Salzburg vánoční trhy 2026: Program, otevírací doba + 10 tipů, co dělat v Salcburku v zimě

Aktualizováno 22.10.2026

Salzburg vánoční trhy mají kulisu, kterou žádné jiné město nepostaví: barokní dóm, arkády arcibiskupské rezidence, nad tím skála s pevností Hohensalzburg a v dálce zasněžené Alpy. Co vám budeme vykládat, je to prostě nádhera. Hlavní Christkindlmarkt na Domplatzu a Residenzplatzu se v dnešní podobě koná od roku 1974. Kolem něj vyrůstá ještě několik menších trhů: u zámku Mirabell, v pasáži Sternbräu, na nádvoří pevnosti a za městem před zámkem Hellbrunn, jehož fasáda se v adventu mění v obří adventní kalendář. V roce 2026 začíná hlavní trh ve čtvrtek 19. listopadu a vydrží až do 1. ledna 2027. Salcburk je od Prahy čtyři až čtyři a půl hodiny autem, takže na jeden den je to hodně na sílu. Nejvíc si ho užijete jako prodloužený víkend se dvěma nocemi ve starém městě.

Salzburg vánoční trhy ve zkratce

• Termín 2026: Salzburger Christkindlmarkt na Domplatzu a Residenzplatzu 19. 11. 2026 – 1. 1. 2027, trh na Mirabellplatzu 19. 11. – 31. 12. 2026, Sternadvent 19. 11. 2026 – 6. 1. 2027, Hellbrunner Adventzauber 19. 11. – 24. 12. 2026, adventní trh na pevnosti o víkendech 27. 11. – 20. 12. 2026.
• Kde: hlavní trh, Sternadvent i kluziště jsou ve starém městě na levém břehu Salzachu, Mirabellplatz je pět minut přes řeku. Hellbrunn leží na jižním okraji města, asi dvacet minut autobusem.
• Otevírací doba hlavního trhu: po–čt 10:00–20:30, pá 10:00–21:00, so 9:00–21:00, ne a svátky 9:00–20:30. O svátcích zvláštní časy (níž).
• Zahájení a rozsvícení stromu: přesný čas pro rok 2026 zatím pořadatel nezveřejnil, doplníme. Trh otevírá ve čtvrtek 19. listopadu.
• Vstup: na všechny trhy ve městě zdarma. V Hellbrunnu platí dospělý do 19:00 vstupné 8 € (asi 200 Kč) včetně poukazu na jeden teplý nápoj, po 19:00 a pro děti do 6 let zdarma.
• Kluziště: ano, Eiszauber na Mozartplatzu, hned vedle hlavního trhu, 12. 11. 2026 – 31. 1. 2027, denně 10:00–22:00.
• Ideální na: prodloužený víkend pátek–neděle. Jednodenní výlet je reálný z jižních Čech, z Prahy a z Brna je to na sílu (itinerář níž).
• Kde spát: ve starém městě mezi dómem a Getreidegasse, levněji na pravém břehu kolem Linzer Gasse nebo v Nonntalu pod pevností (vybrané hotely).
• Měna: euro. Na stáncích počítejte hlavně s hotovostí.

Kde se ubytovat na vánoční trhy Salzburg

Slunce v prosinci zapadá v Salcburku zhruba ve čtvrt na pět a trhy mají nejhezčí atmosféru až potom, když se nad Domplatzem rozsvítí světelné „hvězdné nebe“ a z věže se ozve dechovka. Přesně v té době byste při jednodenním výletu už seděli v autě. Proto doporučujeme spojit trhy s prodlouženým víkendem a přespat ve městě. Po punči nemusíte řešit řízení, v pátek večer projdete trhy dřív, než dorazí sobotní autobusy, a v neděli dopoledne máte Domplatz a Getreidegasse skoro pro sebe. Ze starého města se navíc všude dostanete pěšky.

Vybrali jsme šest hotelů v různých cenových hladinách, ze kterých dojdete na trhy pěšky:

• Hotel Goldener Hirsch, A Luxury Collection Hotel (Getreidegasse 37): luxusní hotel v budově z 15. století přímo v Getreidegasse, naproti festivalovým sálům. Pro ty, kdo chtějí advent se vším všudy. Plus: pokoje se starožitnostmi a vlastní restaurace se salcburskou kuchyní, takže na večeři nemusíte nikam chodit. Hosté ho na Bookingu hodnotí 9,5.
• Hotel Stein – Adults Only (Giselakai 3–5): designový hotel jen pro dospělé na nábřeží Salzachu, přes most Staatsbrücke jste za pár minut na trzích. Pro páry. Plus: střešní terasa s restaurací v sedmém patře, odkud je vidět celé staré město i pevnost. Hodnocení 8,8.
• Hotel Wolf (Kaigasse 7): menší rodinný hotel v domě z roku 1429 na pěší zóně, asi 70 metrů od Mozartplatzu a kluziště. Blíž k trhům to skoro nejde. Plus: hosté na Bookingu chválí hlavně snídani, hotel má celkové hodnocení 9,2.
• Hotel Elefant (Sigmund-Haffner-Gasse 4): zrekonstruovaný historický dům ze 13. století hned vedle Getreidegasse, na Domplatz je to pár kroků. Pro ty, kdo chtějí bydlet uprostřed starého města za rozumnější cenu než v pětihvězdičkových hotelech. Plus: klimatizované pokoje a recepce nonstop. Hodnocení 8,5.
• Altstadt Hotel Hofwirt (Schallmooser Hauptstraße 1): hotel z roku 1878 na pravém břehu u Linzer Gasse, k zámku Mirabell je to deset minut, na Domplatz asi dvacet. Pro ty, kdo jedou autem. Plus: soukromé parkoviště, takže nemusíte řešit garáže ve starém městě. Hodnocení 8,5 z víc než deseti tisíc recenzí.
• JUFA Hotel Salzburg City (Josef-Preis-Allee 18): cenově dostupnější hotel ve čtvrti Nonntal pod pevností, do starého města to máte pár minut pěšky. Pro rodiny s dětmi a menší rozpočty. Plus: parkování přímo v objektu a rodinné pokoje, z některých je vidět na pevnost. Hodnocení 8,3.

Kde spát? Nejblíž trhům je staré město na levém břehu (Altstadt), kde se ale hůř parkuje a ceny o adventních víkendech letí nahoru. Pravý břeh kolem Linzer Gasse a Mirabellu je o kousek dál a obvykle levnější, Nonntal pod pevností je klidný a z hotelu jste na Kapitelplatzu za pár minut. Ostatní hotely, penziony a apartmány ve městě najdete v nabídce ubytování v Salcburku.

Tip: zarezervujte si ubytování s předstihem. Salcburk je v adventu jeden z nejnavštěvovanějších cílů v Rakousku, Christkindlmarkt podle pořadatele projde skoro milion lidí za sezónu a hotely ve starém městě bývají na adventní víkendy plné týdny dopředu. Nejvíc se vyplatí všední noci a víkend hned po otevření trhů (20.–22. listopadu).

Vánoční trhy Salzburg jako prodloužený víkend

Řekněme to rovnou: jednodenní výlet z Prahy, Brna nebo Ostravy do Salcburku je na sílu. Z Prahy jsou to čtyři až čtyři a půl hodiny jedním směrem, z Ostravy přes šest. Trhy si pak užijete jen pár hodin a domů jedete potmě po dálnici. Z Českých Budějovic nebo Českého Krumlova (kolem tří hodin) se to dá zvládnout i za den, případně s organizovaným autobusovým zájezdem, kde neřídíte. My bychom ale jeli na tři dny, protože Salcburk má kromě trhů pevnost, Hellbrunn a okolní jezera. Takhle by vypadal náš víkend:

• Pátek: ráno odjezd, kolem poledne Linec, odpoledne příjezd a ubytování. Za tmy první procházka Christkindlmarktem na Domplatzu a Residenzplatzu, punč u kluziště na Mozartplatzu a pak Getreidegassí na Sternadvent. Večeře v pivnici Augustiner Bräu v Müllnu, kde čepují pivo z dřevěných sudů do kameninových džbánků.
• Sobota: dopoledne lanovkou na pevnost Hohensalzburg, od 11:00 tam o adventních víkendech běží malý trh na nádvoří. Po obědě autobusem 25 na Hellbrunner Adventzauber a zámek s adventním kalendářem na fasádě. Zpátky ve městě v 18:30 tradiční Turmblasen, dechová hudba z věže nad Residenzplatzem, a pak trh u zámku Mirabell.
• Neděle: ráno prázdnou Getreidegassí na Mönchsberg s výhledem na celé město, nebo když prší, do Haus der Natur. Cestou domů zajížďka k Wolfgangsee, kde se mezi adventními vesnicemi jezdí lodí, nebo na sever do Oberndorfu ke kapli Tiché noci.

Pokud máte jen jednu noc, nechte si na sobotu pevnost a Hellbrunn a pátek věnujte jen trhům ve starém městě. A pozor na pondělí: Hellbrunn má v pondělí zavřeno (výjimkou je 21. prosince).

Proč si zajet na vánoční trhy Salzburg

Vánočních trhů je ve střední Evropě spousta, ale tenhle má výhodu v měřítku. Staré město zapsané na seznamu UNESCO je malé, trhy jsou od sebe pár minut chůze a mezi nimi stojí dóm, kde se v adventu zpívá a hraje. Stánky jsou dřevěné, sortiment se drží řemesla (dřevěné hračky, ozdoby, betlémy, perníky, sklo) a nad Domplatzem visí světelná síť navržená přímo pro tenhle trh. Nám se tu nejvíc líbí kombinace vánočního trhu a horské kulisy: z Residenzplatzu vidíte nasvícenou pevnost a když napadne sníh, vypadá celé město jako pohlednice. K tomu přidejte rakouské adventní zvyky, které v Česku neznáme, hlavně průvody Krampusů a Perchtů, dechovky z věží a slavné Adventsingen.

Jak se na vánoční trhy do Salcburku dostat z Česka

• Autem z Prahy: přes České Budějovice, hraniční přechod Dolní Dvořiště a Linec po dálnicích S10, A7 a A1, zhruba 380 km a čtyři až čtyři a půl hodiny. Z Brna přes Vídeň nebo Linec počítejte s podobným časem, z Ostravy s víc než šesti hodinami.
• Dálniční známka: rakouské dálnice a rychlostní silnice jsou zpoplatněné. Digitální známku koupíte na webu ASFINAG, desetidenní stojí 12,80 € (asi 320 Kč), jednodenní 9,60 € (asi 240 Kč). Jednodenní ani desetidenní známka nemá žádnou čekací lhůtu, platí hned. Salcburk nemá pro osobní auta nízkoemisní zónu.
• Vlakem: z Prahy do Lince jezdí přímé vlaky, v Linci přestoupíte na rychlík do Salcburku. Celkem počítejte zhruba s pěti a půl až šesti hodinami. Z hlavního nádraží (Salzburg Hauptbahnhof) je to do starého města asi dvacet minut pěšky nebo pár zastávek trolejbusem.
• Autobusem: dálkové autobusy jezdí z Prahy přes České Budějovice a Linec, cesta trvá kolem šesti hodin. Na adventní víkendy vypravují do Salcburku jednodenní i dvoudenní zájezdy české cestovní kanceláře.

Kde v Salcburku zaparkovat

Do starého města se autem nedostanete, je to pěší zóna. Nejblíž trhům jsou Altstadtgaragen, podzemní garáže vylámané přímo ve skále Mönchsbergu s vjezdem z ulice Neutorstraße. Stojí 3,60 € za hodinu (asi 90 Kč), denní maximum je 25,90 € (asi 650 Kč). Když si lístek necháte orazítkovat v některém z víc než 250 zapojených obchodů a podniků ve starém městě, zaplatíte za tři hodiny 4,70 € a za šest hodin 7 €. O adventních sobotách se ale garáže odpoledne rychle plní. Pohodlnější je proto hotel s vlastním parkováním (viz výběr výš) nebo záchytná parkoviště P+R na okraji města s autobusem do centra. Parkování na ulicích je placené.

Kdy a kde se konají vánoční trhy Salzburg 2026

Hlavní Salzburger Christkindlmarkt na Domplatzu a Residenzplatzu (zasahuje i na kousek Kapitelplatzu) běží od čtvrtka 19. listopadu 2026 do pátku 1. ledna 2027. Ve stejný den otevírá i trh na Mirabellplatzu, Sternadvent a Hellbrunner Adventzauber, kluziště na Mozartplatzu začíná už 12. listopadu. Přehled:

Otevírací doba stánků

Hlavní Christkindlmarkt je otevřený každý den, včetně Štědrého dne. Běžná otevírací doba platí od pondělí do čtvrtka 10:00–20:30, v pátek 10:00–21:00, v sobotu 9:00–21:00 a v neděli a o svátcích 9:00–20:30. O svátcích se časy mění:

• Pondělí 7. 12.: 10:00–21:00
• Úterý 8. 12. (svátek Neposkvrněného početí, v Rakousku volno): 9:00–20:30
• Čtvrtek 24. 12.: 9:00–15:00
• 25. a 26. 12.: 11:00–18:00
• 27.–30. 12.: běžná otevírací doba
• 31. 12.: stánky se zbožím 10:00–18:00, vybrané stánky s jídlem a pitím až do 1:00
• 1. 1. 2027: 11:00–18:00

Trh na Mirabellplatzu má o svátcích otevřeno 24. 12. 10:00–15:00, 25. a 26. 12. 11:00–18:00 a mezi svátky do 19:00. Sternadvent je 24. a 31. 12. otevřený 10:00–15:00 a v lednu do 6. 1. denně 11:00–18:00, takže je to jediný trh, na který se dá zajít i po Novém roce.

Zahájení trhů a rozsvícení stromu

Christkindlmarkt otevírá ve čtvrtek 19. listopadu 2026. Program slavnostního zahájení a čas rozsvícení velkého vánočního stromu pořadatel zatím nezveřejnil, jakmile vyjde, doplníme ho sem. Trh se tradičně zahajuje večer prvního dne. První adventní víkend (28.–29. listopadu) je dobrý termín, pokud chcete trhy v plné kráse a zároveň ještě bez prosincových davů.

Vánoční trhy Salzburg 2026: program

Christkindlmarkt na Domplatzu a Residenzplatzu

Srdce salcburského adventu. Stánky se táhnou z Domplatzu před barokním dómem přes arkády až na Residenzplatz s kašnou a vánočním stromem. Na Residenzplatzu je víc jídla a pití, na Domplatzu víc řemesla, ozdob a hraček. Každý den se tu zpívá: před dómem vystupují sbory (Singen vor dem Dom) a jednou za čas se koná i volné zpívání pro každého, kdo se přidá. Pro děti pořadatel chystá předčítání pohádek (Kinderlesung).

Turmblasen je salcburská tradice, kterou si nenechte ujít: dechový soubor hraje adventní melodie z věže nad Residenzplatzem. V roce 2026 vždy v 18:30 ve čtvrtek 19. a 26. 11., 3., 10. a 17. 12. a v sobotu 21. a 28. 11., 5., 12. a 19. 12. Ve středu (25. 11., 2., 9., 16. a 23. 12.) hrají na Domplatzu mladí trubači ze salcburské hudební školy Musikum.

Krampusové, Mikuláš a Perchty

Rakouský advent má i temnou stranu. Krampusové jsou čerti v ručně vyřezávaných dřevěných maskách, s kožešinami a obrovskými kravskými zvonci, a jejich průvody jsou tady velká událost. Program 2026 na Christkindlmarktu:

• Sobota 5. 12., zhruba v 19:00: Krampuslauf, průvod Krampusů přes Domplatz.
• Neděle 6. 12., 15:30: Mikuláš (Nikolo) a dětští Krampusové, v 16:00 se Mikuláš setká s Ježíškem (Christkind) a pak oba procházejí trhem.
• Pondělí 21. 12., zhruba v 19:00: Perchtenlauf o první „Raunacht“, průvod Perchtů, kteří podle tradice vyhánějí zimu a zlé duchy.
• Neděle 29. 11., 15:00: průvod Stefani-Perchten na nádvoří pevnosti Hohensalzburg.

Masky jsou opravdu děsivé a průvod bývá hlasitý. S malými dětmi se postavte radši dozadu, kde se dá snadno odejít. My bychom si Krampuslauf nenechali ujít, je to ten nejvíc „salcburský“ zážitek z celého adventu.

Trh na Mirabellplatzu

Menší trh před zámkem Mirabell na pravém břehu Salzachu, od 19. listopadu do 31. prosince 2026. Chodí sem víc místních, je tu klidněji a kolem jsou Mirabellské zahrady, které jsou přístupné i v zimě a zdarma. Ve středu a o víkendech v 17:15 hrají před zámkem dechové soubory. Pokud bydlíte na pravém břehu, je to váš „domácí“ trh na večerní punč.

Sternadvent v pasáži Sternbräu

Komorní trh v podloubí Sternarkaden mezi Getreidegasse a Griesgasse (vchod z Getreidegasse 34 nebo Griesgasse 23), u známé pivnice Sternbräu. Víc řemesla a umělců, méně tlačenice. Běží od 19. listopadu 2026 do 6. ledna 2027, takže přežije všechny ostatní trhy ve městě. Hodí se jako zastávka, když procházíte Getreidegassí od Mozartova rodného domu.

Adventní trh na pevnosti Hohensalzburg

Na nádvoří pevnosti je v adventu malý trh s výhledem, jaký žádný jiný trh v Salcburku nemá. Otevřený je v roce 2026 v pátek, sobotu a neděli od 27. listopadu do 20. prosince a navíc 7. a 8. prosince, vždy 11:00–19:00. Odpoledne je tu dětský program (14:00–17:00) a na nádvoří hrají dechovky (15:30–18:30). Samotný trh je zdarma, ale nahoru buď vyjdete pěšky z Festungsgasse, nebo si koupíte vstupenku s lanovkou (ceny v tipech níž). Je to spíš zastávka při návštěvě pevnosti než samostatný cíl.

Hellbrunner Adventzauber

Nejhezčí trh pro rodiny s dětmi a v roce 2026 slaví 25 let. Fasáda zámku Hellbrunn s 24 okny se promění v obří adventní kalendář, před zámkem vyroste les z víc než 700 jehličnanů ozdobených 10 000 červenými koulemi a mezi nimi stánky s řemeslem. Děti mají vlastní vánoční svět s vláčkem, poštou pro Ježíška, zvířátky a táborákem skautů, kde si opečou buřta nebo chleba na klacku. Projít se dají i zimní zámecké vodní hry (Wasserspiele).

• Termín: 19. 11. – 24. 12. 2026.
• Otevírací doba: út–pá 13:00–20:00, so, ne a svátky 10:00–20:00, 24. 12. 10:00–14:00. V pondělí zavřeno, kromě pondělí 21. 12. (13:00–20:00).
• Vstupné: 8 € (asi 200 Kč) a v ceně je poukaz na jeden teplý nápoj (svařák, punč nebo dětský punč). Od 19:00 je vstup zdarma, stejně jako pro děti do 6 let a 24. 12. pro všechny.
• Doprava: autobus číslo 25 z hlavního nádraží přes centrum (zastávka Rathaus) až na zastávku Schloss Hellbrunn, o adventních víkendech mezi 13:00 a 18:00 každých deset minut. Parkování u zámku stojí 3 € za první dvě hodiny a 1 € za každou další, maximálně 10 € za den. Když je plno, parkuje se u zoo a do zámku se dojde osvětleným parkem.

Adventsingen, koncerty a Silvestr

Salzburger Adventsingen ve Velkém festivalovém domě (Großes Festspielhaus) slaví v roce 2026 osmdesát let. Od 27. listopadu do 13. prosince 2026 je na programu 13 představení s názvem „Das große Geheimnis“, lidové písně, pastýřské scény a příběh Marie a Josefa. Vstupenky se prodávají na webu Salzburger Adventsingen a na víkendová představení mizí rychle. Adventní koncerty se během prosince konají i v dómu a v dalších kostelech starého města.

Na Silvestra pořádají stejní organizátoři Altstadtsilvester na Kapitelplatzu (31. 12. 2026 – 1. 1. 2027), stánky s jídlem a pitím jsou otevřené do 1:00 a kluziště na Mozartplatzu jede do 20:00. Program oslavy pořadatel zatím nezveřejnil, doplníme ho sem.

Jaké dobroty vyzkoušet a kolik co stojí

V Rakousku vládne Punsch, punč v desítkách variant od pomerančového po lesní, většinou silnější než český svařák. Vedle něj Glühwein (svařené víno), Jagatee (černý čaj s rumem a kořením) a pro řidiče a děti Kinderpunsch bez alkoholu. Hrnek punče vyjde orientačně na 4,50–5,50 € (110–140 Kč), k tomu se platí záloha na hrnek kolem 4–5 €. Rakušané jí neříkají Pfand jako Němci, ale „Einsatz“. Hrnky mají na každém trhu jiný potisk, takže když si je necháte, máte nejlevnější suvenýr ze Salcburku.

K jídlu pečené kaštany (Maroni), Bratwurst s chlebem a hořčicí, pečené jablko (Bratapfel), plněné brambory, sýrové halušky Kasnocken a hlavně Bosna, salcburská specialita: klobása v bagetce s cibulí, hořčicí a kari kořením. Ze sladkého perníky (Lebkuchen), vanilkové rohlíčky a samozřejmě Mozartovy koule. Originál vymyslel kolem roku 1890 cukrář Paul Fürst a jeho rodinná cukrárna je dodnes na Alter Markt. Přepočet na koruny počítáme orientačně 1 € ≈ 25 Kč.

Trocha historie: od Tandlmarktu po hvězdné nebe nad Domplatzem

Salcburský trh patří k nejstarším v německy mluvících zemích. Už píseň z konce 15. století popisuje takzvaný Tandlmarkt před dómem, kde se prodávalo všelijaké zboží. V 17. století se mu říkalo Nikolaimarkt: stánky stály čtrnáct dní před svátkem svatého Mikuláše a čtrnáct dní po něm a prodávaly se na nich panenky, sladkosti i obnošené věci. V roce 1903 se Nikolaimarkt dostal do městského tržního řádu a byl omezen na arkády u dómu, v roce 1932 zanikl. Obnovený Christkindlmarkt v dnešní podobě se koná od roku 1974, s jednotnými dřevěnými stánky a světelným „Sternenhimmelem“, hvězdným nebem nad náměstím navrženým právě pro tenhle trh.

S Vánocemi je Salcbursko spojené ještě jednou věcí. Koleda Tichá noc (Stille Nacht, heilige Nacht) poprvé zazněla na Štědrý večer roku 1818 v kostele svatého Mikuláše v Oberndorfu, asi dvacet kilometrů severně od města. Text napsal kněz Joseph Mohr, hudbu učitel a varhaník Franz Xaver Gruber. Na místě původního kostela dnes stojí kaple Tiché noci (tip na výlet níž).

Kam se jít zahřát po trzích

• Augustiner Bräu Kloster Mülln: obří klášterní pivnice pod Mönchsbergem, asi patnáct minut pěšky od Getreidegasse. Pivo se čepuje z dřevěných sudů do kameninových džbánků a k jídlu jsou stánky přímo v pivnici. Otevřeno po–pá 15:00–23:00, so, ne a svátky 14:30–23:00, 24., 25. a 31. 12. a 1. 1. zavřeno. Tady bychom strávili páteční večer.
• Café Tomaselli (Alter Markt 9): klasická salcburská kavárna s vídeňským šarmem, pár minut od Residenzplatzu. Káva a dort, když vám venku zmrznou prsty.
• Café-Konditorei Fürst (Brodgasse 13, prodejna i na Alter Markt): rodinná cukrárna, kde vznikly původní Mozartovy koule. Ty v modrostříbrném staniolu koupíte jen tady.
• St. Peter Stiftskulinarium (u kláštera svatého Petra): restaurace, která se hlásí k titulu nejstarší restaurace v Evropě. Dražší, ale historické sály v adventu stojí za to. Večer se tu pořádá i Mozart Dinner s koncertem.
• Zwettler’s (Kaigasse 3): hospoda kousek od Mozartplatzu s rakouskou klasikou, řízkem a knedlíky. Ideální po bruslení na Eiszauberu.
• Bärenwirt (Müllner Hauptstraße 8): tradiční hostinec kousek od Augustineru, vyhlášený pečeným kuřetem a řízkem.
• Sternbräu (Griesgasse 23): velký pivovarský hostinec přímo u trhu Sternadvent, když chcete punč vyměnit za pivo a teplé jídlo.

Na co si dát pozor

• Davy o víkendech. V sobotu odpoledne a večer je Domplatz a Getreidegasse místy neprůchodná. Na nákupy jděte dopoledne, v sobotu se otevírá už v 9:00.
• Hotovost. Řada stánků bere jen hotovost. Mějte u sebe eura z domova, a když vybíráte z bankomatu, odmítněte konverzi měny, kterou vám automat nabídne.
• Kapsáři. V tlačenici na trzích a v Getreidegasse noste peněženku a telefon v zapnuté vnitřní kapse.
• Zálohy na hrnky. Hrnek vracejte do stánku stejného trhu, ze kterého je. Jinde vám zálohu nemusí vrátit.
• Zima a tma. Prosincová maxima se drží kolem pěti stupňů, v noci mrzne a stmívá se už po čtvrté hodině. Vezměte si teplé boty, na kamenné dlažbě se po hodině stání zebou nohy nejvíc.
• Pondělí v Hellbrunnu. Adventzauber má v pondělí zavřeno (kromě 21. 12.) a ve všední dny otevírá až ve 13:00.
• Hotely a parkování. Na adventní víkendy rezervujte hotel s předstihem, ideálně rovnou s parkováním.

10 tipů, co dělat v Salcburku v zimě

Trhy zaberou večery, ale přes den je v Salcburku spousta dalšího. Pro víc atrakcí se vyplatí Salzburg Card, která v listopadu a prosinci 2026 stojí 35 € na 24 hodin, 41 € na 48 hodin a 44 € na 72 hodin (děti 6–15 let za poloviční cenu). Zahrnuje MHD, lanovku na pevnost, vstup na pevnost, výtah na Mönchsberg, lanovku na Untersberg i Haus der Natur.

1. Pevnost Hohensalzburg a lanovka FestungsBahn

Jedna z největších zachovaných středověkých hradních staveb v Evropě, s víc než 950 lety stavební historie. Nahoru vyjedete lanovkou FestungsBahn z Festungsgasse kousek od Kapitelplatzu. Vstupenky 2026: Panorama-Ticket 12,80 € (vyhlídky a lanovka), Basis-Ticket 15,50 € (s muzei), All-Inclusive 19,20 €, děti 6–14 let 5,20–7,30 €. Pevnost je od října do prosince otevřená 9:30–17:00, o adventních víkendech do 18:00, 24. 12. jsou interiéry otevřené jen do 14:00. O adventních víkendech se dá spojit s trhem na nádvoří.

2. Salzburger Adventsingen a Turmblasen

Jubilejní osmdesátý ročník Adventsingen ve Velkém festivalovém domě (27. 11. – 13. 12. 2026) je nejslavnější adventní představení v Rakousku a na sobotní večery se lístky prodávají měsíce dopředu. Když lístky neseženete, zdarma si poslechnete Turmblasen z věže nad Residenzplatzem, ve čtvrtek a v sobotu v 18:30 (termíny v programu výš).

3. Bruslení na Eiszauberu na Mozartplatzu

Kluziště přímo pod sochou Mozarta, pár kroků od Residenzplatzu. Otevřené od 12. listopadu 2026 do 31. ledna 2027, denně 10:00–22:00, 24. 12. do 16:00, 31. 12. do 20:00 a 1. 1. od 12:00. Vstup 6,50 € pro dospělé, 4,50 € pro děti a mládež do 17 let, brusle a helmy se dají půjčit na místě. Večer mezi trhem a punčem to je nejlepší způsob, jak se zahřát.

4. Výtah na Mönchsberg a výhled na staré město

Z Gstättengasse vyjedete výtahem MönchsbergAufzug na skálu nad starým městem. Nahoře je Museum der Moderne, restaurace a hlavně vyhlídková terasa, ze které vidíte dóm, kostely, pevnost i Alpy. Jedna jízda stojí jen pár eur, se Salzburg Card zdarma. Kdo má sílu, může jít po hřebeni Mönchsbergu pěšky až k pevnosti. Nejhezčí je to podle nás za soumraku, kdy se pod vámi rozsvěcí město.

5. Lanovka na Untersberg

Kousek za Hellbrunnem vyveze lanovka Untersbergbahn z obce Grödig na vrchol Untersbergu (1 776 m) s výhledem na Salcburk a Alpy. Pozor na termín: kvůli podzimní revizi nejezdí od 2. listopadu do zhruba 13. prosince 2026, od 14. prosince jezdí denně 9:00–16:00, 24. 12. do 12:00. Zpáteční jízdenka stojí 34 € (asi 850 Kč), děti 6–14 let 17 €, se Salzburg Card jedete zdarma. Výlet tedy dává smysl až na poslední adventní víkend nebo mezi svátky.

6. Haus der Natur, když prší

Velké přírodovědné muzeum na Museumsplatz 5 s akváriem, plazy, dinosaury a interaktivní vědeckou částí. Baví i ty, které muzea nebaví. Otevřeno denně 9:00–17:00, 24. 12. do 16:00, 25. 12. zavřeno. Vstup 16 € pro dospělé, 10,50 € pro děti 4–15 let.

7. Hangar-7 na letišti

Prosklený hangar Red Bullu u letiště (Wilhelm-Spazier-Straße 7A) se sbírkou historických letadel The Flying Bulls, vrtulníků a závodních formulí. Vstup je zdarma a otevřeno bývá denně 9:00–22:00, při akcích se časy mohou změnit. Z centra tam dojedete autobusem. Dobrý tip na odpoledne, kdy už nechcete stát venku.

8. Sauna s výhledem v Paracelsus Bad

Městské lázně u Kurgarten kousek od zámku Mirabell. Saunový svět v horním patře má venkovní infinity bazén s výhledem na staré město a pevnost a velkou střešní terasu. Otevřeno denně 10:00–21:00. Sauna včetně bazénu stojí 25 € na čtyři hodiny nebo 28 € na celý den, jen bazén 8 € na dvě a půl hodiny. Po celém dni na nohou v mrazu to je přesně ono.

9. Výlet do Oberndorfu ke kapli Tiché noci

Oberndorf leží na řece Salzach asi dvacet kilometrů severně od Salcburku, dojedete autem nebo místní dráhou S1 z hlavního nádraží. Kaple Tiché noci stojí na místě kostela, kde koleda v roce 1818 poprvé zazněla, vedle je malé muzeum Tiché noci. V adventu tu bývá malý vánoční trh a na Štědrý den vzpomínková slavnost u kaple. Termíny trhu a otevírací dobu muzea pro rok 2026 zatím obec nezveřejnila, doplníme je sem.

10. Wolfgangseer Advent a loď mezi vesnicemi

Asi půl hodiny autem východně od Salcburku leží jezero Wolfgangsee a na jeho březích tři vesnice, St. Gilgen, Strobl a St. Wolfgang, které společně pořádají adventní trhy. V roce 2026 začínají v pátek 20. listopadu, mezi vesnicemi se jezdí adventní lodí a břehy jsou plné světel, luceren a ohňových mís. Přesný rozpis dnů a lodí pro rok 2026 zatím nezveřejnili, jakmile vyjde, doplníme ho sem. Hodí se jako zastávka v neděli cestou domů, protože z dálnice A1 je to jen malá zajížďka.

Co bychom udělali jinak

Když jedete do Salcburku poprvé, je lákavé za víkend projít všech pět trhů, pevnost, Mozartův dům i Hellbrunn. Dá se to, ale není to nutné. Hlavní trh na Domplatzu stačí vidět dvakrát: jednou v pátek večer a jednou v neděli dopoledne, kdy je prázdný a stánkaři mají čas povídat. Zbytek času bychom nechali na toulání. Zahněte z Getreidegasse do některého z úzkých průchodů (Durchhäuser), které vedou dvorky na Universitätsplatz nebo k řece, a ztraťte se v nich.

Zkuste věci, které doma nemáte: Bosnu ze stánku, Jagatee místo svařáku, Kasnocken v hospodě, kterou jste nenašli v žádném seznamu. A až bude v sobotu v 18:30 hrát dechovka z věže nad Residenzplatzem, nechte telefon v kapse. Pět minut ticha davu a trubek nad hlavou je víc než sto fotek, které se stejně všechny podobají.

Časté otázky (FAQ)

Kam dál

Salcburk se dá na adventní cestě skvěle spojit s Lincem, kudy stejně pojedete: vánoční trhy v Linci jsou přesně na půli cesty z Prahy. Rakouský advent ve velkém pak nabízí vánoční trhy ve Vídni. Přes hranici do Bavorska to máte do Řezna a Norimberku, celý přehled sousední země najdete v článku vánoční trhy v Německu.

Kdo nechce jezdit daleko, má doma vánoční trhy v Praze, v Brně, v Olomouci a další tipy v přehledu nejhezčí vánoční trhy v ČR. A pokud hledáte nápady na další dlouhé víkendy, mrkněte, kam na prodloužený víkend.