24 tipy na nejkrásnější jezera v Polsku jako z pohádky

Polsko patří k těm zemím, kam Češi jezdí hlavně za Baltem nebo na prodloužený víkend do Krakova. Přitom právě tahle země ukrývá jeden z největších jezerních pokladů celé Evropy, přes 7 000 jezer rozesetých od tatranských hřebenů na jihu až po písečné přímořské laguny na severu. Horská plesa s průzračnou vodou, obrovské mazurské vodní plochy připomínající vnitrozemské moře, romantické přehrady kousek za českou hranicí nebo zatopené lomy se smaragdovou vodou, které vypadají jako Maledivy přenesené do střední Evropy.

Nejkrásnější jezera v Polsku jsou přitom dostupná úplně každému, rodinám s dětmi, vášnivým jachtařům, cyklistům, rybářům i těm, kdo jen touží najít klidné místo, kde na chvíli zastavit čas. Sestavili jsme pro vás kompletní přehled všech jezer, která opravdu stojí za cestu, ať vyrážíte přímo od hranic nebo se chystáte projet celou zemí.

Proč jsou polská jezera tak výjimečná?

Polsko je jezerní velmoc, a přitom si to málokdo z nás uvědomuje. Zatímco švédská a finská jezera obsazují první stránky průvodců, ta polská zůstávají v příjemném polostínu, a to je pro cestovatele vlastně fantastická zpráva. Méně davů, nižší ceny a příroda, která v ničem nezaostává za svými severními sourozenci.

Každá oblast přitom přináší úplně jiný zážitek. Mazurská jezera na severovýchodě jsou rájem vodních sportů a ornitologů, tatranská plesa na jihu vás ohromí dramatickými horskými kulisami a pohraniční přehrady u Jeseníků a Beskyd nabídnou pohodlný výlet i bez nutnosti přespávat. Přidejte k tomu typickou polskou pohostinnost, vydatnou kuchyni a ceny, které vás mile překvapí, a máte recept na dovolenou, která předčí veškerá očekávání.

Kdy jezera navštívit?

Letní sezóna v Polsku naplno běží od konce května a vrcholí v srpnu, kdy teploty vzduchu atakují 28 až 30 °C a voda v jezerech se zahřeje na koupatelných 22 až 25 °C. Červenec a srpen jsou ale zároveň nejlidnatější, pokud chcete klid bez kompromisů na počasí, zamiřte do Polska v září. Turistů výrazně ubude, ceny ubytování klesnou a voda je stále dostatečně teplá na koupání. Příznivci zimní adrenalinu pak ocení mazurské ledové jachty, kde tři brusle nahrazují kýl a vítr vás pohání po zamrzlé hladině.

Jak se dostat k polským jezerům?

Od jesenických přechodů k nejbližším polským jezerům je to doslova pár minut autem, nebudete věřit, jak blízko máte tak krásnou přírodu. K Mazurským jezerům z Prahy počítejte 8 až 9 hodin jízdy, z Ostravy o hodinu nebo dvě méně. Letiště Varšava, Gdaňsk a Olsztyn jsou pak výchozími body pro přílet, odkud doporučujeme pronajmout auto a jezdit po vlastní ose, veřejná doprava v jezerních oblastech je nepravidelná a v odlehlejších místech prakticky nefunguje.

Nejkrásnější jezera v Polsku: 24 tipů od hranic až po Tatry

1. Nyské jezero, polská Copacabana za humny

Jestli hledáte skvělé místo u vody a nechcete trávit celý den v autě, Nyské jezero je vaše nejlepší sázka, z Jeseníků ho dosáhnete za pouhých 20 minut. Přehrada rozkládající se na více než 2 000 hektarech si díky svým jemným písečným plážím vysloužila přezdívku „polská Copacabana“ a nejoblíbenější pláž Skorochów vás přesvědčí, proč. Koupáte se tu pod dohledem plavčíků, půjčujete si paddleboardy, šlapadla i loďky a děti se vyřádí na nafukovacích atrakcích. Každoročně v srpnu se tu koná populární Festival ohně a vody s laserovou show a ohňostrojem, který sem přitáhne tisíce návštěvníků. Okolí nezklame ani kulturu, historická Nysa, pohádkový zámek Mošna nebo Jurský park Krasiejów jsou ideální výlety na delší pobyt.

2. Otmuchovské jezero, méně davů, více klidu

Jen několik kilometrů od Nyského jezera leží Otmuchovská přehrada, která nabídne o poznání klidnější atmosféru, a to je pro mnohé její největší deviza. Je to ráj pro surfaře, jachtaře a fanoušky vodních skútrů, kteří si tu mohou v klidu vychutnat hladinu bez přeplněných pláží. Rybáři si tu přijdou na své také, v místních vodách se pohybují candáti, štiky, amurové i úhoři, a povolení ke sportovnímu rybolovu si zařídíte přímo v kempech. Okolí nabízí cyklostezky, pěkné vyhlídky i historické město Otmuchów se zámkem, za jehož prohlídku stojí zastavit. V kombinaci s Nyským jezerem tvoří tahle přehrada ideální víkendovou dvojici, dopoledne ruch a pláže, odpoledne klid a rybářský prut.

3. Paczkowské jezero, svoboda bez vstupného a bez davů

Tohle jezero si oblíbí každý, kdo má plné zuby přeplněných pláží a vstupního. Paczkowské jezero je zdarma a bez zbytečného zázemí, přesně tak, jak to někdy potřebujeme. Skládá se ze dvou nádrží: Topola je oblíbenou destinací rybářů, zatímco Kozielno nabídne příjemné koupání v klidném přírodním prostředí. Rodiny si tu rozkládají deku na trávě, psi si radostně zaplavou a nikdo vás nespěchá. Je to místo, kde si uvědomíte, že ke skvělé dovolené toho opravdu moc nepotřebujete. Výlet hezky uzavřete v Kladsku vzdáleném 30 minut autem, tomuto historickému městu se neříká „Malá Praha“ jen tak.

4. Czerniańskie jezero, krása, která se neplave, ale prochází

Tohle jezero vás nepozve ke koupání, ale nabídne vám něco jiného, procházku, výhled a pocit, že jste se dostali někam opravdu výjimečného. Horská nádrž ve Slezských Beskydech slouží jako zásobárna pitné vody, a proto je koupání zakázáno, ale stezka kolem celého obvodu vás odmění překrásnými výhledy a klidem. Nad jezerem se tyčí prezidentský zámek, kde si dáte kafe s výhledem na hladinu. Od Třince nebo Českého Těšína sem dojedete za pouhých 40 minut, takže je ideálním tipem na odpolední výlet. Náročnější turisté pak pokračují na Barania Góra, druhý nejvyšší vrchol tohoto pohoří s krásně značenými stezkami a s vodopádovými kaskádami Rodło na Bílé Visle.

5. Jezero Bystrzyckie, les, voda a hrad na obzoru

Pokud máte rádi ta místa, kde se příroda nemusí snažit a krása přichází sama od sebe, Bystrzyckie je přesně pro vás. Malebná přehrada v lesích Dolního Slezska, nedaleko městečka Walim, vás obklopí tichým borovým lesem a čistou vodou vhodnou ke koupání i rybaření. Na hladině se odráží silueta hradu Grodno tyčícího se na hoře Choina, výlet ke zřícenině po lesní stezce je nenáročný a výhled do okolní přírodní rezervace za to stojí. Dosáhnete sem zhruba hodinu jízdy od českých hranic, což z Bystrzyckie dělá skvělou zastávku na cestě do hlubšího Polska. Výlet pak hezky prodloužíte do Wroclawi, města trpaslíků a jedné z nejkrásnějších polských radnic, vzdálené asi hodinu a 40 minut.

6. Morskie Oko, pleso, u kterého se zapomíná dýchat

Kdybychom měli vybrat jedno jediné místo z celého Polska, které vám vyrazí dech, bylo by to Morskie Oko. Největší tatranské pleso leží v polských Tatrách obklopeno skalnatými štíty, které se při bezvětrném počasí dokonale zrcadlí na hladině, a pohled je natolik magický, že mu místní legenda přisuzuje podzemní spojení s mořem. K plesu vede nenáročná asfaltová stezka přístupná prakticky každému, takže sem klidně vyrazte i s babičkou nebo s malými dětmi. V severním cípu stojí horská chata s restaurací, kde si po túře dáte poctivý oběd s výhledem, za který by leckdo zaplatil mnohem víc. Pozor, koupání je přísně zakázáno a kontrola ze strany Tatranského národního parku funguje spolehlivě, pokuty nejsou symbolické.

7. Czarny Staw pod Rysami, tajné pleso pro ty, kdo si troufnou výš

Málokdo tuší, že necelých dvě stě výškových metrů nad proslulým Morskim Okem se ukrývá jeho temnější a tajuplnější sourozenec. Czarny Staw (Černé pleso) vděčí za svůj název sinicím a stínům okolních horských stěn, které hladině dávají sytě tmavý odstín, a pohled na něj je dechberoucí úplně jinak než na průzračné Morskie Oko. Leží na trase výstupu na Rysy, nejvyšší horu Polska: její polský vrchol měří 2 500 metrů a o metr vyšší hlavní vrchol už leží na slovenské straně, takže ho míjíte přirozeně na cestě nahoru. Zastávka na kamenech u břehu, hrst oříšků a tatranské panorama kolem dokola, to je kombinace, na kterou se dlouho nezapomíná. Díky obtížnějšímu přístupu tu narozdíl od Morskieho Oka opravdu zažijete tatranský klid bez davů.

8. Śniardwy, mazurské moře, které vás pohltí

Když vjedete na břeh Śniardwy, chvíli trvá, než si uvědomíte, že nejste u moře. Největší polské jezero s rozlohou 114 km² a délkou přes 22 km totiž moři opravdu připomíná, včetně vln, které se při silnějším větru mohou vyšplhat až na metr. Pro jachtaře je to jeden z nejlepších revírů ve střední Evropě, a když se k tomu přidají nádherné borové lesy kolem břehů a západ slunce, který obarví celou hladinu do oranžova, máte výsledek, který se fotí špatně a pamatuje navždy. Nejhezčí pohled na celou tu rozlehlost získáte z paluby výletní lodi, plavba z Mikołajek přes jezero je turistickým klenotem celých Mazur. Po březích se skrývají kempy a malé plážičky s pozvolným vstupem do vody, ideální i pro rodiny s dětmi.

9. Mamry, 33 ostrovů a průzračná voda pro dobrodruhy

Druhé největší polské jezero s plochou 104 km² je místem, kde příroda bere věci do vlastních rukou, a turisté to cítí. Na hladině Mamr leží celkem 33 ostrovů, z nichž část tvoří ornitologické rezervace s vzácnými druhy ptáků, takže dalekohled patří do výbavy stejně jako plavky. Mamry jsou trochu divočejší než sousední Śniardwy, přístupy k vodě jsou někdy skryté v pobřežním porostu a velké písčité pláže tu nenajdete, ale právě to dělá z jezera ráj pro ty, kdo hledají autentický kontakt s přírodou bez masového turismu. Průzračnost vody tu patří k nejlepším v celé mazurské oblasti a jachtaři si tu z dobrého důvodu dávají sraz rok co rok. Přidejte ptačí zpěv místo hudby z reprobeden a máte dovolenou, která vás opravdu dobije.

10. Niegocin, ideální start pro každého jachtaře

Jezero Niegocin leží u Giżycka a v létě tu panuje taková atmosféra, že budete přemýšlet, jestli se vůbec vrátit domů. Prochází jím proslulá mazurská „jachtostráda“, oblíbená trasa, kde se potkávají rodiny na hausbótu se zkušenými závodníky, a díky mělčí hladině a klidnějším podmínkám je Niegocin ideálním místem, kde se s jachtingem teprve seznamujete. V přilehlém Giżycku stojí za návštěvu pevnost Boyen ze 19. století ve tvaru šesticípé hvězdy, unikátní otočný most na ruční pohon přes Łuczański kanál a starý vodojem přeměněný na vyhlídkovou věž. Písčité pláže u okolních rekreačních středisek Grajwo a Wilkasy jsou pak skvělou odměnou po dni stráveném na vodě. Niegocin je zkrátka jezero pro každého, a to je jeho největší síla.

11. Mikołajské jezero, živé srdce mazurské turistiky

Jakmile dorazíte do Mikołajek, pochopíte, proč se tomuhle místu říká srdce Mazur. Mikołajské jezero je plné plachetnic, které se pomalu kolébají na hladině, a večer tu voní grilované ryby z přístavních restaurací lemujících nábřeží. Přes den si můžete půjčit loď nebo si jen sednout na molo a sledovat jachtaře při manévrech, a uvědomit si, jak moc vám to jde od těla. Atmosféra je živá, ale pořád příjemně prázdninová, ne uspěchaná. Výletní plavba lodí přes jezero až na otevřené Śniardwy je zážitek, který do Mikołajek lákala turisty dávno předtím, než to bylo „cool“.

12. Łuknajno, tišeji, prosím

Łuknajno je úplně jiný svět než rušné přístavy Mazur a je to naprosto záměrné. Tohle jezero je biosférickou rezervací UNESCO a domovem stovek labutí a dalších vzácných druhů ptáků, které tu můžete pozorovat z vyhlídek kolem tichých břehů. Žádné bary, žádné skútry na vodě, žádná hudba z reproduktorů, jen vítr v rákosí, šumění křídel a pocit, že jste se dostali někam, kde čas plyne jinak. Pokud hledáte místo, kde si opravdu odpočinete od civilizace a dobijete vybité baterky, Łuknajno je jedním z nejlepších tipů v celém Polsku. Leží blízko Mikołajek, takže ho snadno zařadíte jako klidný kontrast k rušnějším dnům u větších jezer.

13. Roś, mazurský klid pro ty, kdo vědí, kde hledat

Roś je tak trochu skrytý poklad Mazur a přesně proto má své neopakovatelné kouzlo. Není tak slavné jako Śniardwy, nenajdete tu davy turistů ani přeplněné přístavy, a právě to je jeho největší přednost. Břehy jsou klidné, voda čistá a večery bývají překvapivě tiché, narušené jen občasným čvachtáním ryby nebo vzletem kachny. Je ideální pro ty, kdo si chtějí pronajmout kajak a jen tak pádlovat bez provozu kolem sebe a bez nutnosti řešit, kdo má lepší jachtu. Leží u města Pisz, jehož okolní lesy jsou v sezóně doslova prošpikované houbami a borůvkami, a tohle potěší i ty, kdo u vody netlíkají.

14. Ełk, příjemné spojení přírody a městského pohodlí

Ełk je důkazem, že jezero a město nemusí být v konfliktu, tady se skvěle doplňují. Dopoledne se vykoupáte na upravené písčité pláži, odpoledne si dáte kávu na promenádě a večer vyrazíte na koncert nebo jen na sklenku piva do baru u vody. Dvě hlavní pláže, Miejska plaža a o kilometr jižněji Nowa plaža, mají pozvolný vstup do vody, takže jsou ideální i pro rodiny s malými dětmi. Přes jezero vede most a uprostřed na ostrůvku stojí romantická zřícenina zámku, která pohled z loďky nebo kajaku dělá nečekaně dramatickým. Historické centrum Ełku s asi 60 000 obyvateli nabídne dostatek zábavy i v případě, že vás deštivý den od jezera zažene.

15. Drawsko, skandinávská nálada uprostřed Polska

Když poprvé uvidíte barvu vody v Drawsku, možná si budete myslet, že jste se omylem ocitli někde ve Skandinávii. Jezero je totiž neuvěřitelně hluboké, přes 79 metrů, a průzračně čisté, obklopené lesy, které mu dávají lehce severskou a tajuplnou atmosféru. Není tu masový turismus, zato tu jsou menší kempy, dřevěné chaty a člověk tu zřídkakdy narazí na davy. Ráno bývá hladina zahalená mlhou a večer nastane naprosté ticho, přesně ta kombinace, po které mnozí z nás touží a tak těžko ji nachází. Nachází se v chráněné krajinné oblasti Drawsko na severozápadě Polska a je krásně přístupné z přístavního městečka Czaplinek.

16. Łebsko, Polská Sahara a třetí největší jezero v zemi

Łebsko je jiné než všechna ostatní jezera v tomto přehledu a vy to pocítíte hned, jak vystoupíte z auta. Mezi jezerem a Baltským mořem se táhne pás obrovských pohyblivých dun, kterým se přezdívá Polská Sahara, a 40 metrů vysoká duna Górę Łącką nabídne výhled na pustou krajinu, která nemá v Evropě mnoho srovnání. S plochou přes 7 000 hektarů je Łebsko třetím největším polským jezerem a leží celé v chráněném území Słowińského národního parku. Vítr tu fouká spolehlivě a výrazně, což z jezera dělá ráj pro windsurfaře, kteří se sem sjíždějí z celé Evropy. Spojení jezera, borového lesa, pohyblivých dun a moře na dosah ruky je prostě nezapomenutelná kombinace.

17. Jamno, když se nemůžete rozhodnout mezi jezerem a mořem

Jamno je ideální volba pro ty, kdo milují vodu, ale neumí se rozhodnout, jestli chtějí klidnější lagunu nebo rozbouřené moře. Tahle přehrada u letoviska Mielno nabídne oboje zároveň, dopoledne se vykoupete v klidnější vodě jezera a odpoledne přejdete pár minut přes písek přímo do Baltského moře. V létě je tu živá a přitom uvolněná atmosféra, která víc připomíná prázdninový tábor než přecpaný resort. V okolí najdete cyklostezky, malé přístavy s loďkami k pronájmu i příjemné borové lesy na odpolední procházku. Jamno je skvělou volbou pro rodiny i party přátel, kteří chtějí mít na dosah ruky vše najednou.

18. Wigry, místo, kde zpomalíte automaticky

Jsou místa, kde se čas zpomalí ještě předtím, než si to uvědomíte. Wigry je přesně takovým místem. Nad hladinou se zvedá silueta historického kláštera, kolem se rozkládají lesy národního parku a motorové čluny tu prakticky neuslyšíte, zato šplouchání pádel kajakářů ano. Jezero je součástí tichého pásma, kde jsou motorové čluny zakázány, a výsledná atmosféra je téměř meditativní. S plochou přes 2 100 hektarů a průzračně čistou vodou je Wigry rájem pro kanoisty a kajakáře, kteří prozkoumávají členité břehy a zátoky, jež jsou z pevniny nedosažitelné. Nejbližší město je Suwałki vzdálené asi 10 km, ale většina návštěvníků záměrně zvolí ubytování přímo u jezera.

19. Hańcza, nejhlubší, nejtajemnější a naprosto prázdná

Hańcza je hluboká a tajemná, a to doslova i přeneseně. S hloubkou přes 108 metrů je nejhlubším jezerem celého Polska a voda tu má tmavší, sytý odstín, který jí dává téměř mystický charakter. Potápěči sem cíleně jezdí za výbornou viditelností pod hladinou, ale i snorklování v mělčích partiích vás mile překvapí čistotou vody. Hańcza leží daleko od hlavních turistických tras na severovýchodě Polska a díky tomu tu ani v červenci nenarazíte na přeplněné pláže, klid a divoká příroda jsou tu samozřejmostí. Je to taky jezero v tichém pásmu, takže motorové čluny tu neuslyšíte, jen vítr a vodu.

20. Ukiel, důkaz, že i městské jezero může být krásné

Ukiel, přezdívaný Křivé jezero (Jezioro Krzywe), leží přímo u Olsztynu a jeho klikatý tvar s množstvím zákoutí a zátoček dává pocit, že jezero nikdy pořádně nevidíte celé, a to je přesně to kouzlo, které vás přiměje prozkoumávat ho dál. Moderní pláže s pozvolným vstupem do vody, mola, sportovní zázemí a možnost půjčit si loďku nebo paddleboard jsou tu samozřejmostí. Přesto si tu vždy najdete klidnější kout pod stromy, kde si lehnete s knihou a necháte svět plynout. Olsztyn sám o sobě je příjemné historické město, takže kombinace jezera a výletu do centra je ideálním programem na celý den. Je to sázka na jistotu pro ty, kdo chtějí pohodlí bez kompromisů.

21. Narie, romantický zážitek na 23 ostrůvcích

Jezero Narie nedaleko Ostródy je místem, které si zamilujete o to víc, čím pomaleji ho budete objevovat. Jeho netypický, skoro chaotický tvar s 23 ostrůvky vytváří nádherně členitou scenérii, kde za každou zátokou čeká jiný pohled a jiná nálada. Nejlépe ho poznáte z vody, z malé plachetnice nebo kajaku, protože z břehu nikdy neuvidíte ten pravý rozměr jeho krásy. Turistů tu nebývá mnoho, večery jsou klidné, noční obloha nad hladinou bez světelného smogu a hvězdná přehlídka je tu součástí programu. Okolní rovinatá krajina je ideální pro cyklisty, kteří chtějí jezero objet a přitom stihnout i vesničky mazurského venkova v okolí.

22. Karwowo, tajné místo, kde se čas zastaví

Karwowo je typ jezera, kam nepojedete náhodou, ale pokud ano, budete mít pocit, že jste objevili tajné místo, o které se nechcete dělit. Jezero leží v tichém pásmu u polsko-německé hranice, motorové čluny jsou tu zakázány a výsledkem je klid, který v době neustálého online připojení působí až surreálně. Chatky přímo na břehu dodávají pobytu autentický tábornický nádech, který si mnozí vybavují z dětských letních táborů, a právě tenhle pocit tvoří podstatu jeho kouzla. Žádné velké resorty, žádné davy, jen příroda, voda a možná rybářský prut. Nejbližší větší město je Szczecin s jeho typickými barevnými domy, odkud se snadno přesunete i do Německa.

23. Rożnów, hrady, kopce a termální lázně v jednom

Jezero Rożnów leží v kopcovité krajině na jihu Polska v Malopolském vojvodství a působí úplně jinak než severní Mazury, je tu zelenější, členitější a trochu více středoevropský půvab. V okolí najdete hrady Tropsztyn a Czchów, dřevěnou mlýnskou osadu z počátku 20. století v Roztoka-Brzeziny i hradní zříceninu přímo v Rożnowě. V létě je voda příjemně teplá a nejhezčí pláž se nachází ve středisku Gródek nad Dunajcem. Celé Malopolské vojvodství je navíc bohaté na termální lázně, takže kombinace jezerní dovolené s pobytem v termách je nápad, který se tady přímo nabízí. Přidejte výhledy do zelených kopců a máte dovolenou, na kterou se vzpomíná.

24. Zakrzówek, Polské Maledivy kousek od Krakova

Zakrzówek vás překvapí způsobem, který jste nečekali. Tyrkysová voda zatopeného vápencového lomu působí tak exoticky, že byste ji zaměnili za záběr z Tichého oceánu, a přitom jste pouhé tři kilometry od historického centra Krakova. Pět vzájemně propojených bazénů v skalní kulise, dřevěné chodníčky nad hladinou, lezecká stěna, pingpongové stoly a výhled na hrad Wawel na obzoru, to je kulisa, která vám při západu slunce vyrazí dech. Z Ostravy sem dojedete za dvě hodiny, z Českého Těšína za hodinu 45 minut a návštěva Krakova se pak přímo nabízí jako bonus. „Wow efekt“ bez dlouhého cestování, přesně to Zakrzówek nabídne.

Praktické rady před odjezdem

V Polsku se platí polskými zlotými (PLN) a v odlehlejších oblastech nebo menších kempech bývá hotovost nezbytností, ne všude karty fungují spolehlivě. Pro platby bez poplatků v zahraničí doporučujeme kartu Revolut, která vám ušetří na kurzovních rozdílech. Do batohu rozhodně přibalte repelent, mazurské lesy jsou v létě komáří raj, zejména ráno a večer. Nepromokavá bunda vás zachrání před náhlou polskou bouřkou, sportovní obuv ocení každý na pěších výletech a základní lékárnička je samozřejmost na každé dovolené. Nejpohodlnější doprava po jezerních oblastech je jednoznačně vlastní nebo půjčené auto, veřejné spoje o víkendech jezdí zřídka a k odlehlejším jezerům se jimi prakticky nedostanete.

Kam dál

• 45 míst, co vidět v Polsku nejen u moře
• 20 tipů na nejkrásnější místa v Polsku
• Kam v Polsku k moři: tipy na krásná místa a pláže
• Polské Tatry: 17 míst, které by se vám mohly líbit
• Jaký je nejlepší wellness v Polsku

Časté otázky o jezerech v Polsku

Na závěr

Polská jezera patří k největším cestovatelským překvapením střední Evropy, a doufejme, že ještě chvíli takovými překvapeními zůstanou. Nabízejí rozmanitou krajinu, čistou vodu, dostupné ceny i podstatně méně turistů než alpské oblasti nebo přeplněná Jadranská pobřeží. Ať už vás láká klid mazurských vod za soumraku, horská dramatičnost tatranských ples nebo azurová voda zatopených lomů kousek od Krakova, stačí sbalit plavky, nastartovat auto a vyrazit. Nejkrásnější jezera v Polsku na vás čekají, a tentokrát je opravdu neodkládejte na příště.