Hochficht lyžování: sjezdovky, skipasy, večerní lyžování a cesta z Lipna

Hochficht je pro spoustu lidí z jižních a západních Čech první „rakouské“ lyžování v životě. Leží na rakouské straně Šumavy, vrchol má přímo na české hranici a z Lipna je to přes kopec něco přes hodinu autem. Nejsou to Alpy a ani se tak netváří: tři zalesněné kopce, nejvyšší bod 1 338 metrů, žádné ledovce ani vyhlídky ze tří tisíc metrů. Jenže na šumavské poměry má dlouhé tratě, desetimístnou kabinku, technický sníh na všech sjezdovkách a zázemí, na které jsme u nás z menších areálů zvyklí jen výjimečně.

Hochficht lyžování dává největší smysl na jeden den nebo prodloužený víkend, s dětmi i bez nich. Sepsali jsme, co areál má, jak fungují dynamické ceny skipasů, kdy se jezdí večer, co tam dělat s malými dětmi, jak se tam dostat z Lipna, Krumlova nebo Prahy a kde spát na rakouské i české straně.

Skiareál Hochficht v číslech

Čísla o Hochfichtu se na českých webech dost rozcházejí. Někde najdete 20 km tratí, jinde 21 nebo 24, a spodní hranici 866 i 933 metrů. Je to tím, že se počítalo různě a že areál od roku 2017, kdy postavil kabinku, několikrát přeměřoval. Do tabulky jsme dali to, co dnes uvádí provozovatel Hochficht Bergbahnen na oficiálním webu skisport.com/hochficht.

Pro představu: převýšení na samotném Hochfichtu je kolem 400 metrů, nejdelší sjezdovka Stierwiese měří 3,4 km. To je na Šumavu hodně. Proti Lipnu, kde se jezdí na necelých 200 metrech převýšení, je to jiná liga, proti alpským střediskům pořád malý areál, který zdatný lyžař projede celý za dopoledne.

Hochficht lyžování a sjezdovky

Areál stojí na třech kopcích vedle sebe a všechny jsou propojené, takže se dá přejíždět tam a zpátky bez sundávání lyží. Svahy Hochfichtu a Reischlbergu jsou otočené k jihozápadu a v lese, Zwieselberg stojí naproti a má jednu stranu severní a druhou jižní. Hlavní nástup je u Skiareny pod kabinkou, druhý u sedačky Schwarzenbergbahn na jižní straně Zwieselbergu.

Hochficht (Smrčina)

Nejvyšší kopec a nejdelší tratě. Nahoru vede čtyřsedačka Hochfichtbahn. Dolů jsou dvě hlavní možnosti: Standardabfahrt, široká červená v lesním průseku, na které se v minulosti jel Evropský pohár, a Stierwiese, dlouhá modrá, která červenou obtáčí velkým obloukem a kterou si oblíbily lyžařské školy. Z vrcholu vede ještě Schönbergabfahrt podél české hranice, mírná nahoře a dole přechází v lesní traverz. V horní části červené je funslope s klopenými zatáčkami, vlnami a tunelem, tedy přesně to, kvůli čemu se děti chtějí vracet nahoru.

Kdo chce za den najezdit co nejvíc kilometrů v kuse, tady je na tom nejlíp. Nám se na Hochfichtu nejvíc líbí brzy ráno, kdy je Standardabfahrt čerstvě upravená a lidi ještě stojí u pokladen.

Reischlberg (Hraničník)

Prostřední kopec, na který vede z parkoviště desetimístná kabinka Reischlbergbahn ve dvou úsecích. Od roku 2017 je to páteř celého areálu. Pod ní vede svižná červená Reischlbergabfahrt (1,6 km) a pohodovější modrá Hochwaldabfahrt (1,7 km) s vlnami v horní části. Z mezistanice se dá sjet širokou loukou Wenzelwiese, kde se večer svítí. Na vrcholu je za slunečného počasí otevřený Gipfelbar.

Zwieselberg

Nejnižší z trojice, ale s nejsportovnější tratí. Od Reischlbergu se k němu sjíždí modrou Rehbergabfahrt (1,2 km) s kotvou, kterou mají rády děti a začátečníci. Z vrcholu Zwieselbergu vede severním svahem Zwieselbergabfahrt FIS, homologovaná trať pro obří slalom a slalom: nahoře mírná, ve druhé půlce s jediným opravdu černým úsekem celého areálu. Vedle ní jede rodinná Zwieselberg Family. Na odvrácené jižní straně stéká široká modrá Schwarzenbergabfahrt (1,4 km) k sedačce Schwarzenbergbahn a druhému parkovišti.

Pro koho Hochficht není: pro lyžaře, kteří hledají strmé černé a dlouhé převýšení. Opravdu prudká trať tu chybí a o víkendu se tu po obědě začne jezdit v davu. Pro všechny ostatní, od dětí na koberci po rodiče, kteří chtějí pořádně zatočit, je to podle nás nejlepší lyžování v dosahu jednoho dne z jižních Čech.

💡 Když je u Skiareny plno, začněte ze Schwarzenbergu. Druhé parkoviště u sedačky Schwarzenbergbahn je na jižní straně Zwieselbergu a příjezd od Strážného přes Německo vede právě sem. Ráno tam bývá klid a na hlavní kopce se dostanete po sjezdovkách.

Hochficht lyžování a lanovky

Na Hochfichtu je devět přepravních zařízení a většina tratí se dá vyjet na sedačce nebo v kabince, kotvy jsou jen dvě na Rehbergu.

• A Hochfichtbahn: čtyřsedačka na vrchol Hochfichtu, v provozu od roku 1994.
• B a C Reischlbergbahn I a II: desetimístná kabinka ze Skiareny přes mezistanici na Reischlberg, od roku 2017.
• G Zwieselbergbahn: čtyřsedačka na Zwieselberg ze severní strany. Podle magazínu SNOW je pomalejší, takže tam o víkendu chvíli postojíte.
• H Schwarzenbergbahn: čtyřsedačka z jižní strany Zwieselbergu, u druhého parkoviště.
• E1 a E2 Rehberglift: dvě kotvy na modré Rehbergabfahrt.
• D a F: pojízdné koberce ve Fichtl Kids Parku u Skiareny a v Reischa Junior Parku u mezistanice kabinky (ten je zastřešený).

Lanovky jezdí denně od 8:30 do 16:00. Sezona 2026/27 je plánovaná od 5. 12. 2026 do 29. 3. 2027, provozovatel ale píše, že začne, jakmile to sníh dovolí. Loni se otevíralo už 28. 11. 2025. Co zrovna jede, ukazuje live info na webu areálu včetně webkamer z vrcholu Hochfichtu a ze Skiareny.

Ceny skipasů na Hochfichtu

Hochficht od sezony 2024/25 nemá pevný ceník denních skipasů. Ceny jsou dynamické: algoritmus je průběžně přepočítává podle fáze sezony, dne v týdnu, data nákupu, počtu už prodaných lístků na daný den i předpovědi počasí. Provozovatel to v českém FAQ vysvětluje přirovnáním k letenkám a platí jedno pravidlo: kdo koupí dřív, zaplatí méně. Cena, kterou vidíte online, už pak neklesne.

Pro sezonu 2026/27 začíná denní skipas pro dospělého online od 44,50 €, orientačně 1 110 Kč. V sobotu o jarních prázdninách koupený ráno u pokladny to bude víc. Na pokladně se platí stejná cena, jaká je ten den online, takže nákup předem je jediný způsob, jak ušetřit. Na pokladně si ale můžete koupit skipas i na pozdější den, to se hodí, když nemáte platební kartu.

Co dál o cenách vědět:

• Dynamicky se počítají i hodinové a vícedenní skipasy a dětské a mládežnické lístky.
• Výjimkou je KidsCard Mini pro nejmenší děti, která má pevnou cenu po celou sezonu. V sezoně 2024/25 stála 4 € na den, sourozenecké areály stejného provozovatele ji teď prodávají za 5 €. Platí pro děti v doprovodu dospělého s platným skipasem, věk se dokládá.
• Studenti do 26 let (vysoké školy) jezdí za mládežnický tarif, na pokladně ukážou platný studentský průkaz. Neplatí u sezonek.
• Fichtl Kids Park má vlastní denní lístek, pro dospělého od 13,50 €. V ceně jsou dvě jízdy kabinkou k mezistanici, kde je Reischa Junior Park.
• Záloha na čipovou kartu je 2 € a vrací se v automatu na vracení karet. Kartu z minula si můžete dobít online a jít rovnou k turniketu.
• Skipas zakoupený předem nejde vrátit ani přesunout, výjimkou je vážný úraz nebo nemoc s lékařskou zprávou. Když v daný den nejede žádná lanovka, dostanete poukaz na jiný den téže sezony.

Pro představu, jak velký je rozdíl proti dřívějšku: v poslední sezoně s pevnými cenami (2023/24) stál podle přehledu na lipno.cz denní skipas 52 € online a 55 € na pokladně, dětský 26 € a čtyřhodinový 48 €. Večerní lyžování bylo za 20 €, pro děti za 10 €. Dnes se k těm číslům dá při včasném nákupu dostat výrazně níž, v hlavní sezoně na poslední chvíli spíš ne.

Sezonní skipasy pro sezonu 2026/27

Pro rodiny z jižních Čech, které jezdí na Hochficht každý víkend, je zajímavá sezonka HochfichtCard. Platí na celou zimu včetně večerního lyžování a má štědrý rodinný bonus: když koupí sezonku oba rodiče, dostanou všechny děti ze stejné domácnosti narozené 2012 a později kartu zdarma. Stačí i jeden rodič, pokud jsou děti narozené 2017 a později. Dokládá se rodný list nebo potvrzení o rodině.

Novinkou je Familienbonus+ pro prarodiče a samoživitele: k jedné dospělé sezonce dostanou až tři děti narozené 2012 a později kartu za 81 €, tedy dospělý s jedním dítětem 608 €, se dvěma 689 € a se třemi 770 €. Tahle varianta je jen v předprodeji do 31. 10.

Hochficht je navíc v síti SunnyCard (osm areálů včetně Hinterstoderu, Wurzeralmu a ledovce Schnalstal) a nově i SuperSkiCard, která podle provozovatele pokrývá kolem 89 areálů v Rakousku a Bavorsku s víc než 2 800 km sjezdovek. Kdy se která vyplatí, rozebíráme v článku lyžování v Rakousku se ski pasem.

Hochficht lyžování s dětmi

Tady je Hochficht opravdu silný a je to hlavní důvod, proč sem jezdí tolik českých rodin. Celý areál je postavený tak, aby se rodiče s dětmi neztratili: tratě se pořád sbíhají dohromady, nejsou tu prudké srázy ani lavinový terén a od parkoviště je to k dětskému parku pár desítek metrů.

• Fichtl Kids Park leží hned u dolní stanice kabinky vedle Skiareny. Je to oddělený výukový terén s pojízdným kobercem a cvičnou plochou pro úplně první pokusy na lyžích i snowboardu. Hned vedle je Fichtl Restaurant s dětským koutkem, ze kterého se vychází rovnou do parku, a rodiče na děti vidí přes prosklenou stěnu.
• Reischa Junior Park je druhý stupeň. Leží u mezistanice kabinky a vede do něj zastřešený pojízdný koberec, který areál v roce 2026 obnovil. Kdo zvládne Junior Park, sjíždí dolů po široké a mírné Wenzelwiese, což je pro dítě první opravdová sjezdovka.
• Komiksový slalom na Wenzelwiese má na každé brance kus komiksu s maskoty areálu. Podle provozovatele je první svého druhu na světě. Pro šestileté to je hlavní program dne.
• Funslope a vlny jsou rozeseté po celém areálu, nejdelší je na horní části Hochfichtu.
• Lyžařská a snowboardová škola Hochficht je zaměřená na děti a začátečníky. Má vlastní oddělený Kinderland s krytým kobercem pod mezistanicí kabinky, kancelář ve Skiareně a úschovnu lyží. Podle českých průvodců se tu s dětmi instruktoři často domluví i česky, konkrétní kurz si ale domluvte předem.
• Sáňkařská dráha vede vedle lanovky. Podle Nev-Damy měří 350 metrů a je zdarma i během večerního lyžování.

Malé děti mají KidsCard Mini za pár eur, pro rodiny s víc dětmi existují i rodinné slevy na pokladně. A kdo se teprve učí sám, třeba rodič, který se po letech vrací na lyže, může strávit první dopoledne ve Fichtl Kids Parku na lístek za 13,50 € a odpoledne si teprve koupit hodinový skipas.

Nám přijde, že Hochficht je pro děti zhruba od čtyř do dvanácti let lepší než většina českých areálů stejné velikosti. Ne kvůli kilometrům, ale kvůli tomu, jak promyšleně je udělaný přechod od koberce na první modrou. Víc o lyžování s malými dětmi na české straně Šumavy máme v článku Lipno lyžování, kde je Fox park a Foxiště.

Večerní lyžování na Hochfichtu

Večerní lyžování je na Hochfichtu jen na jedné sjezdovce, zato pravidelně. V sezoně 2026/27 je v plánu:

• 30. 12. 2026 a pak od 6. 1. do 26. 2. 2027 každou středu a pátek,
• vždy od 16 do 19 hodin,
• na Wenzelwiese, široké modré louce u kabinky Reischlbergbahn I, osvětlený je zhruba kilometr trati.

Večerní lístek se počítá dynamicky jako ostatní a sezonky HochfichtCard i SunnyCard ho mají v ceně. Kdo bydlí na Lipně nebo v Krumlově, může po práci dojet na tři hodiny. Kdo chce delší večerní tratě, najde je spíš na české straně, přehled máme v článku večerní lyžování.

Funpark, FIS tratě a skiroute

Pro sportovnější lyžaře má Hochficht dvě homologované tratě FIS. Na Standardabfahrt na Hochfichtu a na slalomové trati na Zwieselbergu se jezdily závody Evropského poháru a v letech 2007 a 2012 tu bylo mistrovství světa ve skibobech. Tréninkové tratě si můžou pronajmout kluby, a když zrovna trénují, je část sjezdovky zavřená.

Snowboardisti a freestyleři mají funpark s překážkami a dětský Kids Funpark. Kdo chce mimo upravené tratě, má k dispozici skiroute, tedy značenou, ale neupravovanou trasu. Opravdový freeride tu ale nečekejte, většina areálu je les a česká strana hory leží v jádrové zóně Národního parku Šumava, kam se nesmí.

Běžky v Schönebenu

Hochficht není jen sjezdovka. Pár kilometrů od areálu, v Schönebenu u bývalého hraničního přechodu se Zvonkovou, začíná Nordisches Zentrum Böhmerwald: podle provozovatele 78 km výškových stop kolem tisíce metrů a za dobrého sněhu dalších zhruba 70 km v údolí. Stopy se upravují pro klasiku i bruslení a podle Hochficht Bergbahnen patří k nejjistějším běžkařským oblastem v Horních Rakousích, nejvíc sněhu bývá v únoru.

Na rozdíl od českých poměrů se tu neplatí parkovné, ale poplatek za stopy. V Schönebenu je parkoviště, šatny, sprchy a restaurace, podle Nev-Damy tam je i dvoukilometrový osvětlený okruh na úterý a čtvrtek. Kratší Panoramaloipe Klaffer má devět kilometrů a začíná na návsi v Klafferu.

Na běžkách i na sjezdovkách se tak dá udělat hezký rodinný kompromis: jeden jede ráno na sjezdovky, druhý na stopu a sejdete se na oběd. Další tipy na běžky u nás máme v článku běžkařské trasy.

Jak se na Hochficht dostat

Hochficht leží v Trojmezí, kde se potkává Česko, Rakousko a Bavorsko, a právě poloha je jeho největší výhoda i nevýhoda. Z Česka je blízko, ale vedou k němu jen okresní a horské silnice. Rakouskou dálnici nepojedete, takže dálniční známku do Rakouska nepotřebujete.

Z Prahy a z Plzně se jezdí dvěma způsoby. Přes Strakonice, Vimperk a hraniční přechod Strážný/Philippsreut do Německa a přes Neureichenau k dolní stanici Schwarzenbergbahn: z Prahy asi 205 km a podle plánovače kolem tří hodin. Tuhle trasu doporučuje i Nev-Dama a v zimě je podle nás spolehlivější. Druhá možnost vede přes České Budějovice, Český Krumlov a Lipno ke Skiareně, kolem 225 km a zhruba tři a půl hodiny.

Z Brna přes Jihlavu nebo Pelhřimov do Českých Budějovic a dál přes Krumlov a Horní Planu. Počítejte s 290 km a víc než čtyřmi hodinami, na jeden den je to z Brna daleko.

Z Českých Budějovic a Krumlova je to kolem 78 a 54 km. Jet se dá přes Lipno a Zvonkovou, nebo přes Vyšší Brod a Rakousko (Bad Leonfelden, Haslach, Aigen).

Z Lipna popisuje lipno.cz tři trasy:

Nejkratší je cesta přes Zvonkovou a Schöneben, ale je to úzká horská silnice. Na české straně ji udržují pluhem a posypem, na rakouské solí, přesto po čerstvém sněhu bývá nepříjemná. Kdo jede od Horní Plané, může si cestu zkrátit přívozem Horní Planá – Přední Zvonková, který podle lipno.cz jezdí většinou až do zamrznutí Lipna. V hlavní zimě s ním ale nepočítejte.

Skibusem. Na rakouské straně jezdí bezplatný skibus z Rohrbachu a Aigenu-Schläglu, jízdenkou je skipas. V minulé sezoně jezdil o sobotách, nedělích a svátcích a denně o Vánocích a rakouských pololetních prázdninách, jízdní řád na 2026/27 provozovatel zatím nezveřejnil. Z české strany vypisují skibus z Lipna a Nové Pece přes Zvonkovou na Hochficht podle Nev-Damy místní ubytovatelé a cestovky podle zájmu, termíny je potřeba ověřit u nich.

Vlakem se až pod sjezdovky nedostanete. Nejblíž je konečná stanice Aigen-Schlägl na trati z Lince a odtud skibus, to dává smysl spíš Rakušanům než nám.

Parkování je zdarma na dvou velkých parkovištích: u Skiareny Hochficht (nástup do kabinky, příjezd značený z Pfaffetschlagu) a u dolní stanice Schwarzenbergbahn. U Skiareny je podle českého webu areálu kolem 1 200 míst, parkoviště jsou terasovitá a s obsluhou, která navádí.

Hochficht a Lipno: jak je kombinovat

Společný skipas pro Hochficht a Lipno neexistuje, jde o dva různé provozovatele v různých státech. Na Lipně ale ubytovatelé běžně prodávají balíčky „ubytování na Lipně, lyžování na Hochfichtu“ a spousta lidí to tak dělá: bydlí na české straně, kde je víc kapacit a levnější večeře, a na Hochficht jezdí autem.

My bychom to s dětmi na týden udělali takhle: základnu na Lipně, malé děti ve škole a ve Fox parku na Kramolíně a jeden nebo dva dny výlet na Hochficht, až děti zvládnou modrou. S dětmi, které už jezdí, nebo bez dětí, bychom to otočili a bydleli rovnou v Rakousku, hodina v autě tam a zpátky každý den se nasčítá. Celé Lipno podrobně rozebíráme v článku Lipno lyžování.

Kde jíst a půjčit si lyže

V areálu jsou čtyři místa, kde se najíst:

• Restaurace ve Skiareně u dolní stanice kabinky, samoobslužná v horním patře, přístupná přímo ze sjezdovek. Terasa s lehátky zdarma a Fichtl Restaurant s dětským koutkem. Podle SNOW tu stojí hlavní jídla nejčastěji 5 až 10 €: polévky, těstoviny, párky, řízek.
• Gasthaus zum Überleben u mezistanice kabinky, roubená hospoda s kachlovými kamny a terasou s výhledem až na Alpy. Místní jídla jako Brat’l in da Rei (pečené maso z pekáče), Stifterjause nebo Bauernkrapfen.
• Zwieseltreff na horní stanici Schwarzenbergbahn v 1 150 m, nejvýš položená restaurace v Mühlviertelu, sklo a dřevo a terasa pro sto lidí s lehátky zdarma.
• Gipfelbar na vrcholu Reischlbergu, jen za slunečného počasí.

Půjčovna a servis Intersport Pötscher je přímo ve Skiareně a v zimě má otevřeno denně od 8:15 do 16:30. Ve stanicích lanovek je wi-fi zdarma a ve Skiareně najdete i bezplatné skříňky, kde se dá nabít telefon.

Kdo chce ušetřit, vezme si svačinu do batohu a na oběd si sedne na terasu. Za jasného dne je z Gasthausu i ze Zwieseltreffu vidět alpský hřeben a to je podle nás nejlepší výhled celého dne.

Kde se ubytovat u Hochfichtu

Přímo pod sjezdovkami skoro nic není, Hochficht stojí v řídce osídleném pohraničí a nejbližší obce jsou malé. Na výběr máte tři možnosti: rakouské vesnice kolem areálu (Ulrichsberg se Schönebenem, Klaffer, Schwarzenberg am Böhmerwald), větší Aigen-Schlägl s hotely a wellness, nebo českou stranu u Lipna a Nové Pece. Ověřili jsme na Bookingu tyhle konkrétní adresy:

• keyone homes Hochficht (Ulrichsberg). Úplná novinka, areál ho ohlásil s otevřením 27. 11. 2026. Apartmány s kuchyní, sezonní venkovní bazén, sauna a hammam. Podle nás nejzajímavější volba pro rodinu, která chce vařit a být blízko sjezdovek.
• INNs HOLZ (Schöneben, Ulrichsberg). Wellness hotel a chaty ze dřeva na kraji Schönebenu, kousek od běžkařských stop a podle partnerské stránky areálu asi deset minut autem od sjezdovek. Sauny, vířivka, restaurace a dětský koutek. Dražší, ale na víkend pro dva ideální.
• Hotel Almesberger (Aigen-Schlägl). Velký wellness hotel s 5 000 m² lázní, krytým i venkovním bazénem a výhledem na Šumavu. Z Aigenu na Hochficht jezdil v minulé sezoně o víkendech skibus. Pro toho, kdo chce odpoledne spíš do sauny než na druhou směnu na sjezdovce.
• Ferienhaus Grobauer (Schwarzenberg am Böhmerwald). Samostatná chata se dvěma ložnicemi, kuchyní a parkováním. Schwarzenberg je obec pod Zwieselbergem, k sedačce Schwarzenbergbahn je to kousek.
• Penzion Mauritz (Nová Pec). Rodinný penzion na české straně, který areál vede mezi partnerskými ubytováními. Z Nové Pece je na Hochficht přes Zvonkovou necelých 30 km. Nejlevnější z téhle pětice a s českou kuchyní.
• Amenity Hotel & Resort Lipno (Lipno nad Vltavou). Hotel a apartmány přímo u jezera. Hodí se, když chcete kombinovat Lipno a Hochficht a mít večer kam jít.

Další ubytování podle obce: ubytování v Ulrichsbergu, v Aigenu-Schläglu, ve Schwarzenbergu, v Nové Peci a v Lipně nad Vltavou. Na jarní prázdniny bychom rezervovali hodně dopředu, malé rakouské vesnice kolem areálu nemají tolik postelí, kolik lidí sem v únoru přijede z Česka.

Trocha historie: hora na hranici

Hochficht, česky Smrčina, má 1 338 metrů a hranice mezi Rakouskem a Českem vede přímo přes jeho vrchol. Na vrcholu je skála s křížem, meteorologická stanice a horní stanice sedačky. Česká strana hory patří do jádrové zóny Národního parku Šumava, takže zatímco na rakouském svahu jezdí lanovky, na našem roste les, do kterého se nesmí. Pro lidi z jižních Čech to byl desítky let kopec, na který se dalo jen koukat přes ostnatý drát.

Dnešní podobu začal areál dostávat v devadesátých letech. V roce 1994 přibyla čtyřsedačka Hochfichtbahn, v roce 2001 Schwarzenbergbahn, v roce 2004 Zwieselbergbahn a v roce 2017 nahradila tři staré vleky desetimístná kabinka Reischlbergbahn. Firmu Hochficht Bergbahnen z poloviny vlastní podnikatel a bývalý dlouholetý šéf rakouského lyžařského svazu Peter Schröcksnadel a z poloviny premonstrátský klášter Schlägl v sousedním Aigenu. Na FIS tratích se jezdil Evropský pohár, v letech 2007 a 2012 tu bylo mistrovství světa ve skibobech.

Velký zlom pro Čechy přišel po vstupu do Schengenu na konci roku 2007, kdy zmizely kontroly na hranicích. Z jednodenních výletů na Hochficht se tehdy v jižních Čechách stala zimní tradice a areál na to odpověděl českými stránkami, českou obsluhou na chatách a partnerskými penziony na Lipně.

Co bychom udělali jinak

Na Hochficht se jezdí s plánem: skipas koupený předem, parkoviště v osm, první jízda na Standardabfahrt, oběd v jedenáct, než se Skiarena zaplní. Funguje to. Jenže kdo jede na celý víkend, nemusí každý den odjezdit od otevření do zavření.

My bychom si jedno odpoledne nechali na běžky v Schönebenu, i kdybychom na nich stáli poprvé po letech. V lese nad Ulrichsbergem je ticho, které na sjezdovce neuslyšíte, a v průhledech mezi stromy je za jasného dne vidět alpský hřeben.

Večer bychom nehledali to nejbližší, ale zajeli do Aigenu nebo do Ulrichsbergu na obyčejnou hospodskou večeři, ochutnali Mühlviertler Speckknödel nebo místní pivo a nechali se překvapit. Hochficht nemá après-ski, a je to podle nás jeho výhoda.

A s dětmi bychom zbytečně netlačili na kilometry. Den, kdy celá rodina jezdí dokola Wenzelwiese a komiksový slalom, je pořád lepší než den, kdy se táta vrací z Hochfichtu uhoněný a dítě to vzdalo po druhé jízdě. Telefon s aplikací na počítání kilometrů klidně nechte v kapse, Šumava se z vrcholu Hochfichtu nejlíp prohlíží bez displeje.

Časté otázky

Kam dál

• Lipno lyžování: česká strana Šumavy kousek od Hochfichtu, Fox park pro děti, dynamické skipasy a večerní lyžování na Kramolíně.
• Lyžování v Rakousku blízko ČR: Sternstein, Hinterstoder, Hochkar, Semmering a další areály do tří až čtyř hodin z Prahy a Brna.
• Lyžování v Rakousku: patnáct oblastí od Hochfichtu po Arlberg s cenami skipasů a cestou z Česka.
• Lyžování v Rakousku se ski pasem: SunnyCard, SuperSkiCard a další regionální skipasy, kdy se vyplatí.
• Velký Javor lyžování: bavorská strana Šumavy u Železné Rudy, když chcete zkusit jiný kopec.
• Kam na Šumavě: tipy na výlety, když zrovna nelyžujete.