Last Updated on 6.7.2026 by Vojta
Polské moře je pro Čechy asi nejbližší „velká voda“, žádné letiště, žádný transfer, prostě sednete do auta nebo do vlaku a za pár hodin jste na pláži. Jenže pobřeží Baltu měří přes 500 kilometrů a otázka, kam v Polsku k moři, nemá jednu správnou odpověď. Jiné letovisko zvolíte s malými dětmi, jiné, když chcete klid v borovém lese, a úplně jiné, když toužíte po promenádě a životě až do noci. Tenhle průvodce vám pomůže vybrat to pravé letovisko podle toho, co od dovolené čekáte.
Kam v Polsku k moři ve zkratce
- S dětmi: Świnoujście, Łeba, Mielno, Pobierowo, mělčina, široké pláže, atrakce.
- Za klidem: poloostrov Hel, Krynica Morska, Ustka, Rowy, západní letoviska Rewal a Dziwnów.
- Za životem a promenádou: Sopoty a celé Trojměstí, Kołobrzeg.
- Za zábavou a nočním životem: Sopoty, Władysławowo, Mielno.
- Pod stan a s karavanem: kempy u Międzyzdroje, Dziwnówa, Łeby a Kołobrzegu.
- Z Moravy nejblíž: západní pobřeží (Świnoujście, Wolin) přes Vratislav a Štětín.
- Teplota moře: v srpnu kolem 18–22 °C, v zálivech i přes 22 °C; sezona červenec až polovina září.
- Mýtné: osobní auta neřeší dálniční známku, jen pár placených úseků dálnic.
Jaké je polské moře (a kdy k němu vyrazit)
Buďme féroví — Baltské moře není Jadran. Voda je chladnější, méně slaná a barvu má spíš šedozelenou než tyrkysovou. Co ale Balt nabízí, jsou nekonečné pláže z jemného světlého písku, pozvolný vstup do vody ideální pro děti a vůně borových lesů, které k pobřeží často sahají až k samé pláži.
Voda je nejteplejší v srpnu, kdy se vyšplhá zhruba na 18–22 °C a v mělkých zálivech (Gdaňský, Pucký) i přes 22 °C. Koupací sezona trvá od začátku července do poloviny září. Pokud chcete primárně koupat, miřte na červenec a srpen; pokud vám stačí pláž, procházky a čerstvé ryby, je krásný i červen a září, kdy je klid a nižší ceny.
💡 Tip: Západní pobřeží (kolem Świnoujście a ostrova Wolin) bývá teplejší a slunečnější, navíc je z Moravy blíž. Východ (Łeba, Ustka) je klidnější a levnější.
Jak se k polskému moři dostat
Autem
Nejpohodlnější varianta, hlavně s dětmi a bagáží:
- Na západní pobřeží (Świnoujście, Międzyzdroje, Kołobrzeg): z Ostravy přes Katovice, Vratislav a Štětín zhruba 620–680 km, tedy 6–8,5 hodiny.
- Na východní pobřeží (Gdaňsk, Hel, Łeba): z Prahy do Gdaňska kolem 730 km a 8 hodin.
Dobrá zpráva pro řidiče: osobní auta v Polsku neřeší dálniční známku. Mýtné se platí jen na vybraných úsecích dálnic A1 (Gdaňsk–Toruň), A2 a A4 — buď na mýtných branách (hotově i kartou), nebo elektronicky přes systém e-TOLL, který je ale pro osobní auta nepovinný.
Vlakem
Bez auta to jde taky. Přímý spoj Baltic Express jezdí z Prahy přes Pardubice, Wrocław a Poznań až do Gdaňska a Gdyně, několikrát denně. Cesta trvá kolem 8,5 hodiny a při včasném nákupu se k moři dostanete za méně než 800 Kč jedním směrem.
Spoje a letenky do Gdaňska najdete tady →
Kam v Polsku k moři s dětmi
Pro rodiny s malými dětmi je hlavní mělčina, pozvolný vstup do vody a hlídaná pláž s plavčíky. Tyhle letoviska splňují všechno:
- Świnoujście — pláž místy přes sto metrů široká, jemný písek, mělké moře a moderní aquapark Baltic Park Molo. Náš tip číslo jedna pro rodiny.
- Łeba — pozvolný vstup, plavčíci v sezoně, k tomu Sea Park s mořskými zvířaty a výlet na duny jako bonus.
- Mielno — moře i klidnější jezero Jamno na jedné kose; živé letovisko s plážovými atrakcemi.
- Pobierowo a Rewal — klidná západní letoviska v borových lesích, méně rušno, vhodné pro nejmenší. V Rewalu navíc rodinný Velrybí park.
💡 Tip: Ať zvolíte kterékoli letovisko, ubytujte se pár set metrů od pláže — s dětmi a nákladem na celý den se každá zbytečná zastávka počítá. Ubytování ve Świnoujście →
Kam v Polsku k moři za klidem
Jestli vám jde o pohodu bez davů, vyhněte se Sopotám i Władysławowu (to bývá v srpnu doslova nacpané) a zamiřte sem:
- Poloostrov Hel, zvlášť samotný Hel na konci kosy nebo noblesní Jurata v borovém lese.
- Krynica Morska na Viselské kose, delší a mnohem klidnější kosa než Hel, čistý písek a léčivé mikroklima.
- Ustka, klidné lázeňské město a rybářský přístav. Východní pláž nabízí restaurace a atrakce pro děti, na západ od přístavu zamíříte za tichem a divokými dunami. Známé je i sbíráním jantaru.
- Rowy, malebná rybářská vesnice u ústí řeky Łupawy asi 20 km od Ustky, přímo na okraji Słowińského národního parku. Volba pro milovníky klidu, procházek a cyklovýletů.
- Trzęsacz, komorní obec proslulá zříceninou gotického kostela na vysokém útesu a moderní vyhlídkovou plošinou. Pláže bývají tišší než ve velkých letoviscích.
- Rewal, Pobierowo, Dziwnów na západě, komorní letoviska lemovaná lesem.
Kam v Polsku k moři za životem a pohodlím
Chcete promenádu, restaurace, lázně a večerní program? Pak vám sednou:
- Sopoty a Trojměstí, nejdelší dřevěné molo v Evropě, kosmopolitní atmosféra a Gdaňsk s Gdyní na dosah příměstské dráhy.
- Kołobrzeg, lázeňské centrum se širokými plážemi a spoustou resortů s aquaparky a wellness.
- Międzyzdroje, rozvinutá promenáda, molo a hned vedle útesy Wolinského národního parku.
- Jarosławiec, menší, ale živé letovisko na západě s jedním z největších aquaparků na pobřeží a nízkými útesy nad pláží.
Kam v Polsku k moři za zábavou a nočním životem
Jestli k létu patří i večerní program, koktejl na promenádě a hudba až do noci, zamiřte do letovisek, která nezavírají po západu slunce:
- Sopoty, nejživější adresa celého pobřeží. Bary, kluby a restaurace se soustředí kolem ulice Bohaterów Monte Cassino (přezdívané „Monciak“) a molo je v sezoně v provozu i v noci.
- Władysławowo, brána na poloostrov Hel a v srpnu jedno z nejrušnějších míst u Baltu. Dlouhá promenáda, stánky, atrakce a mladá společnost, ideální, pokud chcete akci, ne ticho.
- Mielno, živé letovisko mezi mořem a jezerem Jamno s hustou nabídkou restaurací, plážových barů a letních akcí.
💡 Tip: Pokud jedete za zábavou, ale spát chcete v klidu, vyberte ubytování o ulici či dvě od hlavní promenády. K barům to máte pár minut a hluk vás v noci nevzbudí.
Kam v Polsku k moři pod stan a s karavanem
Balt patří ke kempařským rájům, kempy tu bývají hned za dunou v borovém lese a pár kroků od pláže. Orientačně počítejte kolem 27 € za noc podle sezony a vybavení. Osvědčené oblasti:
- Międzyzdroje (ostrov Wolin), kempy jen pár set metrů od pláže s ubytováním ve stanech, karavanech i chatkách. Sezona se plní rychle, rezervujte dopředu.
- Dziwnówek, kempy na úzkém pruhu mezi mořem a lagunou. Mělká a teplejší voda v laguně je ideální pro nejmenší děti.
- Łeba, kempy pár set metrů od moře a na dosah pohyblivých dun Słowińského národního parku, skvělá základna pro rodiny.
- Kołobrzeg a Grzybowo, velké, dobře vybavené kempy blízko lázeňského centra i pláže.
💡 Tip: V hlavní sezoně (polovina července až konec srpna) se nejlepší kempy u Międzyzdroje, na Helu i u Łeby plní na týdny dopředu. Bez rezervace tu v srpnu místo hledáte těžko.
Kolik stojí dovolená u polského moře
Polsko zůstává levné, ale v srpnové špičce u moře ceny šplhají. Orientační denní rozpočet pro rodinu nebo dvojici:
| Položka | Orientačně za den (2 dospělí) |
|---|---|
| Ubytování (apartmán / penzion) | 250–400 PLN (≈ 1 400–2 300 Kč) |
| Jídlo (ryby, bistra, vlastní snídaně) | 120–200 PLN |
| Doprava (palivo, parkování) | 60–120 PLN |
| Atrakce (aquapark, molo, loď) | 40–150 PLN |
| Celkem | cca 470–870 PLN (≈ 80–150 €) / den |
S dětmi počítejte navíc se vstupy do aquaparků a atrakcí. Ušetříte hodně, když si vyberete apartmán s kuchyní a budete aspoň snídat „doma“, pobytové nabídky u Baltu začínají zhruba na 1 850 Kč za noc.
💡 Tip: Rezervujte ubytování s předstihem — v atraktivních letoviscích se nejlepší apartmány na červenec a srpen rozeberou už na jaře. Mimo špičku ušetříte klidně třetinu.
Kam dál
- Nejhezčí místa v Polsku u moře: 11 letovisek a koutů Baltu
- Nejkrásnější místa v Polsku: 14 tipů za scenérií
- Co navštívit v Polsku: 15 míst, která nesmíte minout
- Jezera v Polsku: 12 nejkrásnějších míst u vody
Časté otázky: kam v Polsku k moři
Zážitky a vstupenky na polském pobřeží
ověřeno cestovateli · GetYourGuide
Gdaňsk: Plavba historickou polskou lodí po městě
★ 4,8 · 3 272 hodnocení
od 451 Kč
Ceny a hodnocení jsou orientační (zdroj GetYourGuide), aktuální uvidíte po kliknutí.
Kam v Polsku k moři s dětmi?
Nejlépe tam, kde je mělčina a pozvolný vstup do vody: Świnoujście (široká pláž, aquapark), Łeba (Sea Park a duny), Mielno nebo klidná západní letoviska Pobierowo a Rewal. Vždy hledejte hlídaný úsek pláže s plavčíky.
Které polské letovisko je nejlevnější?
Levněji bývá ve východním a středním Pomořansku (Ustka, Mielno) a v menších západních obcích jako Pobierowo nebo Dziwnów. Nejdražší jsou Sopoty a lázeňský Kołobrzeg, hlavně v srpnové špičce.
Jak dlouho trvá cesta autem z Česka k polskému moři?
Z Ostravy na západní pobřeží (Świnoujście, Wolin) zhruba 6–8,5 hodiny (620–680 km). Z Prahy do Gdaňska na východě kolem 8 hodin (730 km). Západní pobřeží je z Moravy blíž.
Platí se v Polsku dálniční známka?
Pro osobní auta ne. Mýtné se platí jen na vybraných úsecích dálnic A1, A2 a A4 — buď na mýtných branách hotově či kartou, nebo elektronicky přes e-TOLL, který je pro osobní auta nepovinný.
Jaké je polské moře teplé?
Baltské moře je nejteplejší v srpnu, kdy voda dosahuje zhruba 18–22 °C, v mělkých zálivech (Gdaňský, Pucký) i přes 22 °C. V červnu a září je chladnější. Na koupání proto miřte na vrchol léta, na klidnou dovolenou s procházkami stačí i mimosezona.
Kam k moři do Polska bez auta?
Ideálně do Trojměstí — přímý vlak Baltic Express jede z Prahy až do Gdaňska a Gdyně (kolem 8,5 hodiny) a po pobřeží se pak pohybujete příměstskou dráhou SKM. Do Sopot i na Hel se odsud dostanete pohodlně.
Kdy je nejlepší doba na dovolenou u polského moře?
Na koupání červenec a srpen. Pokud chcete klid a nižší ceny, doporučujeme červen nebo první polovinu září — moře sice studí víc, ale pláže jsou poloprázdné a ubytování levnější.
Kolik stojí dovolená u polského moře?
Pro dvojici počítejte zhruba 470–870 PLN (asi 80–150 €) na den včetně ubytování, jídla, dopravy a atrakcí. Ubytování seženete od zhruba 250 PLN za noc, s dětmi připočtěte vstupy do aquaparků.
Kde je u polského moře nejlepší noční život?
Jednoznačně v Sopotech, kde se bary a kluby soustředí kolem ulice Bohaterów Monte Cassino. Živo bývá i ve Władysławowu, které je v srpnu plné mladých lidí, a v letovisku Mielno s plážovými bary. Za klidem naopak zamiřte do Ustky, Rowů nebo na Krynicu Morskou.
Dá se u polského moře kempovat?
Ano, Balt je kempařský ráj. Nejvíc kempů najdete kolem Międzyzdroje na ostrově Wolin, v Dziwnówku, u Łeby a v okolí Kołobrzegu. Orientačně počítejte kolem 27 € za noc a v hlavní sezoně rezervujte s předstihem, oblíbené kempy se plní na týdny dopředu.
Potřebujete pomoct s cestováním?
-
Ubytování 🏨
Vyberte si to nejlepší ubytování, ať už jste kdekoliv, přes Booking.com. -
Půjčení auta 🚗
Auto si snadno najdete přes Booking.com, kde máte často slevu díky ubytování, nebo Rentalcars.com, kde porovnáte nabídky většiny půjčoven. -
Zážitky 🎟️
Přes GetYourGuide.com si vyberete z nejrůznějších výletů i zážitků po celém světě, navíc se zrušením zdarma do 24 h předem.