Zadov lyžovanie: zjazdovky, skipas, večerné lyžovanie a bežky

Zadov na Šumave sa netvári ako veľké stredisko a ani ním nie je. Má niekoľko kilometrov modrých a červených zjazdoviek v lesných priesekoch, jednu modernú štvorsedačku, jednu sedačku pre jedného, ktorá vozí lyžiarov od roku 1980, a bežecký štadión, na ktorom sa v januári 1983 konal Svetový pohár. Lyžuje sa tu medzi 890 a 1 120 metrami nad morom, takže sneh tu zvyčajne leží aj vtedy, keď sa v podhorí už dávno roztopil. A deti narodené od roku 2021 tu lyžujú za päťdesiat korún (asi 2 €) na deň.

Zadov lyžovanie je preto najmä rodinná vec a výlet pre tých, ktorí chcú ráno zjazdovku a poobede bežky po šumavských pláňach. Zo Slovenska je to ďaleko na jeden deň, ale ako súčasť týždňa na Šumave alebo spolu s Lipnom to dáva zmysel. Spísali sme, čo lyžiarsky areál Zadov a Churáňov naozaj ponúka, koľko stoja skipasy na zimu 2026/27, kedy sa lyžuje večer, ako sa sem dostanete autom aj skibusom, kam na bežky z Churáňova a kde prespať.

Ceny uvádzame v českých korunách, ako ich má cenník areálu, a pri tých dôležitých aj približne v eurách (1 € ≈ 25 Kč). Na mieste sa platí v korunách, väčšinu vecí však zaplatíte kartou a sumu vám prepočíta banka.

Skiareál Zadov v číslach

Areál prevádzkuje Česká unie sportu (predtým Český svaz tělesné výchovy) a tvoria ho tri časti, ktoré na seba nadväzujú. Kobyla je zjazdárske centrum so štvorsedačkou a cvičnými vlekmi, Churáňov je staršia časť so sedačkou pre jedného a s bežeckým štadiónom hore a U Horejšů je krátka modrá zjazdovka s vlekom na okraji osady. K tomu istému prevádzkovateľovi patrí aj vlek v Nových Hutiach, päť kilometrov odtiaľto.

Čísla sa v katalógoch trochu líšia. Prevádzkovateľ píše o 7 zjazdovkách a 4,5 km, Bergfex a SNOW.cz o 4,7 km, snehové spravodajstvo HolidayInfo uvádza 8 zjazdoviek so 4,69 km, pretože do prehľadu započítava aj detský park a cvičnú lúku lyžiarskej školy. Prepravnú kapacitu udáva areál 6 563 osôb za hodinu, niektoré weby 4 500. Do tabuľky sme dali údaje z oficiálnej stránky lazadov.cz.

Zjazdovky na Zadove: Kobyla, Churáňov a U Horejšů

Zadovské zjazdovky kopírujú mierne zvlnený šumavský terén, takže strmé steny tu nehľadajte. SNOW.cz to zhŕňa tak, že spokojnejší tu bude rekreačný lyžiar a nenáročný carver než športový zjazdár, a my s tým súhlasíme. Prevýšenie na Kobyle je 153 m, na Churáňove okolo 190 m. Kto je zvyknutý na Jasnú, bude tu mať prejdené všetko do obeda. Na druhej strane sú zjazdovky široké, vedú lesom a v sobotu sa na nich nestojí v radoch ako v Krkonošiach. Názvy a dĺžky nižšie sú podľa oficiálnej mapky a snehového spravodajstva areálu.

Kobyla: chrbtica areálu

Na Kobyle vozí lyžiarov štvorsedačka s nástupným pásom, ktorú areál postavil v roku 2006. Z hornej stanice vedú tri trate v lesných priesekoch: modrá Pucalka (800 m), červená U můstků (750 m) popri starom skokanskom mostíku a krátka červená Do ráje (500 m). Do ráje je jediný naozaj prudší úsek na Zadove, SNOW.cz ho opisuje ako zhruba 300 metrov ostrejšieho prieseku, ktorý oživí inak pohodový sklon. Kto jazdí isto, bude sa na ňu vracať stále dookola, zvyšok rodiny zostane na Pucalke.

V dolnej časti sú cvičné vleky: Tatrapoma s modrou zjazdovkou Krátká (asi 200 m), dva vleky lyžiarskej školy a detský park s pohyblivým pásom. Jeden z bočných „rukávov“ pri mostíkoch patrí snowparku s klopenou dráhou a prekážkami. Sneh sa na Kobyle vyrába na všetkých tratiach, takže tu býva otvorené najskôr a najdlhšie.

Churáňov: sedačka pre jedného a najdlhšia trať

Druhá lanovka je sedačková lanovka pre jedného zo Zadova na Churáňov. Za šesť a pol minúty vyvezie jedného človeka na sedačke 189 výškových metrov hore a za hodinu ich prepraví len niečo vyše 360. Okolo nej vedie červená zjazdovka Rukáv, s 1,1 km najdlhšia na Zadove, a modrá Bošna (700 m). Rukáv vedie úzkym lesným priesekom a podľa SNOW.cz by po rozšírení bol pre areál veľkou výhrou. Zasnežuje sa len spodná polovica trate, takže Churáňov sa otvára, až keď napadne prírodný sneh.

Sedačka nemá kryt a pohodlná tiež nie je. V recenziách na OnTheSnow sa lyžiari sťažujú, že za mokrého počasia sú sedačky mokré a nikto ich neutiera. My by sme Churáňov brali ako spestrenie na hodinu dve, keď je čerstvý sneh, nie ako hlavný dôvod cesty. Jazda na starej sedačke pre jedného lesom je však zážitok, aký už v Česku veľa miest neponúka.

U Horejšů: modrá lúka pre začiatočníkov

Areál U Horejšů leží nad osadou pri penzióne s rovnakým menom, neďaleko hotela Churáňov. Má jeden vlek a modrú, 350 m dlhú zjazdovku s prevýšením okolo 55 m, je zasnežovaný aj osvetlený a lyžiarska škola tu má druhú cvičnú plochu s vlekom. Pre deti, ktoré už zvládnu vlek, ale na lanovku sa ešte necítia, je to podľa nás ideálne miesto. V strede svahu stojí bistro, takže rodičia majú kde čakať v teple.

Nové Hutě: keď je na Zadove plno

Ten istý prevádzkovateľ má o päť kilometrov ďalej vlek v Nových Hutiach. Veľký vlek Tatrapoma tu meria 1 050 m s prevýšením 155 m a obsluhuje kilometrovú modrú zjazdovku, k tomu je tu cvičný vlek Školní (420 m) a malý detský vlek. Spolu sú tu 2,5 km ľahkých zjazdoviek a podľa areálu je to miesto najmä pre začiatočníkov, rodiny a lyžiarske kurzy. Bodové lístky zo Zadova platia aj tu, cenník Nových Hutí je však samostatný.

Prevádzkové hodiny a sezóna

Lanovky a vleky jazdia denne od 8.30 do 16.00. Večer sa na Kobyle lyžuje od 18.00 do 21.00 každý deň okrem pondelka a Štedrého dňa, v pondelok 28. 12. 2026 sa však výnimočne svieti. Cenník na zimu 2026/27 delí sezónu na tri cenové obdobia:

• vedľajšia sezóna do 26. 12. 2026 a od 15. 3. 2027, najlacnejšia,
• pracovné dni v januári a od 1. do 12. marca, stredné ceny,
• hlavná sezóna od 27. 12. 2026 do 14. 3. 2027 (víkendy, sviatky a celý február s jarnými prázdninami), najdrahšia.

Kedy sa otvára, závisí od snehu a od mrazov na zasnežovanie. Ako prvá sa zvyčajne rozbieha zasnežovaná Kobyla. OnTheSnow odhaduje začiatok sezóny 2026/27 na koniec novembra, to je však len plánovaný termín servera, nie oznámenie areálu. Aktuálny stav, počet otvorených tratí a webkamery z Kobyly aj z hornej stanice na Churáňove nájdete na lazadov.cz. Ak plánujete cestu zo Slovenska, pozrite sa tam deň-dva vopred, nech nejdete štyristo kilometrov k jednej otvorenej zjazdovke.

V letnej sezóne je štvorsedačka na Kobyle v prevádzke od jari do konca septembra a vozí peších k rozhľadni na skokanskom mostíku. Sedačka na Churáňov jazdí len v zime.

Zadov skipas: ceny na zimu 2026/27

Zadov má cenník na zimu 2026/27 zverejnený už od októbra. Ceny sú pevné, žiadne dynamické prepočítavanie ako vo veľkých strediskách. Online v e-shope areálu sú skipasy pre dospelých a mládež zhruba o 5 % lacnejšie ako v pokladni, deťom sa skipas kupuje len v pokladni. Čipová karta má zálohu 100 Kč (asi 4 €), ktorú dostanete späť len za nepoškodenú kartu. Pre orientáciu: denný skipas v hlavnej sezóne za 900 Kč vychádza asi na 36 €.

Mládež, teda deti narodené v rokoch 2012 až 2020, platí v hlavnej sezóne za deň 750 Kč v pokladni a 713 Kč online, za večer 570 Kč. Deti narodené po 1. 1. 2021 platia za akýkoľvek časový, denný alebo večerný skipas 50 Kč (asi 2 €) a za viacdenný 100 Kč, a to vo všetkých obdobiach. Seniori narodení v rokoch 1957 až 1961 majú cenu mládeže, ročníky 1956 a starší polovicu ceny mládeže. Vek sa preukazuje dokladom, pokladňa si z neho odpíše meno a dátum narodenia, takže deťom zoberte so sebou preukaz alebo pas.

Ďalšie možnosti, ktoré sa oplatí poznať:

• Hodinový depot. 8 hodín lyžovania počas sezóny stojí 1 450 Kč, 20 hodín 2 990 Kč (online 1 378 a 2 811 Kč). Platí celú zimu na denné aj večerné lyžovanie a odpočítava sa každá začatá hodina. Výhodné pre tých, ktorí sem chodia na dve-tri hodiny po práci alebo počas týždenného pobytu v okolí.
• Bodové lístky. 30 bodov za 800 Kč, 100 bodov za 2 400 Kč (vo vedľajšej sezóne 650 a 1 900 Kč). Jazda štvorsedačkou na Kobylu stojí 5 bodov, na Churáňov 4, malé vleky 2 body. Hodia sa pre nelyžujúci doprovod alebo na pár jázd s dieťaťom.
• Rodinné skipasy. Family Pass platí pre rodičov s vlastnými deťmi v kategórii mládež. V hlavnej sezóne stojí denný skipas pre dvoch dospelých a dve deti 2 860 Kč (asi 114 €) v pokladni a 2 718 Kč online. Vzťah k deťom treba doložiť.
• Malý vlek a detský park majú vlastný cenník: denný skipas na malý vlek stojí v hlavnej sezóne 530 Kč (dieťa 230 Kč), vstup do detského parku 170 Kč (dieťa 150 Kč), celodenný 300 Kč (dieťa 220 Kč).
• Zľavy. ISIC dáva od 15 rokov 10 % v hlavnej a 20 % vo vedľajšej sezóne na 4-hodinový, denný alebo večerný skipas, nie však medzi 27. 12. a 3. 1. V deň narodenín zaplatíte za 3 hodiny 100 Kč. Ubytovaní v penziónoch, ktoré majú s areálom zmluvu, dostanú voucher so zľavou na 2- až 6-dňový skipas. Zľavy sa nesčítavajú.

Večerné lyžovanie na Zadove

Večerné lyžovanie je na Zadove od 18.00 do 21.00. Svieti sa na Kobyle, kde sú osvetlené Pucalka, U můstků a Krátká, a v areáli U Horejšů. Prevádzkovateľ uvádza, že zjazdovky sú na večer vždy čerstvo upravené. Na Kobyle sa večer jazdí denne okrem pondelka, U Horejšů podľa popisu areálu vrátane pondelka. Štvorsedačka večer vozí hore, takže to nie je len večerné krúženie na vleku. Osvetlené trate nie sú dlhé, ale v lese pod lampami a na čerstvo upravenom manšestri nám to neprekáža.

Večerný skipas stojí v hlavnej sezóne 700 Kč (asi 28 €), online 665 Kč, vo vedľajšej 530 Kč. Kto príde až po siedmej, kúpi si dvojhodinový za 450 až 600 Kč podľa obdobia. Deti narodené po roku 2020 platia 50 Kč aj večer. Večerné lyžovanie je zahrnuté aj v šesťdňovom skipase a v hodinovom depote.

Na večerné lyžovanie jazdí z okolia aj autobus. Večerný skibus z Vimperka cez Zdíkov a Stachy jazdil v zime 2025/26 denne od 27. 12. do 3. 1. a potom každú stredu, piatok a sobotu do 15. 3., v rovnaké dni jazdila aj linka z Písku cez Strakonice a Volyni. Prehľad ďalších stredísk, kde sa v Česku lyžuje pod lampami, máme v článku večerné lyžovanie v Česku.

Zadov s deťmi: detský park, lyžiarska škola a skipas za 50 korún

Zadov patrí k najlepším miestam v Česku, kam vziať malé dieťa prvýkrát na lyže, a to hlavne pre cenu. Dieťa narodené po 1. 1. 2021 tu za celý deň zaplatí 50 Kč, rodičia platia normálne. Všetko podstatné je na jednom mieste pri dolnej stanici Kobyly: pokladne, lyžiarska škola, požičovňa, detský park, cvičné vleky aj občerstvenie. Po dlhej ceste autom oceníte, že nemusíte s deťmi a lyžami nikam prechádzať.

Postup, aký by sme zvolili my: prvý deň detský park s pohyblivým pásom a inštruktorom, potom vlek lyžiarskej školy, ďalej Krátká na Tatrapome alebo lúka U Horejšů. Až keď dieťa samo zastaví a prejde oblúk na obe strany, štvorsedačkou na Pucalku. Do ráje a Rukáv na Churáňove by sme s menšími deťmi vynechali.

Pozor na jednu vec: detský park prevádzkovo patrí lyžiarskej škole, nie areálu. Má vlastný cenník a skupiny, ktoré ho chcú využiť na výučbu, si to musia dohodnúť vopred.

Lyžiarska škola a požičovňa Ski Zadov

V areáli učí Ski Zadov & Kvilda, škola, ktorá tu funguje od roku 1994. Sídli v hlavnej budove areálu vedľa pokladní, učí zjazdové lyžovanie, snowboard a bežky, deti v skupinách aj individuálne, a na prvé lekcie má pripravený aj zoznam toho, čo by mali zvládnuť troj- až štvorročné deti. Skupinový kurz sa rezervuje najmenej na tri dni. Celosezónny kurz zjazdového lyžovania na zimu 2026/27 stojí pri zaplatení do 31. 10. 3 450 Kč, do 30. 11. 4 200 Kč a potom 4 900 Kč, snowboardový 3 600 až 5 100 Kč a bežkársky 2 250 až 3 200 Kč. Celosezónny kurz sa hodí skôr pre miestnych, ktorí jazdia každý víkend. Ceny individuálnych lekcií a požičovného zverejňuje škola v rezervačnom e-shope a tie sú pre návštevníka na pár dní užitočnejšie.

Požičovňa tej istej firmy požičiava zjazdové lyže s lyžiarkami a palicami, detský komplet aj s prilbou, snowboardy a bežky (s mazaním aj bez neho, klasiku aj skate). Pobočky má na Kobyle, U Horejšů a na Kvilde, výstroj sa dá rezervovať online a vyzdvihnúť na mieste. Kontakt na požičovňu: +420 733 690 448, na školu +420 734 433 386.

Bežky na Churáňove

Kto na Zadov chodí len pre zjazdovky, vidí z neho polovicu. Churáňov je jedno z najznámejších bežkárskych centier v Česku. Bežecký štadión na hornom okraji Zadova hostil 14. januára 1983 preteky Svetového pohára žien na 10 km a ročne sa tu koná okolo dvadsiatich pretekov. Trénovala tu aj Kateřina Neumannová, ktorá si pod Churáňovom neskôr postavila chalupu.

Zo štadióna sa rozbieha sieť upravovaných stôp, ktorú areál udáva na viac ako 60 km, za veľmi dobrých podmienok až 80 km. Nadväzuje na trasy po celej Šumave: na Horskú Kvildu je to 6 km, na Kvildu 10 km, k prameňom Vltavy 16 km, na Modravu 15 km, na Březník 20 km a do Nových Hutí 5 km. Šumavská lyžiarska magistrála zo Železnej Rudy na Zadní Zvonkovú vedie cez Kvildu, nie priamo cez Zadov, ale cez Horskú Kvildu sa na ňu zo Zadova napojíte. Najznámejšie okruhy podľa areálu:

Dĺžky sa na webe areálu líšia medzi popisom strediska a prehľadom stavu tratí, preto pri niektorých uvádzame rozpätie. Stav úpravy jednotlivých tratí zverejňuje areál v časti Běžecké trasy, ratraky z Horskej Kvildy a celej centrálnej Šumavy sleduje projekt Bílá stopa. Úprava tratí sa tu platí hlavne z parkovného na parkovisku Churáňov.

Veľká časť tratí vedie národným parkom, kde sa na lyžiach smie voľne len mimo lesa a mimo pokojových území, v lese a v pokojových územiach len po značených trasách. Hore na pláňach fúka a robia sa tu záveje, na dlhší prejazd na Kvildu by sme vyrážali len za jasného počasia.

Ako sa dostať na Zadov zo Slovenska a kde parkovať

Autom z Bratislavy, Žiliny a Košíc

Z Bratislavy sa na Zadov najčastejšie jazdí po diaľnici cez Brno a ďalej cez České Budějovice, Prachatice a Vimperk. Z Brna je to necelých 290 km a asi tri a pol hodiny, z Bratislavy teda spolu zhruba 420 km a okolo piatich hodín jazdy. Samotný záverečný úsek z Českých Budějovíc má 75 km a trvá asi hodinu a štvrť. Ísť sa dá aj cez Rakúsko popri Viedni a Linci na českú stranu Šumavy. Ktorá trasa vyjde lepšie, závisí od dopravy, porovnajte si ich v navigácii. Zo Žiliny a z Košíc je to ešte o kus ďalej, takže Zadov má zmysel na týždenný pobyt, nie na víkend. Na české diaľnice potrebujete elektronickú diaľničnú známku, pri trase cez Rakúsko aj rakúsku.

Posledný úsek od Vimperka vedie cez Zdíkov a Stachy. Posledné kilometre od obce Stachy stúpajú do lesa a v zime tu na ceste býva sneh, aj keď je dole v nížine len mokro. Zimné pneumatiky sú samozrejmosť, snehové reťaze v kufri sa hodia.

Areál uvádza tri parkoviská s kapacitou asi 500 áut. Hlavné je pri dolnej stanici štvorsedačky na Kobyle a prevádzkovateľ ho opisuje ako bezplatné. Keď sa zaplní, parkuje sa dole na parkovisku U Puchru a hore kyvadlovo vozí miestny skibus. Na parkovisku Churáňov pri bežeckom štadióne sa platí parkovné, z ktorého sa financuje úprava bežeckých stôp. Aktuálnu sumu sme na webe areálu nenašli.

Bez auta: vlakom do Vimperka a skibusom

Na Zadov sa dá ísť aj bez auta, len to chce trochu plánovania. Vlakom sa ide do Vimperka na trati zo Strakoníc do Volár, zo Slovenska s niekoľkými prestupmi, napríklad cez Prahu alebo České Budějovice a Strakonice. Spojenie si vyhľadajte na cp.sk alebo idos.cz. Z vlakovej stanice vo Vimperku potom jazdí miestny skibus cez Zdíkov, Nový Dvůr a parkovisko U Puchru ku Kobyle, U Horejšů, k Sporthotelu Olympia a na parkovisko Churáňov. Je zadarmo. V zime 2025/26 jazdil od 27. 12. do 15. 3., prvý ranný spoj odchádzal z vimperskej stanice o 8.10 a ku Kobyle prišiel o 8.30, poobede sa do Vimperka vracal okolo piatej. Cez deň krúžil medzi parkoviskami, penziónmi a zjazdovkou zhruba každých 20 až 40 minút. Kde je skibus práve teraz, sa dá sledovať na mape cez QR kód na zastávkach.

Cez víkendy a sviatky jazdí juhočeský zimný skibus JIKORD z Českých Budějovíc na Zadov a z Tábora cez Písek a Strakonice do Nových Hutí a na Kvildu, vo Vimperku sa dá medzi nimi prestúpiť. V zime 2025/26 jazdil od 20. 12. do 15. 3. a cestujúci s lístkom dostali na Zadove, v Nových Hutiach a na Kvilde zľavu 20 % na denný skipas. Cestovné poriadky na zimu 2026/27 zatiaľ zverejnené nie sú, pred cestou si ich overte na lazadov.cz alebo idos.cz.

Kde sa na Zadove najesť

Podľa prevádzkovateľa je v areáli päť klasických reštaurácií a šesť stánkov a bufetov s rýchlym občerstvením, ktoré majú otvorené podľa prevádzky lanoviek. Pri dolnej stanici Kobyly je bufet s výdajom, hore pri štvorsedačke občerstvenie Pod Jedlí, pár sto metrov od rozhľadne. Na svahu U Horejšů stojí bistro priamo v strede zjazdovky. Pri bežeckom štadióne je Bufet pod Stadionem. Vlastné reštaurácie majú aj hotely a penzióny, napríklad hotel Churáňov alebo Sporthotel Olympia.

My by sme na obed zišli k bufetu a večer išli do niektorej z hotelových reštaurácií. Na celodenné lyžovanie s deťmi by sme si však zobrali desiatu a termosku, aby ste na obed nemuseli hľadať, kde je práve voľný stôl.

Zadov ubytovanie: kde spať na Zadove a Churáňove

Zadov a Churáňov sú malé osady, ale lôžok je tu viac ako obyvateľov. Podľa snehového spravodajstva areálu sú tu tri hotely, šestnásť penziónov a niekoľko ubytovní s viac ako tisíckou lôžok, ďalších asi 800 lôžok majú Nové Hutě. Výhoda je, že takmer odkiaľkoľvek sa k zjazdovke dostanete pešo alebo skibusom. Penzióny, ktoré majú s areálom zmluvu, dávajú hosťom voucher na lacnejší viacdenný skipas, na to sa oplatí opýtať pri rezervácii. Vybrali sme päť miest, ktoré sme dohľadali na Bookingu a sedia menom aj polohou:

• Sporthotel Olympia (Churáňov). Hotel na hrebeni vo výške okolo 1 080 m, postavený pre Svetový pohár v roku 1983 a v rokoch 2017 až 2020 kompletne prestavaný. Wellness, reštaurácia, detský klub a podľa Bookingu prístup na lyžiach. Najpohodlnejšia voľba, ak nechcete nič riešiť.
• Hotel Churáňov (Churáňov). Veľký horský hotel v lese nad osadou, s reštauráciou, wellness so saunou a vírivkou a terasou s výhľadom. Blízko k bežeckým stopám aj k svahu U Horejšů.
• Horský hotel Dobrá Chata (Zadov). Hotel hneď vedľa vleku a zjazdoviek, s reštauráciou, lyžiarňou a parkovaním zadarmo. Požičovňa, lyžiarska škola aj bežecká stopa sú na skok.
• Penzión U Horejšů (Zadov, Churáňov). Penzión priamo pri rovnomennom svahu, so spoločnou kuchyňou, spoločenskou miestnosťou a predajom skipasov. Pre rodiny s menšími deťmi asi najpraktickejšia adresa na Zadove.
• U Gerešů (Zadov). Apartmán s dvoma spálňami, plne vybavenou kuchyňou a balkónom s výhľadom na hory, asi 2 km od Churáňova. Pre rodinu, ktorá si chce variť a k zjazdovke sa dostať autom alebo skibusom.

Ďalšie ubytovanie v okolí nájdete v ponuke pre Stachy a Zadov. Kto chce spať v meste a na Zadov dochádzať, má to najbližšie z Vimperka alebo z Kašperských Hôr, tipy na ne máme v článku ubytovanie v Kašperských Horách.

Keď sa práve nelyžuje

Najlepší tip na voľné popoludnie je rozhľadňa na skokanskom mostíku v areáli Kobyla. Je to bývalá nájazdová veža mostíka z roku 1978, vedie na ňu 158 schodov a vyhliadková plošina je 32 m nad zemou vo výške 1 109 m. Za jasného počasia odtiaľ vidno veľký kus Šumavy a podhoria. V zime 2025/26 bola otvorená denne od 10.00 do 15.30, od konca januára do 16.00, vstupné stálo 100 Kč (asi 4 €) pre dospelých, 70 Kč pre deti od 6 do 15 rokov a seniorov a rodinné 300 Kč. Chodiť po schodoch v lyžiarkach areál neodporúča, pri silnom vetre rozhľadňu zatvára.

Pešo sa dá ísť po náučnom chodníku okolo vrchu Churáňov, ktorý má 7 km, začína pri hoteli Churáňov a vedie po horských lúkach ku Klostermannovým skalám s výhľadom na Stašskú kotlinu a Javorník. Na vrchole Churáňova stojí meteorologická stanica prvého rádu. Najbližšie mesto je Vimperk, hrad Kašperk stojí nad Kašperskými Horami. Ďalšie tipy po celej Šumave máme v článkoch kam na Šumave a najvyššie hory Šumavy.

Trocha histórie: od sklárskej osady k Svetovému poháru

Zadov vznikol v 18. storočí ako roztrúsené samoty sklárov a drevorubačov. Sklárstvo sem prišlo z nižších polôh, pri neďalekom Novom Dvore pracovali dve sklárske huty už od druhej polovice 17. storočia. Najstaršou stavbou bol pravdepodobne Pucherský mlyn na potoku Spůlka z obdobia okolo roku 1700, ktorý drvil kremeň pre sklárne. Podľa neho sa dnes volá parkovisko U Puchru, kam v plnej sezóne jazdí skibus. Na chudobných kamenistých pasienkoch vznikla typická šumavská krajina s borievkou a vresom, prvá písomná zmienka o osade je až z roku 1850.

Areál patrí telovýchove: lanovky vlastní a prevádzkuje Česká unie sportu, predtým Český svaz tělesné výchovy. V roku 1978 tu vyrástol na svoju dobu moderný skokanský mostík, ktorého rekord 95 metrov drží Pavel Ploc. Technológiu sedačky na Churáňov vyrobila Transporta Chrudim v roku 1968, lanovku postavili v roku 1979 a bežnú prevádzku spustili v roku 1980. Nové dopravné lano dostala v roku 2006 a v rokoch 2011 a 2012 ju mala v prenájme obec Stachy.

Vrchol prišiel 14. januára 1983, keď sa na Churáňove konali tretie preteky Svetového pohára žien v behu na lyžiach na 10 km. Kvôli nim na hrebeni vyrástol hotel Olympia. Česká unie sportu ho v roku 2017 predala spoločnosti Koh-i-noor holding, ktorá ho prestavala za viac ako 200 miliónov korún a znova otvorila na jar 2020. Veža skokanského mostíka sa v roku 1993 otvorila ako vyhliadka, potom ju pre havarijný stav zatvorili a od júna 2015 je po oprave opäť rozhľadňou. Zjazdárom sa život najviac zmenil v roku 2006, keď na Kobyle začala jazdiť štvorsedačka.

Čo by sme urobili inak

Na Zadov sa dá ísť s plánom: kúpiť skipas v novembrovom predpredaji, ráno prejazdiť Kobylu, poobede Churáňov a večer znova Kobylu pod lampami. Dá sa to stihnúť. Lenže toto miesto podľa nás najviac dáva, keď z plánu trochu vybočíte.

Nemusíte každý deň na zjazdovku. Požičajte si na jeden deň bežky, aj keď ste na nich nikdy nestáli, a prejdite po pláňach aspoň k Zlatej Studni. Šumava z bežeckej stopy je úplne iná ako z lanovky a na Zadove to máte od dverí.

Nemusíte ani odškrtnúť všetky trate. Keď jazdí len Kobyla, s malým dieťaťom na Krátkej a jedným čajom v bufete je to stále dobrý deň. Do ráje a Rukáv vám neutečú.

Skúste niektorú z krčiem, o ktorých nikde nepíšu, a dajte si, čo v ten deň varia. A keď budete hore na rozhľadni, nechajte telefón chvíľu vo vrecku. Fotka z plošiny aj tak nikdy nevyzerá ako to, čo odtiaľ vidíte.

Časté otázky

Kam ďalej

• Večerné lyžovanie v Česku: kde sa lyžuje pod lampami a koľko stojí večerný skipas.
• Lipno lyžovanie: najväčší juhočeský areál a rakúsky Hochficht za kopcom.
• Veľký Javor lyžovanie: Großer Arber na bavorskej strane Šumavy, kúsok od Železnej Rudy.
• Kam na Šumave: výlety, rozhľadne a miesta, kam vyraziť aj bez lyží.
• Najvyššie hory Šumavy: vrcholy, na ktoré sa oplatí vystúpiť.
• Ubytovanie v Kašperských Horách: kde spať v meste kúsok od Zadova.
• Hory v Česku: prehľad českých pohorí, kam vyraziť ďalej.