so spa, bazénom a procedúrami priamo pri promenáde od zhruba 130 do 210 € za noc, obvykle s polpenziou.
Mimo júla a augusta idú ceny dole zhruba o tretinu a kúpeľné hotely vtedy ponúkajú pobytové balíčky na niekoľko nocí, ktoré vychádzajú ešte lepšie.
Ubytovanie v Kołobrzegu sa dá porovnať na jednej mape cez Stay22. Hodí sa aj náš prehľad najlepšieho wellness v Poľsku, pretože Kołobrzeg je jeho typickým predstaviteľom.
Kołobrzeg s deťmi
- Široká pláž s pozvoľným vstupom a plavčíkmi, čo je hlavný dôvod, prečo sem rodiny chodia.
- Oceanárium a Miasto Myszy na daždivý deň.
- Výstup na maják, pretože sa lezie a je z toho odmena.
- Vyhliadková plavba na hodinu.
- Soľná veža, hlavne pre deti s alergiami a dýchacími ťažkosťami.
- Vonkajšia vojenská technika pri múzeu zbraní.
Čo vidieť v okolí Kołobrzegu
- Ustronie Morskie a Sianożęty, pokojnejšie pláže kúsok na východ.
- Mrzeżyno a Dźwirzyno na západ, menšie letoviská s dunami.
- Trzęsacz s ruinou kostola, ktorý sa zosúva z útesu do mora.
- Koszalin a Góra Chełmska s rozhľadňou, asi štyridsať minút jazdy.
- Splav Parsęty na kajakoch do vnútrozemia, keď chcete deň bez pláže.
Časté otázky o Kołobrzegu
Chodí z Kołobrzegu trajekt na Bornholm?Nie. Priame spojenie medzi Kołobrzegom a Bornholmom od roku 2020 neexistuje, sezónny katamarán Jantar bol zrušený. Ohlásená linka Kołobrzeg – Rønne zatiaľ nemá potvrdený termín. Na Bornholm sa dnes chodí cez Świnoujście a švédsky Ystad alebo cez nemecký Sassnitz, takže si aktuálne spoje overte u dopravcov.
Ako ďaleko je Kołobrzeg zo Slovenska?Z Bratislavy je to zhruba 850 kilometrov a osem a pol hodiny jazdy, zo Žiliny asi 790 kilometrov, z Košíc okolo 950 kilometrov. Vlakom sa dá dôjsť s prestupmi cez Katovice alebo Varšavu, odkiaľ chodia priame spoje, a stanica je kúsok od centra.
Prečo je Kołobrzeg kúpeľné mesto?Kvôli soľanke. Mesto malo veľké zásoby soli a v 19. storočí sa z neho stalo kúpeľné stredisko, kde sa soľankou a rašelinou liečia hlavne dýchacie cesty. Preto tu fungujú sanatóriá celoročne a program nekončí s koncom kúpacej sezóny.
Dá sa vyliezť na kołobrzeský maják?Áno. Veža je vysoká 26 metrov, stojí na základoch bývalej pevnosti a v jej podstavci je múzeum minerálov. Z ochodze je vidieť na prístav, mólo aj na pláž.
Aké má Kołobrzeg pláže?Široké piesočné s pozvoľným vstupom do vody, patria k najlepším na poľskom pobreží. Pri centre je pláž so všetkým servisom a plavčíkmi, čím ďalej na východ smerom na Podczele, tým je pokojnejšie a divokejšie.
Je Kołobrzeg, alebo Łeba lepšia pre rodiny?Záleží na tom, čo hľadáte. Kołobrzeg je väčší a mestskejší, má kúpeľnú infraštruktúru a program aj na daždivé dni. Łeba je menšia a divokejšia a jej hlavným ťahákom sú pohyblivé duny. S malými deťmi a mimo hlavnej sezóny je praktickejší Kołobrzeg.
Kedy je najlepšie ísť do Kołobrzegu?Jún a september, keď je pláž prázdnejšia a ceny nižšie. V júli a auguste je najteplejšie, ale najdrahšie a najplnšie. Mimo sezóny má Kołobrzeg oproti iným letoviskám výhodu v tom, že vďaka kúpeľom nezatvára.
Je Baltské more v Kołobrzegu teplé?Nie veľmi. Aj v hlavnej sezóne sa teplota vody bežne drží okolo dvadsiatich stupňov a pri vetre od mora klesá. Berte to ako dovolenku pri vode, nie vo vode, a rátajte s tým, že kúpanie býva krátke.
Potřebujete pomoct s cestováním?
-
Ubytování 🏨
Vyberte si to nejlepší ubytování, ať už jste kdekoliv, přes Booking.com. -
Půjčení auta 🚗
Auto si snadno najdete přes Booking.com, kde máte často slevu díky ubytování, nebo Rentalcars.com, kde porovnáte nabídky většiny půjčoven. -
Zážitky 🎟️
Přes GetYourGuide.com si vyberete z nejrůznějších výletů i zážitků po celém světě, navíc se zrušením zdarma do 24 h předem.
